러시아인
러시아인의 Серж은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Серж라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Серж를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Серж라는 단어는 세르게이, 서지를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Серж의 의미
세르게이
|
서지
|
더 많은 예 보기
Как-то вечером я встретил в коридоре Сержа. 어느 날 저녁에는 통로에서 세르주를 만났습니다. |
Кто же такой Сержио? 자 그럼 서지오가 누구인가요? |
Нужную мысль стоит повторять снова и снова — много раз, подчеркивая сказанное жестами и тоном голоса» (Серж, Франция). 몸짓을 사용하면서 단호한 목소리로 몇 번이 됐든 계속 반복해서 말해 주어야 하지요.”—세르주, 프랑스. |
Но Сержио говорил о необходимости калибровать наши отношения к угрозе. 그러나 서지오가 말한 것은 위협과 우리의 관계를 조정하자는 것이었습니다. |
Педро Катарду и Сержио Антаун из Вефиля сообщали: «Сначала мы слегка беспокоились о том, как нас примут, но более 500 врачей, с которыми мы поговорили лично, были настроены весьма доброжелательно. “처음에는 우리가 어떤 대접을 받을 것인지 다소 염려하였습니다. 하지만 개인적으로 만나 본 500명이 넘는 의사들은 매우 호의적인 반응을 보였습니다. |
Во время одной из телепередач пастор Сержио фон Хелде начал открыто осуждать практикуемое католической церковью поклонение образам. 전국에 방영되는 한 TV 방송에서 교역자인 세르지우 본 엘데는, 가톨릭 교회의 형상 숭배에 대해 비난하였다. |
Одна девушка сказала: «Когда я сержусь, я не кричу, а становлюсь холодной и неразговорчивой». 어느 젊은 여자가 “나는 화가 나면 소리를 지르는 것이 아니라 오히려 냉랭해 지고 입을 다물어 버립니다”라고 말한 바와 같다. |
Радости моей не было предела, когда на Школе для пионеров я встретил Сержа — того самого молодого человека, которому я рассказал об истине, когда мы учились на курсах каменщиков. 내가 석공 학교에서 증거했던 청년인 세르주와 함께 파이오니아 강습에 참석한 것은 참으로 기쁜 일이었습니다! |
А теперь, я сержусь. 난 지금 화났어요 |
«Во время эмоциональных спадов, вызванных изменением уровня сахара,— говорит одна женщина,— я становлюсь очень тихой, унылой, легко расстраиваюсь и сержусь. 한 여성은 이렇게 말합니다. “혈당 때문에 우울해지면, 말수가 매우 적어지고 시무룩해지고 쉽게 짜증을 내고 좌절감을 느끼게 되지요. |
Серж — парикмахер. 세르세는 바지 역할이다. |
Один из них участвовал в спасении 11-го сентября и потерял приятелей, и все же спустился, рискуя жизнью, чтобы спасти Сержио. 그중 한명은 9/11에 갔다가 친구들을 9월 11일에 잃었지만, 그래도 그 안으로 들어가서 목숨을 걸고 서지오를 구하려고 했습니다. |
Я — Сержио, сотрудник гуманитарной организации, и мне нужно накормить... Так, убийц я кормить не хочу, но хочу накормить 2 млн человек, которые с ними, значит будем создавать лагеря для беженцев, и поставлять гуманитарную помощь. 난 인도주의자이며 사람들을 먹여 살리고 싶은데-- 그런데, 그 살인자들까지 돕고 싶은 생각은 없어 하지만 거기 같이 2백만명의 사람들을 먹여 살려야 되니 , 그래서 나는 가는거야, 우리는 수용소를 세우고, 인도적 지원을 제공할 거야. |
В своей книге «Пигмеи — лесной народ» («Pygmées—peuple de la forêt») Серж Баюше и Ги Филиппар де Фуа рассказывают нам еще больше интересных подробностей. 세르주 바위셰와 기 필리파르 드 푸아는 그들의 공저 「피그미족—숲 속의 사람들」(Pygmées—peuple de la forêt)에서 좀더 흥미로운 점들을 우리에게 자세히 알려 줍니다. |
Сейчас у Сержа и Анье две прелестные дочки. Эта пара поставила перед собой новую цель в служении. 이제 명랑한 두 딸의 아버지가 된 그는, 그때 그들 부부가 세운 새로운 목표에 대해 이렇게 말합니다. |
Говоря о мнении папы римского и роли Марии в католических обычаях, итальянский католический писатель Сержо Куинзио отметил, что «общепринятое почитание» Марии всегда имело склонность уводить католиков «даже за пределы того, о чем говорит нам Священное Писание». 교황의 의견과 가톨릭 전승에서의 마리아 역할에 대해 논평하면서, 이탈리아의 저술가이자 가톨릭교인인 세르지오 퀸치오는, 마리아에 대한 “대중의 정성”이 언제나 가톨릭교인들을 “성경이 우리에게 전해 준 것 이상”으로 이끌어 가는 경향이 있다고 말하였다. |
Лаис де Йезус М., 19 лет, Сержили, Бразилия 라이즈 디 제주스 엠, 19세 브라질, 세르기페 |
Я объяснила, что не сержусь на него, но попросила относиться ко мне с таким же уважением, какого он ожидает по отношению к себе. 저는 그 친구에게 화가 나지 않았다고 설명하며, 그 친구 자신이 존중받기 원하는 대로 저를 존중해 달라고 부탁했습니다. |
В конце своих церковных служб они пригласили прихожан на получасовую публичную речь, с которой Серж собирался выступить в школе. 그 집사들은 자기 종교의 예배가 마칠 때, 그 지방 학교에서 세르주가 제공할 30분간의 공개 강연에 사람들을 초대하는 광고를 하였습니다. |
Роуз, упомянутая в начале статьи, говорит: «Чаще всего я сержусь на саму себя — в душе. 서두에서 언급한 로즈는 이렇게 말합니다. “내 자신에게—속으로—화를 내는 횟수가 더 잦아졌습니다. |
Гарри: «Я сержусь, когда мама срывает на мне свою досаду. 해리: “어머니가 나에게 성을 낼 때 난 괴로와요. |
Я сержусь и, не успев оглянуться, напускаюсь на лиц, которых на самом деле люблю. 화가 나면 나도 모르는 사이에, 내가 좋아하는 사람들에게도 심한 소리를 하곤 하지요. |
Концепция активного меньшинства, предложенная социальным психологом Сержем Московичи, говорит о том, что даже в небольших количествах настойчивость и постоянство способны вызвать изменения. 사회심리학자 세라즈 모스코비시가 주장한 소수단체 영향 이론은 심지어 적은 수의 구성원이라도 오랫동안 일관성이 있으면 변화가 생긴다는 겁니다. |
Голлены живут на острове Хива-Оа, где Серж служит единственным старейшиной в собрании. Отсюда они постоянно ездят проповедовать на другие острова, на двух из которых нет возвещателей. 골렝 부부는 장로가 세르주 골렝뿐인 히바오아를 중심지로 하여, 그곳에서부터 전도인이 한 명도 없는 두 섬을 포함한 다른 많은 섬들을 정기적으로 찾아갔습니다. |
Последние миссионеры из Франции приехали сюда в ноябре 1990 года. Это были Серж и Мари-Луиза Голлен. 프랑스에서 온 마지막 선교인은 세르주 골렝과 마리-루즈 골렝 부부로 1990년 11월에 왔습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Серж의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.