이탈리아 사람의 in ritardo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 in ritardo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 in ritardo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 in ritardo라는 단어는 늦은, 늦게, 지각하여, 연기된, 지체된, 기한이 지난, 늦은, 지연된, 지체된, 뒤늦게, 늦다, 늦게 도착하다, 일이 밀리다, 계획이 밀리다, 연체, 늦게를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 in ritardo의 의미
늦은locuzione avverbiale (약속등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Devo andare. Sono in ritardo per il mio appuntamento. 가봐야겠어요. 약속에 늦겠어요. |
늦게, 지각하여locuzione avverbiale (지정된 시간에 대해) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Sono arrivato dieci minuti in ritardo per il meeting. 회의시간보다 10여분 늦게 도착했다. |
연기된, 지체된
|
기한이 지난
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Avrei dovuto consegnare il mio saggio ieri e adesso sono oltre la scadenza. 어제 에세이를 제출했어야 했는데 지금은 기한이 지나 버렸다. 니콜라스의 방에는 대출 기한이 지나 도서관에 반납해야 하는 책이 두 권 있다. |
늦은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Chiedo scusa per il tardivo regalo di compleanno. |
지연된, 지체된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 지연된 (or: 지체된) 열차는 현재 13시 22분에 도착이 예정되어 있다. |
뒤늦게locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
늦다, 늦게 도착하다
Stamattina abbiamo una riunione di reparto quindi non posso essere in ritardo. |
일이 밀리다, 계획이 밀리다verbo intransitivo Mi piacerebbe fermarmi a parlare con te, ma sono in ritardo a un incontro importante con il mio capo. |
연체sostantivo maschile (기한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Dato che Larry era in ritardo con i pagamenti, il suo livello di solvibilità ne risentì. |
늦게preposizione o locuzione preposizionale Il treno è in ritardo di due ore. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 in ritardo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
in ritardo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.