러시아인
러시아인의 зубная щетка은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 зубная щетка라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 зубная щетка를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 зубная щетка라는 단어는 칫솔, 치솔를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 зубная щетка의 의미
칫솔(toothbrush) |
치솔(toothbrush) |
더 많은 예 보기
Зубная щетка должна быть индивидуальной. 칫솔의 솔이 충분히 가늘어야 한다. |
Типа книг, одежды, зубной щетки и т.д. 책이나, 옷, 칫솔, 기타 등등. 멋진 일이었습니다. |
Кто и когда излбрёл зубную щётку? (неопр.). 아이고~ 누가 내 책 찢어먹었냐~? |
«Мне приказали раздеться, дали комплект арестантской одежды, мыльницу (без мыла) и зубную щетку. “저더러 옷을 다 벗으라더군요. 그러더니 죄수복 한 벌하고 비누통(비누는 없음) 한 개 그리고 칫솔 하나를 줬습니다. |
Со временем из-за боли в руке стало трудно даже держать расческу или зубную щетку. 시간이 흐르면서 심지어 빗이나 칫솔을 쥐기만 해도 손에 통증이 느껴졌습니다. |
Типа книг, одежды, зубной щетки и т. д. 매일 방을 떠나기 전에 몇 가지 것들을 방안에 흐트러뜨려 놓았죠. |
Многие жуют резинку, чтобы освежить дыхание или почистить зубы после еды, когда под рукой нет зубной щетки*. 많은 사람들은 식사를 하거나 간식을 먹은 후에 양치질을 할 수 없을 때 입 안을 상쾌하게 하고 치아를 청결하게 유지하기 위해 껌을 씹습니다. |
Ты сам должен платить за мыло, за дезодорант, зубную щётку, зубную пасту — за всё это. 비누, 방향제, 칫솔, 치약 등 이 모든 것들을 사야합니다. |
Конечно, кому-то больше по душе обычные зубные щетки. 물론, 어떤 사람들은 칫솔을 사용하는 것을 더 좋아합니다. |
По оценкам, 10—20 процентов населения США «повредили зубы или десны, чересчур интенсивно работая зубной щеткой». 미국 사람 가운데 10에서 20퍼센트는 “양치질을 과다하게 한 나머지 이나 잇몸이 손상”된 것으로 추정된다. |
Моя зубная щетка в моем шкафчике 내 사물함에 보면 내 칫솔있어요 |
Это моя зубная щетка? 그거 내 칫솔이야? |
Он появляется на крыльце, у порога, с зубной щёткой и пижамой, готовый провести с ними целую неделю. 그는 파자마를 입고 칫솔을 든 상태로 그들의 현관, 계단에 나타났어요 그러면 그 가족들과 일주일을 보낼 준비가 된 것이죠. |
Эти маленькие деревянные «зубные щетки» были широко распространены и в арабских странах до появления ислама. 이 작은 나무 “칫솔”은 아라비아가 이슬람권이 되기 전에 그 지역에서도 흔히 사용되었습니다. |
Перемешайте раствор мягкой зубной щеткой и легкими движениями помойте оправу и сам жемчуг. 부드러운 칫솔로 물을 휘저은 다음 장신구의 몸체와 진주를 살살 문지릅니다. |
А я взял только зубную щетку. 난 칫솔만 챙겨왔는데 |
ЗАЩИТА. Не давайте другим ваши предметы личной гигиены, например бритву, зубную щетку или полотенце. 예방법: 면도기나 칫솔, 수건과 같은 개인 물품을 함께 사용하지 마십시오. |
зубные щетки, мыло, полотенца, туалетную бумагу; 칫솔, 비누, 수건, 화장지 |
Я рассказываю о дизайне по радио, и рассказываю про всё: про здания и зубные щётки, про талисманы и шрифты, и городское ориентирование. 저는 디자인에 대한 라디오방송을 합니다. 모든 종류의 이야기들을 전달합니다. 건물들 , 칫솔들, 마스코트들, 길 찾기 표지판 그리고 글씨체등이 있죠. |
Идя в служение, мы проверяли, взяли ли с собой зубные щетки и расчески, так как вполне возможно, что ночь мы проведем в тюрьме. 우리는 야외 봉사에 나갈 때 칫솔과 빗을 꼭 가지고 다녔는데, 유치장에서 밤을 보내게 될 일에 대비해서 그렇게 하였습니다. |
Я была готова к тому, что меня могут в любой момент посадить в тюрьму, поэтому всегда брала с собой зубную щетку и карандаш для бровей. 유치장에 갇힐 것에 대비해 나는 항상 칫솔과 눈썹연필을 가지고 다녔습니다. |
То, что некоторые жертвы брали с собой такие личные вещи, как зубную пасту и зубную щетку, наглядно демонстрирует, что они не знали, что с ними произойдёт. 일부 희생자들이 치솔과 치약과 같은 개인적인 물품을 가지고 있었다는 사실은 희생자들이 자신들에게 곧 어떤 일이 일어날지 전혀 모르고 있았다는 분명한 증거입니다. |
● при пользовании общими иглами для инъекций, бритвами, пилочками и ножницами для ногтей, зубными щетками и прочими предметами, с помощью которых даже крошечное количество крови может попасть в кровоток другого человека через нарушения кожных покровов; ● 다른 사람이 이용한 피하 주사기, 면도칼, 손톱깎이, 칫솔 등 상처가 난 부위에 피를 소량이라도 묻힐 수 있는 물건을 사용할 경우 |
Стоматологи рекомендуют всякий раз после еды чистить зубы щеткой и каждый день пользоваться зубной нитью. 치과 의사들은 매일 치실을 사용하고 식사 후에는 반드시 이를 닦도록 권한다. |
Если налет тщательно не счищать щеткой, он затвердевает, превращаясь в зубной камень — известковое образование, которое может вызвать воспаление и обнажение шейки зуба. 칫솔로 잘 닦아 내지 않으면 플라크가 단단하게 굳어 석회분으로 이루어진 치석이 형성되는데, 그로 인해 잇몸에 염증이 생기고 치아와 잇몸 사이가 벌어지게 될 수 있습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 зубная щетка의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.