Wat betekent bahasa ukraina in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord bahasa ukraina in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bahasa ukraina in Indonesisch.

Het woord bahasa ukraina in Indonesisch betekent Oekraïens. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord bahasa ukraina

Oekraïens

proper

Belakangan, ia ikut menerjemahkan publikasi ke bahasa Ukraina.

Later hielp ze ook mee lectuur in het Oekraïens te vertalen.

Bekijk meer voorbeelden

Ia tidak tahu bahwa John mengerti bahasa Ukraina!

Maar hij wist niet dat John Oekraïens verstond!

Lalu, saudara-saudara mulai menyanyikan sebuah lagu dalam bahasa Ukraina, ’Biarlah kasih Kristus menyertai Saudara.

Toen zetten onze broeders in het Oekraïens een lied in: ’De liefde van Christus zij met jullie.

Kapan kau akan belajar bahasa Ukraina?

Wanneer leer je Oekraïens spreken?

Saudara Zarysky diundang ke Brooklyn untuk membuat rekaman khotbah-khotbah seperti itu dalam bahasa Ukraina.

Broeder Zarysky werd uitgenodigd naar Brooklyn te komen om opnamen van die toespraken in het Oekraïens te maken.

Bahasa Ukraina ku tidak begitu bagus, tapi sesuatu tentang kota bernama Graznyole.

M'n Oekraïens is niet denderend... maar het gaat over een stad met de naam Graznyole.

Bekerja dalam tim penerjemah bahasa Ukraina di Polandia

Ik maak deel uit van het Oekraïense vertaalteam in Polen

Bagi dia, kegiatan utamanya dalam dinas ini adalah menerjemahkan publikasi-publikasi Alkitab ke dalam bahasa Ukraina.

Voor hem betekende dit in hoofdzaak dat hij bijbelse publicaties in het Oekraïens moest vertalen.

Selama waktu itu, setiap terbitan Menara Pengawal diterjemahkan ke dalam bahasa Ukraina.

Gedurende die tijd werd elke uitgave van De Wachttoren in het Oekraïens vertaald.

Mikrofilm ”Menara Pengawal” bahasa Ukraina (ukuran sesungguhnya)

Microfilm van een Oekraïense „Wachttoren” (ware grootte)

Banyak dari antara mereka berbahasa Ukraina sekaligus Rusia.

Velen spreken zowel Oekraïens als Russisch.

Ia juga mengunjungi kelompok-kelompok berbahasa Ukraina, Polandia, dan Slovakia di Kanada dan Amerika Serikat.

Ook bezocht hij Oekraïense, Poolse en Slowaakse groepen in Canada en de Verenigde Staten.

Warisan sastranya dianggap sebagai dasar dari sastra Ukraina modern dan bahasa Ukraina modern.

Zijn literaire erfenis wordt beschouwd als het begin van de moderne Oekraïense literatuur en gaf een zeer belangrijke aanzet tot het ontstaan van de moderne Oekraïense taal.

Aku dan adikku ingin kalian memanfaatkannya untuk menerjemahkan seluruh Alkitab ke dalam bahasa Ukraina.”

Mijn broertje en ik willen graag dat jullie dit gebruiken om de hele Bijbel in het Oekraïens te vertalen.”

Ukrainian Historical Journal (dalam bahasa Ukraina) (4).

Oekraïense Nationale Transliteratie (in het Oekraïens).

Ketika beranjak dari situ, ia mengatakan dalam bahasa Ukraina bahwa mereka harus mengusir dan melarang kami datang lagi.

Toen hij wegging, zei hij in het Oekraïens dat ze ons eruit moesten gooien en nooit meer binnen moesten laten.

Belakangan, ia ikut menerjemahkan publikasi ke bahasa Ukraina.

Later hielp ze ook mee lectuur in het Oekraïens te vertalen.

Saudara-saudara setempat menerjemahkannya ke dalam bahasa Ukraina dan Rusia.

Plaatselijke broeders vertaalden ze in het Oekraïens en Russisch.

Pada tahun 1918, The Divine Plan of the Ages (Rencana Ilahi Sepanjang Zaman) diterbitkan dalam bahasa Ukraina.

Al in 1918 werd Het Goddelijk Plan der Eeuwen in de Oekraïense taal uitgegeven.

Bentuk Kyiv' berasal dari bahasa Rusia sedangkan bentuk Kyiv berasal dari bahasa Ukraina.

Zo schrijven wij Kiev, ook al is deze naam afkomstig van het Russische Kijev en niet van het Oekraïense Kyjiv.

Pada tahun 1930-an, dipersiapkan beberapa siaran radio berdurasi setengah jam dalam bahasa Ukraina di stasiun radio di Winnipeg.

In de jaren ’30 werden op het radiostation in Winnipeg verscheidene radioprogramma’s van een half uur in het Oekraïens gemaakt.

Di antara mereka, ada yang menyambut kebenaran setelah berada di negeri baru mereka, dan banyak kelompok berbahasa Ukraina dibentuk.

Sommige daarvan aanvaardden de waarheid in hun nieuwe land, en er werden veel Oekraïenssprekende groepen gevormd.

Kami juga bertemu dengan dua orang wanita, yang bertanya dalam bahasa Ukraina, ”Siapa di sini yang adalah Saksi Yehuwa?”

We ontmoetten ook twee vrouwen, die in het Oekraïens vroegen: „Wie is hier een Getuige van Jehovah?”

Kadang-kadang, kami menerima majalah Menara Pengawal terbaru dalam bahasa Polandia atau bahasa Rumania dan menerjemahkannya ke dalam bahasa Ukraina.

Nu en dan ontvingen we een nieuwe Wachttoren in het Pools of Roemeens, die we dan in het Oekraïens vertaalden.

Pada kebaktian distrik 2005 Saksi-Saksi Yehuwa di Ukraina, Kitab-Kitab Yunani Kristen Terjemahan Dunia Baru dalam bahasa Ukraina dirilis.

Op de districtscongressen van Jehovah’s Getuigen in 2005 in Oekraïne werd de Nieuwe-Wereldvertaling van de Christelijke Griekse Geschriften in het Oekraïens vrijgegeven.

Pada waktu itu, sebuah tim penerjemah perlu dibentuk agar dapat memenuhi kebutuhan yang terus meningkat akan lektur dalam bahasa Ukraina.

Toen ontstond de noodzaak een vertaalteam te organiseren om aan de toenemende behoefte aan lectuur in het Oekraïens te voldoen.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van bahasa ukraina in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.