이탈리아 사람의 energia은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 energia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 energia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 energia라는 단어는 에너지, 힘, 힘, 체력, 정력, 원기, 노력, 의지, 전력, 쿵쾅거림, 힘줘서 하는 행동, 힘, 수고, 열정, 에너지, 동력, 힘, 추진력, 원동력, 서두르다, 에너지, 강렬함, 격렬함, 정력, 활기, 활력, 원기, 에너지, 활기, 원기, 정력, 힘, 활기, 활력, 활기, 원기, 정력, 힘, 활기, 힘, 체력, 완력, 밝음, 추진력, 강한 인상, 기억에 남음, 생기, 에너지, 힘, 열정, 지구력, 끈기, 힘이 약하여, ~에 동력을 공급하다, 힘차게, 강력하게, 힘차게, 강하게, 수력전기, 풍력, 원자력, 전력, 수력, 원자력, 전력 사용, 태양 에너지, 태양열, 풍력, 재생 에너지, 재생 가능 에너지, 수력 전기, 에너지부, ~ 덕에 번창하다, 힘을 얻다, 출력, ~을 이끌다, 재생 자원를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 energia의 의미
에너지, 힘sostantivo femminile (grandezza fisica) (물리적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La macchina ha convertito il vapore in energia utile. 그 기계는 수증기를 가용에너지로 전환시켰다. |
힘, 체력, 정력, 원기(vigore fisico) (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha avuto bisogno di tutte le sue energie per pedalare in salita. 그는 사이클로 높은 언덕을 올라가는데 온 힘을 쏟았다. |
노력, 의지
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Gli è servita tutta la sua determinazione per alzarsi da letto in quelle mattinate così fredde. |
전력(batterie) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Quella batteria non ha più carica. |
쿵쾅거림, 힘줘서 하는 행동sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La sua rabbia si è manifestata nella grinta con cui se n'è andato. |
힘, 수고sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
열정, 에너지sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha certamente molta energia. |
동력
La combustione interna del motore produce energia per l'automobile. |
힘sostantivo femminile Non nuoti abbastanza veloce per battere il record. Mettici un po' di energia! |
추진력, 원동력sostantivo femminile L'attrice è stata la spinta per il rimodernamento del teatro. |
서두르다sostantivo femminile Alan ha molta energia, ed è sempre impegnato in qualche nuovo progetto. |
에너지sostantivo femminile (batterie, ecc.) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La batteria ha ancora un po' di carica. 이 건전지에는 아직 에너지가 남아있다. |
강렬함, 격렬함sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha diretto il terzo movimento con grande intensità. |
정력, 활기sostantivo femminile (구어체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
활력, 원기sostantivo femminile (비유, 비격식) A Linda piaceva ascoltare musica per favorire la creatività mentre scriveva. |
에너지, 활기, 원기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La dinamicità della performance del gruppo rallegrò il pubblico. |
정력, 힘, 활기, 활력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
활기, 원기(구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정력, 힘, 활기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
힘, 체력, 완력(비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
밝음(figurato: energia) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
추진력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ken era l'unico con lo spirito di iniziativa e il potere di risolvere il problema. 켄만이 그 문제를 해결할 추진력과 능력을 갖추고 있었다. |
강한 인상, 기억에 남음sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La campagna pubblicitaria ha avuto un gran forza. |
생기sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La forza vitale della città sembrava essere diminuita dall'ultima visita di Paul. 도시의 생기가 폴의 지난 방문 이후 더 약해진 것 같았다. |
에너지, 힘, 열정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha un sacco di grinta e motiva tutti. |
지구력, 끈기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La resistenza dell'atleta era impressionante. |
힘이 약하여avverbio (육체적) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Tracey spinse debolmente la porta, ma non ebbe la forza di aprirla. |
~에 동력을 공급하다
Il vento alimenta il generatore elettrico. 바람이 발전기에 동력을 공급합니다. |
힘차게(in termini di energia) |
강력하게, 힘차게, 강하게avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il generale dell'esercito comandava le sue truppe con energia. |
수력전기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'impianto è alimentato con energia idroelettrica. |
풍력sostantivo femminile (에너지) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il governo vuole aumentare l'uso di energia eolica per la produzione di elettricità. |
원자력sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전력sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Utilizzando lampadine a basso consumo è possibile risparmiare energia elettrica. |
수력sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'energia idroelettrica è un modo pulito di produrre energia dal momento che non usa carburanti fossili. |
원자력sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'energia nucleare è un'altra fonte di energia alternativa da prendere in considerazione. |
전력 사용sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Normalmente nelle metropoli il consumo di energia è decisamente più alto rispetto alle città di provincia. In questo periodo sto cercando di ridurre il mio consumo di energia spegnendo le luci che non uso. |
태양 에너지sostantivo femminile Dobbiamo trovare un sistema per fare scorta di energia solare in modo tale da sfruttarla anche in inverno. |
태양열sostantivo femminile |
풍력sostantivo femminile (동력) L'energia eolica è una possibile alternativa all'energia ricavata dai combustibili fossili. |
재생 에너지, 재생 가능 에너지sostantivo femminile Il vento, le onde e il sole sono fonti di energia rinnovabile. |
수력 전기sostantivo femminile |
에너지부sostantivo maschile (USA) (미국 정부 기관) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~ 덕에 번창하다, 힘을 얻다verbo transitivo o transitivo pronominale Il complesso traeva energia dalla folla. |
출력(전기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 이 기기의 출력은 2kW이다. |
~을 이끌다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il centrocampista ha dato energia alla squadra, portandola alla vittoria. |
재생 자원sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Diceva che l'idroelettrico dovrebbe essere considerato una rinnovabile. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 energia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.