루마니아 사람의 aștepta은(는) 무슨 뜻인가요?
루마니아 사람에서 aștepta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 루마니아 사람에서 aștepta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
루마니아 사람의 aștepta라는 단어는 잠깐만 기다리다, 차례를 기다리다, 기다리세요! 전화를 끊지 마세요!, 기다리다, 자지 않고 기다리다, 앞에 놓여 있다, 기다리고 있다, ~을 예상하다, ~을 예측하다, ~을 기다리다, ~을 예상하다, ~을 예상하다, ~가 ~을 지키게 하다, ~가 끝나기를 기다리다, ~가 ~하리라고 예상하다, ~가 ~하리라고 기대하다, 줄을 서다, ~을 기대하다, ~을 기대하다, ~을 기다리다, ~을 고대하다, ~하는 것을 잠시 멈추다, ~하는 것을 미루다, ~하는 것을 연기하다, ~하는 것을 보류하다, ~을 기대하다, 기대를 갖고 기다리다, ~에 놀라지 않는, ~을 미리 짐작 또는 예상한, 잠시 기다리다, ~가 ~하기를 기다리다, 잠시 기다리다, ~을 기대하다, ~을 고대하다, 간절히 바라다, ~을 카운트다운 하다, ~을 거꾸로 세다, ~하는 것을 예상하다, 끊지 않고 기다리다, ~에 맞춰 마중 나오다, 마중 나가다, ~할 것이다, 대기, 기다림, ~가 빨리 ~하기를 바라는, ~을 기다리다, 너무 하고 싶어서 못 참겠는, ~하기를 기대하다, ~을 낳을 예정이다, 출산 예정인, 기다리다, ~을 기다리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 aștepta의 의미
잠깐만 기다리다
|
차례를 기다리다
Ar trebui să-ți aștepți rândul. 당신의 차례를 기다려야 합니다. |
기다리세요! 전화를 끊지 마세요!
|
기다리다
Nu au sosit încă rezultatele, încă aștept. 아직 결과가 나오지 않아서 기다리고 있다. |
자지 않고 기다리다
|
앞에 놓여 있다, 기다리고 있다
|
~을 예상하다, ~을 예측하다
Mă aștept ca echipa noastră să piardă din nou. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 국가의 거의 모든 지역에 비가 올 것으로 예상됩니다. |
~을 기다리다
Brad a așteptat cu nerabdare răspunsul ei. |
~을 예상하다
Poliția se așteaptă la probleme la marșul de protest. |
~을 예상하다
|
~가 ~을 지키게 하다
|
~가 끝나기를 기다리다
|
~가 ~하리라고 예상하다, ~가 ~하리라고 기대하다
Doctorul se aștepta ca rezultatele analizelor de sânge să sosească marți, dar au ajuns mai târziu. 의사는 혈액 검사 결과가 화요일에 나올 것이라고 예상했으나 (or: 기대했으나) 늦어졌다. |
줄을 서다(관용구) |
~을 기대하다
Sperăm să ne mutăm în casă nouă până la sfârșitul anului viitor. |
~을 기대하다, ~을 기다리다, ~을 고대하다
Aștept un pachet de la poștă. 나는 소포 하나가 도착하길 기다리고 있다. |
~하는 것을 잠시 멈추다, ~하는 것을 미루다, ~하는 것을 연기하다, ~하는 것을 보류하다
|
~을 기대하다, 기대를 갖고 기다리다
|
~에 놀라지 않는, ~을 미리 짐작 또는 예상한
|
잠시 기다리다
|
~가 ~하기를 기다리다
Așteptăm să se deschidă biroul. |
잠시 기다리다(la telefon) (전화 통화 시) |
~을 기대하다
|
~을 고대하다, 간절히 바라다
|
~을 카운트다운 하다, ~을 거꾸로 세다
|
~하는 것을 예상하다
|
끊지 않고 기다리다(전화) Puteți aștepta până mă duc la toaletă? 정보를 확인하는 동안 끊지 않고 기다려 주시겠습니까? |
~에 맞춰 마중 나오다, 마중 나가다(zbor) (교통편 일정) Întreaga familie va aștepta avionul nostru la aeroport. |
~할 것이다
|
대기, 기다림(la telefon) (전화) A fost rugat să aștepte cinci minute atunci când a sunat. 그가 전화를 걸었을 때 그는 5분 동안 대기 상태로 기다려야 했다. |
~가 빨리 ~하기를 바라는
|
~을 기다리다
|
너무 하고 싶어서 못 참겠는
|
~하기를 기대하다
|
~을 낳을 예정이다(임신) Aștept ca bebelușul să se nască în iulie. |
출산 예정인
Bebelușul trebuie să se nască la sfârșitul lunii iulie. |
기다리다
|
~을 기다리다(pe cineva) |
루마니아 사람 배우자
이제 루마니아 사람에서 aștepta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 루마니아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
루마니아 사람의 업데이트된 단어
루마니아 사람에 대해 알고 있습니까?
루마니아어는 주로 루마니아와 몰도바에서 2400만~2800만 명이 사용하는 언어입니다. 루마니아, 몰도바 및 세르비아 보이보디나 자치주의 공식 언어입니다. 다른 많은 국가, 특히 이탈리아, 스페인, 이스라엘, 포르투갈, 영국, 미국, 캐나다, 프랑스 및 독일에도 루마니아어 사용자가 있습니다.