러시아인
러시아인의 одеяло은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 одеяло라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 одеяло를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 одеяло라는 단어는 이불, 담요, 담요를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 одеяло의 의미
이불noun а потом забираюсь под одеяло и накрываюсь им с головой. 아이들이 가고 나면 침대에 누워 이불을 덮어쓰고요. |
담요noun Она подозревает, что младенцу холодно, и хочет укрыть его одеялом. 생각없는 산모들은 아이가 추울거라는 생각이 들어 아이에게 담요를 덮어주고 싶어해요. |
담요
Она подозревает, что младенцу холодно, и хочет укрыть его одеялом. 생각없는 산모들은 아이가 추울거라는 생각이 들어 아이에게 담요를 덮어주고 싶어해요. |
더 많은 예 보기
• Шитье стеганых одеял, вязание крючком и спицами; макраме, гончарное дело и другие ремесла. • 누비질, 코바늘 뜨개질, 편물; 매듭 장식품이나 도기 만들기; 기타 수공예 |
Однажды меня чуть не поймали, но я быстро спрятала Библию под одеяло. 물론 거의 들킬 뻔한 적도 있었지요. 하지만 재빨리 성서를 이불 속에 숨겨 가까스로 위기를 모면했습니다. |
Я взяла с собой одеяло, из которого потом связала теплые носки и варежки. 나는 담요도 하나 가져갔는데, 나중에 그것을 풀어 따뜻한 양말과 장갑을 만들었습니다. |
Программа обеспечения благосостояния – это светская деятельность, воплощенная в рис и бобы, одеяла и палатки, одежду и медикаменты, помощь в поисках лучшей работы и получении образования. 이 복지 사업은 쌀과 콩, 담요와 텐트, 옷과 의약품, 구직과 더 나은 직장을 위한 교육에 관련된 세상적인 활동입니다. |
Одна сестра из миссионерской семьи сказала об этом так: «Организация Иеговы словно мать, которая кутает нас в теплое одеяло и крепко прижимает к себе». 선교인 가족의 한 성원은 그 점을 이렇게 표현하였습니다. “여호와의 조직은 마치 우리를 따뜻한 담요에 싸서 꼭 껴안아 주는 어머니 같아요.” |
Я в ярости схватила большую часть его вещей — в том числе и книги по магии,— связала их в одеяло, отнесла в поле и сожгла. 홧김에 주술에 관한 책을 포함해서 표트르의 소지품들을 거의 다 닥치는 대로 집어서 담요 한 장에 던져 넣고는 가까운 공터에 가지고 가서 태워 버렸습니다. |
Я получил на день рождения и открытки от подростков из классов Общества молодых мужчин и Общества молодых женщин, которые шили одеяла для больниц, служили на пунктах раздачи еды, крестились за умерших и совершали несчетное число других актов служения. 또한 병원에 기증할 담요를 만들고, 무료 급식소에서 봉사하며, 죽은 자를 위한 침례를 받고, 그 밖에 수많은 봉사 활동을 한 청남 청녀들이 제 생일에 맞춰 보낸 카드와 편지도 있습니다. |
Одеял нет. 담요도 없었다. |
По оказанию помощи предпринял меры и филиал Общества Сторожевой Башни: вскоре начали поступать одежда, одеяла, кровати, кухонное оборудование, еда и другие вещи. 워치 타워 협회 지부 역시 돕는 마련을 하여, 옷, 담요, 침대, 취사 도구, 음식 그리고 그 밖의 물품들이 곧 도착하기 시작했다. |
Позвольте мне выразить благодарность за ловкие пальцы многих женщин, которые смогли сшить тысячи прекрасных одеял, а также выразить особую благодарность многим нашим пожилым сестрам, чьи пальцы уже не так проворны, но все еще продолжают трудиться, стараясь сделать еще больше одеял. 수천 장의 아름다운 담요를 만들어낸 민첩한 손놀림에 대해 감사드리고, 손놀림이 그다지 민첩하지는 못하지만 절실히 필요했던 누비 이불을 만들어 주신, 좀 더 연세 드신 자매님들께 특별한 감사를 전합니다. |
Мне не нужно одеяло. 나는 담요가 필요하지 않습니다. |
Кто из присутствующих в курсе, что в большинстве городов США теперь незаконно сидеть на тротуаре, укутываться в одеяло, спать в собственной машине, предлагать еду незнакомцу? 여기에 있는 누가 과연 미국에 있는 많은 도시들이 보행자 도로에 앉거나 담요로 자신의 몸을 감거나 자신의 차 안에서 잠을 자거나 낯선 사람에게 음식을 주는 것을 불법화 해 놓았다는 것을 알고 있나요? |
Атмосфера — одеяло из кислорода, азота и других газов — удерживает какое-то количество солнечного тепла, пропуская остальное. 산소와 질소를 비롯한 여러 가지 가스로 이루어진 지구의 포대기인 대기는 태양열의 일부를 보존해 두고 나머지는 빠져 나가게 한다. |
Мое тонкое одеяло едва согревало меня в холодные ночи. 추운 밤에는 내가 갖고 있던 얇은 담요를 덮어 봐야 거의 소용이 없었습니다. |
Нам давали только черствый хлеб и воду, а спали мы на деревянных нарах без одеял. 딱딱하게 굳은 빵과 물만 주어졌고, 담요도 없이 널빤지 위에서 자야 했습니다. |
Их ноги свешиваются с постели и мерзнут, а если они их поджимают, то узкого одеяла не хватает, чтобы завернуться в него и согреться. 찬 공기 속으로 발이 삐져나오든지, 아니면 다리를 끌어당기니까 이불이 너무 좁아 몸을 따뜻하게 감싸 주지 못하든지 하는 것과 같은 상태에 있습니다. |
Он скрылся в переулке, наверняка направляясь к маленькой, обшарпанной квартире, к кровати, где не было достаточно одеял, чтобы обогреть его. 그러다 골목길로 사라졌는데, 아마도 그 소년은 작고 허름한 아파트에서 따뜻하게 덮을 이불도 변변치 않을 것이 분명했습니다. |
Молодая девушка по имени Луиза Декер поразилась тому, что ее мать продала свою посуду из китайского фарфора и прекрасное одеяло, чтобы внести пожертвование на строительство храма. 어린 소녀였던 루이자 데커는 어머니가 성전을 짓는 데에 보태려고 도자기 접시와 좋은 침대 덮개를 파는 것을 보고 깊은 인상을 받았다. |
Я хочу сказать, термоядерный реактор большая труба вакууме при 10 кэВ, которая, как 15 patrillion градусов, а затем внутри этого являются сверхпроводящими магнитами, которые проводятся в жидком гелии, и все это рубашкой В литий одеяло, которое будет порождать megacuries трития, который затем будет введен в этот реактор, который приводится в этих гигантских нейтрально- ионных пучков. 15 patrillion도 다음이 내부 개최 자석 초전도 아르 액체 헬륨에 모든이 외피가 있습니다 megacuries를 낳을 것입니다 리튬 담요에 |
Если у людей не было денег, он брал взамен лучшие шерстяные одеяла. 그는 회비를 낼 돈이 없는 사람에게서는 최고급 양모 담요를 대신 가지고 갔습니다. |
Напротив, он накинул на меня одеяло и обошелся по-доброму. 오히려, 내게 담요를 덮어 주고 친절하게 대해 주었습니다. |
Во время войны это одеяло согревало меня и моих детей. 전쟁 동안 이 담요는 저와 제 아이들을 따뜻하게 지켜 주었습니다. |
Мы привязывали одеяло за два конца к прутьям решетки — получался небольшой гамак. 담요의 양쪽 끝을 쇠창살 두 개에 감아 묶어서 작은 해먹을 만들어 거기에 걸터앉을 수 있었습니다. |
Необходимы были одежда, одеяла, а также еще больше продуктов и лекарств. 의복과 담요가 필요하였고, 식품과 의약품도 더 많이 필요하였습니다. |
Она одёргивает одеяло и совершает ужасное открытие. 클레어는 이불을 걷어냈고 끔찍한 광경을 보게 됩니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 одеяло의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.