Wat betekent आग लग्ना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord आग लग्ना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van आग लग्ना in Hindi.
Het woord आग लग्ना in Hindi betekent vonk, aansteken, zuiver, verlicht, bijlichten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord आग लग्ना
vonk(light) |
aansteken(light) |
zuiver(light) |
verlicht(light) |
bijlichten(light) |
Bekijk meer voorbeelden
आग लगने की वजह अभी भी अज्ञात है। De oorzaak van de brand is nog altijd onbekend. |
जंगल की घनी झाड़ियों में आग लगा देती है, dat het struikgewas in het bos in brand zet |
मगर नीचे उथल-पुथल मची होती है, मानो आग लगी हो। Maar in de diepte wordt ze opgeschud als door vuur. |
लेकिन उसी रात पूरे शहर में आग लग गई। In een mum van tijd stond de hele stad in brand. |
7 उन्होंने तेरे भवन में आग लगा दी। 7 Ze staken uw heiligdom in brand. |
उसके शहरों में आग लगा दी जिस वजह से वहाँ कोई नहीं रहता। Zijn steden zijn in brand gestoken, er zijn geen inwoners meer. |
तुम जाओ और उसकी फसल में आग लगा दो।” Ga ernaartoe en steek het in brand.’ |
उससे पूरे घर में आग लग सकती है और आपकी मौत भी हो सकती है! Het hele huis zou kunnen afbranden, en jij zou kunnen sterven! |
कॉलोनी में तो आग लगी हुई है । De kolonie staat in brand. |
एक झाड़ी में आग लगी हुई थी, मगर वह भस्म नहीं होती थी। Er stond een doornbos in brand, maar het werd niet verteerd. |
‘मैं तुम्हारे जंगल में आग लगा दूँगा, “En ik zal het woud in brand steken, |
उसने अपने ही घर को आग लगा दी। Hij stak zijn eigen huis in brand. |
तब उसके बाद आग लगी। Toen braken de branden uit. |
बेकाबू जीभ से आग लगाने से बचिए DOOF HET VUUR VAN ONBEHEERSTE SPRAAK |
8 और जराहेमला नगर में आग लग गई । 8 En de astad Zarahemla vatte vlam. |
जंगलों में बार-बार और ज़्यादा प्रचंड आग लग सकती है। Bosbranden zouden frequenter en feller kunnen zijn. |
एक सौ इकहत्तर मीटर लंबे जहाज़ में आग लगी हुई थी। De veerboot stond in lichterlaaie. |
ज़रा कल्पना कीजिए कि आपके घर में आग लग जाती है। Stel u de ravage eens voor als er in uw woning een brand had gewoed. |
इक्के-दुक्के बम बैरकों पर गिरे, और दाहक बमों ने जंगलों को आग लगा दी। Verdwaalde bommen troffen de barakken, en brandbommen zetten het bos in brand. |
7 मेरे अंदर मानो आग लगी है,* 7 Vanbinnen sta ik in brand,* |
अगर हम अपनी जीभ पर काबू न करें, तो हम मंडली में आग लगा सकते हैं। Als we onze tong niet beheersen, zouden we in figuurlijke zin brand kunnen stichten in de gemeente. |
आग लगाने: जब यीशु आया, तब एक मायने में यहूदियों के समाज में आग लग गयी। een vuur te ontsteken: Symbolisch gezien is er met Jezus’ komst een vurige tijd voor de Joden aangebroken. |
यह बताना मुश्किल नहीं कि इनमें से कौन अपनी बातों से मंडली में आग लगा सकती है। Het is niet moeilijk te zien wie van de twee door haar spraak de gemeente in brand zou kunnen steken. |
गलत तरीके से फेंकने पर आग लगने, धमाका होने और/या दूसरी तरह के खतरे हो सकते हैं. Onjuiste afvalscheiding kan leiden tot brand, explosie en/of andere gevaren. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van आग लग्ना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.