루마니아 사람의 voie은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 voie라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 voie를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 voie라는 단어는 허락, 승낙, 자유 의지, 자발적으로, 무사히, 벌 받지 않고, 명랑, 쾌활, 명랑한, 쾌활한, 밝은, 기꺼이, 기뻐서, 되는대로, 마구, 자발적으로, 자유의지로, ~하는 것이 허용되다, 제가 ~해 드리겠습니다, 해도 되겠습니까?, ~하기로 동의하다, ~가 ~을 제멋대로 하게 두다, ~가 ~하도록 허락하다, ~가 허용되다, ~가 허가되다, 될 대로 되라는 식으로 마구 하다, ~해도 된다, ~가 ~하는 것을 금지하다, ~어도 좋다, ~어도 되다, ~에게 허가를 내주다, ~을 허가하다, 자진해서, 흔쾌히, ~을 허용하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 voie의 의미
허락, 승낙
|
자유 의지
할머니는 모든 일이 하나님의 뜻이라고 말씀하신다. |
자발적으로
|
무사히, 벌 받지 않고
|
명랑, 쾌활(비유적) |
명랑한, 쾌활한, 밝은
|
기꺼이, 기뻐서(învechit) (고어) |
되는대로, 마구
|
자발적으로, 자유의지로
|
~하는 것이 허용되다
|
제가 ~해 드리겠습니다
|
해도 되겠습니까?(질문문에서 허가의 의미로 정중하게) Aș putea să folosesc baia ta? |
~하기로 동의하다
|
~가 ~을 제멋대로 하게 두다
|
~가 ~하도록 허락하다
|
~가 허용되다, ~가 허가되다
Vi se permite fumatul, dar numai în balcon. 흡연은 오직 발코니에서만 허용된다. |
될 대로 되라는 식으로 마구 하다
|
~해도 된다(허락) Pot să iau mașina ta în seara asta? 오늘밤 네 차를 빌려도 되니? |
~가 ~하는 것을 금지하다(주로 수동태로 사용) În această școală, elevilor le este interzis să mestece gumă de mestecat în timpul orelor. |
~어도 좋다, ~어도 되다(formulă de politețe) (허락) |
~에게 허가를 내주다
시에서 그 노점상에게 허가를 내줬다. |
~을 허가하다
국가는 부지내에서 주류 판매를 허가했다. |
자진해서, 흔쾌히
Calul a tras căruța de bună voie. |
~을 허용하다
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 내 집에서 그런 말은 허용하지 않겠다! |
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 voie의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.