러시아인
러시아인의 Прага은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 Прага라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 Прага를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 Прага라는 단어는 프라하, 프라하를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Прага의 의미
프라하proper На всех вагонах была надпись: «Конгресс Свидетелей Иеговы — Прага». 객차마다 “여호와의 증인 대회—프라하”라는 글귀가 나붙어 있었습니다. |
프라하proper На всех вагонах была надпись: «Конгресс Свидетелей Иеговы — Прага». 객차마다 “여호와의 증인 대회—프라하”라는 글귀가 나붙어 있었습니다. |
더 많은 예 보기
Прагу называют стобашенной, хотя на самом деле башен в городе гораздо больше. 한 안내서는 “이 지구에는 화려한 바로크 양식의 궁전들과 매력적인 표지들로 장식된 오래된 집들이 많이 있다”고 알려 줍니다. |
К тому времени он уже служил помощником надзирателя собрания (прежде назывался служебным руководителем), проводил встречи собрания и работал в хозяйственно-бытовом отделе филиала Общества в Праге. 그 즈음에는 이미 회중 감독자(당시 명칭은 봉사 지휘자)의 보조자로 일하여 집회를 사회하고 있었고, 또 협회의 프라하 사무실에 있는 베델 집에서도 일하고 있었습니다. |
Я был рад услышать, что президент Обама поддержал стратегию создания международных запасов ядерного топлива, когда на днях выступал в Праге. 그리고 오마바 대통령이 핵연료은행제 계획을 적극지지하는 말을 지난주 프라하에서 했을때 저는 듣고 기뻤습니다. |
На конной повозке, на которой обычно перевозили отпускников, он забирал коробки с литературой из ближайшего города, куда их посылали из Праги по железной дороге. 그는 관광객을 주로 태우던 마차를 끌고 인근 마을로 가서, 프라하에서 기차 편으로 보내온 출판물 상자들을 자신의 농장으로 실어 왔습니다. |
Не медля, он отправился в Прагу. 그는 급히 프라하로 돌아왔습니다. |
Более 29 000 посетителей конгресса в Праге остановилось в студенческих общежитиях и в туристских базах для молодежи; другие тысячи были устроены в простых отелях. 프라하 대회에 참석한 2만 9000여 명은 학교 기숙사와 유스 호스텔에 묵었으며, 그 외의 많은 사람들은 일반 호텔에 묵었다. |
16 Уникальные часы в Праге 16 프라하의 독특한 시계 |
В Праге гостям доставило удовольствие посещение исторических мест города и возможность при каждом удобном случае давать людям неформальное свидетельство. 프라하에 온 외국인 방문객들은 유적지들을 방문하고 그 때마다 비공식 증거를 하면서 즐거운 시간을 보냈습니다. |
Они приезжали в Прагу даже из самой отдаленной части Словакии. 심지어 슬로바키아의 멀리 떨어진 곳으로부터 프라하로 여행해 오기도 하였습니다. |
Нужно сказать Лондону, что ситуация яснее видится здесь, в Праге. 런던에서는 우리의 입장에 대해 재고를 해야 합니다. 여기 프라하에 대해 말이요. |
Первый год в Праге прошёл для него очень тяжело. 한국에 왔을 때 첫 1년은 굉장히 힘들었다고 한다. |
В ОДНОМ из баров Праги был застрелен посетитель. 한 남자가 체코 공화국의 프라하에 있는 한 술집에 앉아 있다가 총에 맞아 죽습니다. |
В 1995 году художник уезжает жить и работать в Прагу. 1995년에 사진 작가 일을 시작하였으며, 2004년부터는 체코의 프라하로 이주하여 살고 작업하고 있다. |
Покраска стадиона и изготовление скамеек для дополнительных сидячих мест в Праге. 프라하에서 스타디움에 페인트 칠을 하고 가외의 좌석을 위해 긴 의자를 만드는 장면 |
В Праге начинали набирать силу атеистические настроения, и коммунистическому правительству не нравились фигурки апостолов. 프라하에서는 무신론 사상이 일어나고 있었으며, 공산주의를 신봉하는 당국자들은 사도들의 인물상을 좋아하지 않았습니다. |
Когда я впервые посетила служебную встречу, я услышала, что в Праге будет проводиться крещение — всего лишь второй раз за все время. 내가 처음 참석한 봉사회에서, 프라하에서 이제 곧 두 번째로 침례가 있게 되리라는 말을 들었습니다. |
Брат, который на конгрессе в Праге служил в отделе информации, вспоминает: «В воскресенье утром к нам подошел офицер полиции, который отвечал за порядок на конгрессе. 프라하 대회의 보도 봉사부에서 일한 한 형제는 이렇게 말합니다. “일요일 아침에, 대회장에 배치된 경찰관들의 책임자가 우리를 방문했습니다. |
В Прагу приехали делегаты из 39 стран, среди них более 26 000 — из Германии, почти 13 000 — из Польши, свыше 900 — из Италии, 570 — из Нидерландов, 746 — из Швеции, и 743 — из Японии. 프라하에는 39개 국에서 대표자들이 왔으며, 그중에는 독일에서 온 2만 6000여 명, 폴란드에서 온 약 1만 3000명, 이탈리아에서 온 900여 명, 네덜란드에서 온 570명, 스웨덴에서 온 746명, 일본에서 온 743명이 포함된다. |
Филиал в Праге. 프라하 지부 사무실 |
Первая речь под названием «Свобода в новом мире» была произнесена 11 ноября 1945 года в здании Сельскохозяйственной фондовой биржи Праги. “신세계에서의 자유”라는 제목으로 첫 강연이 1945년 11월 11일 프라하 농업 증권 시장의 홀에서 행해졌습니다. |
Однажды на конференцию, которая проводилась в одной из гостиниц в Карловых Варах, приехали эксперты из самой Праги. 한번은 전문가들이 멀리 프라하로부터 모여들어, 카를로비바리의 한 호텔에서 회의를 개최했습니다. |
Есть там один парень, имя ван Праг, Джеймс ван Праг. 이런 사람이 한 명 있습니다. 이름은 반 프라그(Van Praagh)입니다. 제임스 반 프라그(James Van Praagh). |
В сентябре 1948 года конгресс проходил в Праге, и мы радовались возможности собраться вместе, чувствуя, что скоро будет снова наложен запрет на наши публичные встречи. 1948년 9월에 프라하에서 대회가 열렸고, 우리는 집회의 자유를 누린 지 겨우 3년 만에 우리의 공개 집회에 또다시 금지령이 내려질 것을 예상하면서 굳은 각오를 다졌습니다. |
Сразу по возвращении из Англии я начал помогать организовывать конгресс Свидетелей Иеговы огромной важности, который состоялся с 9 по 11 августа на стадионе «Страхов» в Праге. 영국에서 돌아온 후 즉시 나는, 8월 9일에서 11일 사이에 프라하의 거대한 스트라호프 스타디움에서 개최될 여호와의 증인의 중요한 모임을 준비하는 일을 돕기 시작하였습니다. |
Через несколько дней меня перевели в одно из зданий военного гарнизона в Праге и приставили ко мне часового. 며칠 후, 나는 프라하에 있는 군 시설로 호송되어 경비병의 감시를 받게 되었습니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 Прага의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.