러시아인
러시아인의 корова은(는) 무슨 뜻인가요?
러시아인에서 корова라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 러시아인에서 корова를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
러시아인의 корова라는 단어는 소, 암소, 젖소, 황소, 소를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 корова의 의미
소noun (одомашненный подвид дикого быка (Bos taurus) Будьте осторожны! На дороге корова! 조심하십시오. 길 위에 소가 있습니다. |
암소noun (домашнее животное) Здесь воспроизведена лучшая томография лучшей коровы, которую он мог найти. 이 방법으로 최상의 암소의 가장 좋은 고기 상태를 MRI로 스캔했습니다. |
젖소noun Я подумал, что сотовый телефон может быть этой коровой. 저는 휴대전화가 젖소가 될수 있다는 것을 깨달았습니다. |
황소noun |
소noun |
더 많은 예 보기
(Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.) (이집트에서 태양신 라는 때때로, 하늘의 암소에게서 태어난 송아지로 묘사되었다.) |
Кукуруза, кофейные зерна, курицы, несущие яйца, и даже коровы, дающие молоко,— все это зародилось во флоре и фауне тропического леса. 옥수수, 커피 원두, 달걀을 낳는 암탉, 심지어 우유를 생산하는 젖소—이 모든 것은 열대림의 동식물에서 기원하였습니다. |
Джим заботится о шотландских коровах уже много лет. Он говорит: «Мыть их — нелегкое дело, поскольку намочить их шерсть практически невозможно!» 이 소를 오랫동안 키워 온 짐은 이렇게 설명합니다. “하일랜드 소를 비누로 씻기는 건 아주 어려운 일이죠. 온몸을 물에 적시는 것부터가 거의 불가능하니까요!” |
Я родилась в Корее — родине кимчи, выросла в Аргентине, где я съела так много стейков, что сама стала коровой на 80%. Я получила образование в США, где пристрастилась к арахисовому маслу. 그리고 아르헨티나에서 자랐죠. 그곳에서 스테이크를 너무 많이 먹어서 아마 제 몸의 80%가 소고기일 걸요. 그리고 전 미국에서 교육받았습니다. 미국에서 전 땅콩버터 중독자가 됐죠. |
Чтобы не вызвать подозрений у Саула, что могло бы привести к смерти Самуила, Иегова повелел Самуилу взять с собой корову для жертвоприношения. 조금이라도 사울의 의심을 사서 혹시라도 사무엘이 죽는 결과를 가져오는 일을 피하기 위하여, 여호와께서는 사무엘에게 희생으로 바칠 암소 한 마리를 끌고 가라고 지시하셨다. |
Овцы и коровы помогают восстановить среду обитания бабочек. 양들과 소들이 나비의 서식지 회복에 도움이 되고 있다 |
Очевидно, тот факт, что корову не закалывали, как это делали в случае приношения за грех, а ломали ей шею, показывал, что она, образно говоря, несла наказание вместо преступника. Этот обряд ни в коей мере не искупал греха убийцы. 암소를 속죄 제물로 잡은 것이 아니라 암소의 목을 꺾었다는 것은, 아마도 밝혀지지 않은 살인자가 받아야 할 처벌을 암소가 상징적으로 받았으며, 이 절차가 그 어떤 면으로도 범죄에 대한 속죄 행위로서 살인자에게 유익을 주지 않는다는 것을 시사하였을 것이다. |
13 И корова будет пастись с медведицей; детёныши их будут лежать вместе; и лев будет есть солому, как вол. 13 또 암소와 곰이 먹을 것이요, 그들의 어린 것들이 함께 누울 것이며, 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이라. |
Позднее сыр стали варить из козьего молока, а также из смеси козьего и коровьего. 나중에, 사람들은 또한 염소젖이나, 염소젖과 소젖을 섞은 것을 가지고도 이 치즈를 만들기 시작하였습니다. |
Чтобы животные меньше способствовали глобальному потеплению, ученые проводят опыты, ища способы получать больше молока от каждой коровы, что позволит уменьшить количество вырабатываемого животными метана. 지구 온난화 현상을 심화시키는 그러한 동물들의 영향을 줄이기 위해, 과학자들은 현재 젖소 한 마리당 우유 생산량은 증가시키면서도 이 동물이 발생시키는 메탄가스의 양은 줄이는 방법들을 실험 중에 있다. |
Сегодня шотландские высокогорные коровы считаются одной породой, а их цвета варьируются от рыжего и черного до бежевого, желтого и почти белого. 하지만 오늘날 사람들은 하일랜드 소를 하나의 품종으로 생각하며, 이 소의 털은 붉은색, 검은색, 옅은 갈색, 노란색, 흰색에 이르기까지 다양합니다. |
Я написал письмо своим девочкам, и закончил им свою книгу "Совет отцов". Я перечислил в нём все уроки, часть из которых вы сегодня услышали: подходите к корове, берите с собой сланцы, забудьте про стену, проживайте вопросы, собирайте чудеса. 저는 제 책 "아빠 자문회"의 마지막 부분에 아이들에게 편지를 썼습니다. 여러가지 교훈들을 잘 정리했고, 오늘 말씀드린 몇가지 이야기들 : 소에게 다가가고, 여행을 떠날 짐을 싸고, 벽을 보지 말고, 질문을 하고, 기적을 수확하라. |
Коровы. 소가 있는 풍경. |
Вы видите корову, высунувшую язык. 이 사진에서 소가 혀를 내밀고 있습니다. |
Но эти англичане забрали у нас землю, косами косят траву, топорами валят деревья; их коровы и лошади едят траву, а их свиньи портят наших моллюсков на берегах — мы все умрем от голода» («Warpaths—Invasions of North America»). 그들의 소와 말은 풀을 먹어치우고 그들의 돼지는 우리의 조개가 자라는 물가를 망쳐 놓고 있습니다. 따라서 우리는 모두 굶어 죽을 것입니다.”—「출정길—북아메리카의 침입」(Warpaths—Invasions of North America). |
На сотни километров простираются большие овечьи и коровьи пастбища, или ранчо, как их еще называют. 양과 소를 기르는 대규모 목장들이 수백 제곱 킬로미터를 차지하고 있는 것이다. |
Люди потребляют в пищу молоко животных, а коровьим пометом обмазывают свои жилища. 소젖을 식품으로 먹으며, 소의 배설물은 집의 표면에 바르고 틈을 메우는 데 사용합니다. |
БЫК; ВЕФИЛЬ, 1; ИДОЛ, ИДОЛОПОКЛОНСТВО [Во времена царей]; КОРОВА). 베델 1번; 수소; 암소; 우상, 우상 숭배 (왕정 시대의 우상 숭배) 참조. |
Один из самых распространенных видов молока — коровье — представляет собой эмульсию, состоящую на 87 процентов из воды и на 13 — из твердых веществ. 흔히 사용되는 젖인 우유는 기본적으로, 87퍼센트의 수분과 13퍼센트의 고형분으로 이루어진 유탁액(乳濁液)입니다. |
«Корова будет пастись с медведицею», «лев, как вол, будет есть солому» и «малое дитя будет водить их» (Исаия 11:6–9). “암소와 곰이 함께 먹으며” “사자가 소처럼 풀을 먹”고 ‘그것들이 어린아이에게 끌릴’ 것이다. |
По-прежнему ли коровы летом пасутся в Альпах? Бывает ли зимой снег на горах? 여름이 되면 여전히 고지대의 목초지에서 소들을 방목합니까? 지금도 산 위에 눈이 쌓여 있습니까? |
Овцы и коровы на пастбище «расчищают» участки, где может расти вереск, эрика крестолистная и другие растения. 풀을 뜯는 양들과 소들이 불필요한 잡초를 없애 주므로, 그런 지점에서는 칼루나와 십자잎히스를 비롯한 여러 식물이 돋아날 수 있다. |
7. 7 миллионов квадратных километров плавучих бурых водорослей в Саргассовом Море сейчас вылавливаются на корм коровам. 사르가소해의 3백만 제곱 마일에 이르는 울창했던 주변 바다 숲은 다른 용도로 유기되고 있습니다. |
Среди уже выполненных заказов можно увидеть скульптуры парашюта, собаки и коровы, обломков поезда и огромной винной бочки (ее заказал продавец вина). 이미 제작된 묘비들 중에는 낙하산 모양, 개와 소 모양, 사고 난 기차 모양, 그리고 한 포도주 업자가 주문한 거대한 포도주 통 모양 등이 있었다. |
Если летом становится слишком жарко и сухо, коровы приспосабливаются к перемене и сбрасывают свою мохнатую верхнюю шубу. 여름에 날씨가 너무 덥고 건조해지면 적응력이 뛰어난 이 소는 무거운 털옷을 벗어 버립니다. |
러시아인 배우자
이제 러시아인에서 корова의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 러시아인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
러시아인의 업데이트된 단어
러시아인에 대해 알고 있습니까?
러시아어는 동유럽의 러시아인이 원산지인 동슬라브어입니다. 러시아, 벨로루시, 카자흐스탄, 키르기스스탄의 공식 언어이며 발트해 연안 국가, 코카서스 및 중앙 아시아 전역에서 널리 사용됩니다. 러시아어에는 세르비아어, 불가리아어, 벨로루시어, 슬로바키아어, 폴란드어 및 인도유럽어족의 슬라브어 계열에서 파생된 기타 언어와 유사한 단어가 있습니다. 러시아어는 유럽에서 가장 큰 모국어이자 유라시아에서 가장 흔한 지리적 언어입니다. 가장 널리 사용되는 슬라브어이며 전 세계적으로 총 2억 5,800만 명 이상의 사용자가 있습니다. 러시아어는 원어민 수 기준 세계에서 7번째로 많이 사용되는 언어이며 전체 화자 기준으로 세계에서 8번째로 많이 사용되는 언어입니다. 이 언어는 유엔의 6개 공식 언어 중 하나입니다. 러시아어는 또한 인터넷에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어입니다.