터키어의 Takip은(는) 무슨 뜻인가요?
터키어에서 Takip라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 터키어에서 Takip를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
터키어의 Takip라는 단어는 이어지는, 뒤따르는, 진찰, 기록장치에 의한 기록, 후속, 추적, ~탐색, ~추적, ~을 따라가다, ~을 추적하다, ~을 모니터링하다, 후속하는, 뒤따르는, 옷을 잘 입는 사람, 추적, 스토커, 교대, 교번, 교체, 순환, 힙스터, 추적 기지, 운송장 번호, 배송 번호, 스토킹, ~을 계속 기록해 나가다, ~을 놓치다, 계산하다, 뒤따르다, 뒤쫓다, ~을 추적하다, ~을 처리하다, 유행을 따르는, 가르침을 실천하는, 연대순의, 유행에 앞서가는 사람, 사냥꾼, ~을 예의주시하다, 모니터링하다, 뒤를 바짝 붙어 운전하다, ~을 따라서 가다, ~의 뒤를 몰래 밟다, ~의 현황이나 최신 소식을 계속 접하다, 뒤이은, 나중의, 여행노선, 연속, 계속, 최신 소식을 알다, 감각을 잃다, 감이 떨어지다, 따라가다, ~을 얻으려고 애쓰다, ~을 쫓다, ~을 스토킹하다, ~ 뒤에 오다, ~ 다음에 위치하다, 따라 와!, 폴로스루를 하다, 공을 치고 팔을 끝까지 뻗다, ~을 추적하다, 폴로스루, 따라오다, ~을 추적하다, ~을 쫓다, ~에게 달라붙다, ~에게 들러붙다, ~을 따라다니다, 후속의, ~을 점검하다, 파악하여, 알고 있어, 돛의 아래 모퉁이, ~을 추구하는 사람, 추구자, 트렌디한 사람, 바짝 뒤에서 따라가다, 지고 있다, ~을 뒤쫓다, ~을 뒤따라가다, ~의 다음에 오다, ~을 지켜보다, ~을 주시하다, ~에 관심을 가지다, ~을 뒤따르다, ~에 이어지다, ~의 뒤를 따르다, ~을 미행하다, ~을 수행하다, ~을 쫓아다니다, 미행하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 Takip의 의미
이어지는, 뒤따르는
|
진찰(tedavi sonrası) |
기록장치에 의한 기록
|
후속(bir şeyin) |
추적
용의자가 붙잡히며 경찰의 추적은 끝났다. |
~탐색, ~추적
살인범 추적에 수년이 걸렸다. |
~을 따라가다, ~을 추적하다
|
~을 모니터링하다
|
후속하는, 뒤따르는
|
옷을 잘 입는 사람(kişi) |
추적
경찰은 그 범죄자 추적에 성공해 결국 붙잡았다. |
스토커
여배우는 스토커의 신원을 알아내 고소했다. |
교대, 교번, 교체, 순환
|
힙스터(modası geçmiş kullanım) (구어: 특정 취향을 쫓는 사람) 힙스터 한 무리가 카페 자리를 전부 차지하고 있었다. |
추적 기지
|
운송장 번호, 배송 번호
|
스토킹
남자는 스토킹으로 여러번 경찰에 신고당했다. |
~을 계속 기록해 나가다(정보, 기록 등의 변동 내역) |
~을 놓치다
|
계산하다
|
뒤따르다, 뒤쫓다
|
~을 추적하다
치안대는 블러드하운드로 도망자를 추적했다. |
~을 처리하다(işi, vb.) |
유행을 따르는(kişi) 벤은 좋은 인상을 주고 싶어서 항상 유행을 따른다. |
가르침을 실천하는(종교 등) |
연대순의(tarih sırasıyla) (가장 최근에 일어난 일(사건)부터) |
유행에 앞서가는 사람(argo, modası geçmiş) (속어; 고어) |
사냥꾼
전문 사냥꾼들이 숲에서 새들을 날아오르게 했다. |
~을 예의주시하다, 모니터링하다
|
뒤를 바짝 붙어 운전하다(앞차의) |
~을 따라서 가다
Postaneye gelinceye kadar yolu takip et. 우체국에 도착할 때까지 그 길을 따라서 가세요. |
~의 뒤를 몰래 밟다
고양이가 쥐의 뒤를 몰래 밟았다. |
~의 현황이나 최신 소식을 계속 접하다
|
뒤이은, 나중의
뒤이은 속보로 사망자가 더 있다고 보도되었다. |
여행노선
|
연속, 계속
|
최신 소식을 알다
|
감각을 잃다, 감이 떨어지다(비유, 비격식) 나는 원래 프랑스 정치를 잘 알았는데, 여기로 이사온 후에 감이 떨어졌다. |
따라가다(유행) |
~을 얻으려고 애쓰다, ~을 쫓다(정보 등) 경찰이 용의자의 실마리를 얻으려고 애쓰고 있다. |
~을 스토킹하다(birisini) 커스티는 그녀의 전 남자친구가 스토킹 했기 때문에 경찰서를 찾아갔다. |
~ 뒤에 오다, ~ 다음에 위치하다
|
따라 와!(komut) (개에게 하는 명령) |
폴로스루를 하다, 공을 치고 팔을 끝까지 뻗다(spor) (운동) |
~을 추적하다
그 형사는 단서를 추적했다. |
폴로스루(운동) |
따라오다(개에게 명령할 때) 그녀는 개에게 따라오라고 명령했다. |
~을 추적하다, ~을 쫓다
사냥꾼들은 몇 시간째 멧돼지를 추적하고(or: 쫓고) 있었다. |
~에게 달라붙다, ~에게 들러붙다, ~을 따라다니다
|
후속의
톰은 짐에게 후속 메시지를 보냈다. |
~을 점검하다(진행 상태를) Öğretmen, öğrencilerinin başarısını yakından takip etti. 교사는 학생들의 진도를 점검했다. |
파악하여, 알고 있어(현황, 유행 등을) |
돛의 아래 모퉁이
|
~을 추구하는 사람, 추구자
|
트렌디한 사람
|
바짝 뒤에서 따라가다(öndeki arabayı) (경주) |
지고 있다(spor) (경기에서) 원정 팀이 지고 있어, 홈 팀이 이길 것 같아. |
~을 뒤쫓다, ~을 뒤따라가다
|
~의 다음에 오다(sıra) |
~을 지켜보다, ~을 주시하다
|
~에 관심을 가지다(bir şeyi) |
~을 뒤따르다, ~에 이어지다
|
~의 뒤를 따르다, ~을 미행하다, ~을 수행하다(비격식) Ajan, kiminle işbirliği yaptığını öğrenmek için üst düzey devlet görevlisini gizlice takip ediyordu. 스파이는 그 공무원이 누구와 함께 일하는지 알아내기 위해 그를 미행했다. |
~을 쫓아다니다, 미행하다(gölge gibi) |
터키어 배우자
이제 터키어에서 Takip의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 터키어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
터키어의 업데이트된 단어
터키어에 대해 알고 있습니까?
터키어는 전 세계적으로 6,500만~7,300만 명이 사용하는 언어로, 투르크계에서 가장 많이 사용되는 언어입니다. 이 화자들은 주로 터키에 거주하며 키프로스, 불가리아, 그리스 및 동유럽 기타 지역에는 소수가 있습니다. 터키어는 또한 서유럽, 특히 독일의 많은 이민자들이 사용합니다.