Wat betekent batuk in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord batuk in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van batuk in Indonesisch.
Het woord batuk in Indonesisch betekent hoesten, hoest, kuchen, hoest. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord batuk
hoestenverb (Lucht van de longen met kracht uit de mond stoten, soms ongewild, vergezeld door een rauw geluid.) Aku tak pernah lihat orang pingsan hanya karena batuk. Ik heb nog nooit iemand flauw zien vallen van te veel hoesten. |
hoestnoun Aku tak pernah lihat orang pingsan hanya karena batuk. Ik heb nog nooit iemand flauw zien vallen van te veel hoesten. |
kuchenverb Kau selalu berpura-pura batuk setiap kali Aku mengajukan pertanyaan ini. Je moet altijd ineens kuchen, als ik je dat vraag. |
hoestnoun verb Jika kau mengalami demam, Batuk atau sakit tenggorokan..,.. Als u koorts heeft en hoest, of keelpijn heeft, blijf dan thuis. |
Bekijk meer voorbeelden
Ini terjadi di suatu negeri sehubungan dengan penyakit batuk rejan. In één land is dat gebeurd met kinkhoest. |
”Siapa saja dapat terjangkit TBC hanya dengan menghirup kuman TBC yang dikeluarkan ke udara lewat batuk atau bersin. „Iedereen kan tbc oplopen door simpelweg een tbc-microbe in te ademen die door hoesten of niezen in de lucht is beland. |
Langsung batuk. Lichtgewicht. |
Itu um... 7-up. obat batuk sirup dan JoIIy Rancher. Het is een mix van 7Up, hoestsiroop en Jolly Rancher. |
Basilus TBC dapat ditularkan melalui batuk atau bersin. De tuberkelbacterie kan door hoesten of niezen overgedragen worden. |
Virus flu, yang menyerang sistem pernapasan, ditularkan ke orang lain terutama melalui butiran cairan tubuh yang dikeluarkan oleh orang yang terjangkit pada waktu bersin, batuk, atau bahkan sewaktu berbicara. Het griepvirus, dat de luchtwegen aantast, wordt voornamelijk van de ene persoon op de andere overgedragen via druppeltjes lichaamsvloeistof die vrijkomen door niezen, hoesten of zelfs praten. |
Kadang-kadang saya juga batuk darah, yang sungguh menakutkan karena bila tidak berhenti, saya bisa mati mendadak. Soms hoest ik ook bloed op wat beangstigend is omdat, als het niet ophoudt, het een plotselinge dood tot gevolg kan hebben. |
Minggu lalu, anak sulung anda mulai batuk sepanjang malam. Vorige week hoestte je oudste kind de hele nacht door. |
Aku tak tahan melihat ibu tak berhenti batuk. Ik kon niet meer tegen je gehoest. |
Pastikan kau hanya bercinta dengan orang batuk. Naai dus alleen hoestende hoeren. |
Tidak seorang pun mengeluarkan suara, bahkan batuk pun tidak. Niemand maakte een geluid, zelfs geen kuchje. |
Kau ingin menyuruhku merokok untuk batukku ini, eh? Laat je me een pijp roken tegen de hoest? |
Iklim yang lembab di Sankt-Peterburg terbukti tidak sehat bagi Maria, dan Maria sering mengalami batuk dan demam. Het vochtige klimaat van Sint-Petersburg zorgde ervoor dat Marie vaak ziek was. |
Aku hanya melihat batukmu mengeluarkan darah. Ik zag je bloed ophoesten. |
Bukti tidak menunjukkan bahwa obat batuk lebih efektif daripada obat-obatan untuk mengurangi nyeri ringan(analgesik). Er is geen bewijs dat medicijnen tegen hoesten effectiever zijn dan gewone pijnbestrijdingsmiddelen (analgetica). |
Akibat penyalahgunaan dekstrometorfan (obat batuk yang dijual bebas), penggunaan obat tersebut dilarang di sejumlah negara. Verkeerd gebruik van dextromethorfan (een vrij verkrijgbaar medicijn tegen hoesten) heeft er in een aantal landen toe geleid dat dit middel verboden werd. |
Gejala ini disusul oleh batuk dan ketidaknyamanan ringan di dada. Daarna komen hoest en lichte borstklachten. |
Tapi jika batuk kering, ambilah cendana. Maar voor een droge hoest, sandelhout. |
Kenapa dia membuatku batuk? Ze liet me bekennen. |
Menggunakan tubuh -- mungkin suara bersin, suara batuk, suara binatang -- (batuk) tepat -- tepuk tangan, apapun. Gebruik je lichaam -- het kan niezen zijn, hoesten, dieren -- (gehoest) precies -- geklap, wat je maar wil. |
Dan aku terkena batuk & demam Ik kreeg toen een zware griep |
Penggunaan obat batuk, yang biasanya mengandung dekstrometorfan dan/atau guaifenesin, juga tidak meyakinkan. Het gebruik van hoestmedicatie, waar meestal dextromethorfan en/of guaifenesine in zit, wordt eveneens afgeraden. |
Lampiran data dari pemerintah dimana jumlah penderita batuk rejan tidak terekam & amp; tidak konsisten yang menyisakan pertanyaan siapa sajakah yang terekam oleh epidemik ini? We zullen ook laten zien dat overheids gegevens over het aantal mensen gediagnosticeerd met kinkhoest niet actueel is en tegenstrijdigheden bevat, waardoor de vraag gesteld moet worden: wie houdt er nu eigenlijk gegevens bij over de epidemie? |
Jagalah supaya jangan batuk, bersin, atau mendehem dekat mikrofon. Vlak voor de microfoon kuchen, niezen of de keel schrapen, moet natuurlijk vermeden worden. |
Maaf saya mulai presentasi ini dengan terbatuk. Sorry voor het beginnen van de presentatie met een kuch. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van batuk in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.