이탈리아 사람의 apparvi은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 apparvi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 apparvi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 apparvi라는 단어는 ~에 출연하다, 나오다, 나타나다, 등장하다, ~에 실리다, ~에 게재되다, ~인 것처럼 보이다, 발생하다, 나타나다, 나타나다, 나타나다, 자기 자신을 ~로 보이고 싶어하다, 보이다, ~인 것 같다, ~인 것처럼 보이다, 발생하다, 일어나다, 나타나다, 나타나다, 가시화되다, 나타나다, 보이다, 나타나다, 나타나다, 뜨다, ~에게 불쑥 떠오르다, ~하게 보이다, 갑자기 나타나다, ~을 나타내기 시작하다, ~에서 갑자기 발사되다, ~에서 갑자기 튀어나오다, ~가 마법처럼 이루어지다, ~을 ~라고 잘못 전하다, 마술처럼 ~하다, ~로 겹쳐서 차차 사라지다, ~에 나오다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 apparvi의 의미
~에 출연하다, 나오다verbo intransitivo (partecipare: in TV, ecc.) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) È apparso in molti programmi televisivi. |
나타나다, 등장하다verbo intransitivo Finalmente sono apparsi in fondo alla spiaggia. 마침내 그들은 해변가 끝에서 나타났다. |
~에 실리다, ~에 게재되다verbo intransitivo (essere pubblicato) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La foto è apparsa su molti giornali. |
~인 것처럼 보이다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ken sembra dedicarsi molto alla famiglia. |
발생하다verbo intransitivo La peste nera comparve in Inghilterra per la prima volta nel 1348. |
나타나다verbo intransitivo (귀신, 유령 등이) I fantasmi appaiono di notte. |
나타나다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Se premi questo pulsante l'immagine apparirà sullo schermo. |
나타나다verbo intransitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il sole ha fatto capolino da dietro le montagne. |
자기 자신을 ~로 보이고 싶어하다
Graham ama presentarsi come una persona di istruzione elevata. |
보이다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Si vedeva la macchia sulla sua camicia. |
~인 것 같다, ~인 것처럼 보이다verbo intransitivo Le tubature sembrano in buono stato.
Il paziente sembrava in buona salute e aveva un colorito salutare sulle guance. |
발생하다, 일어나다, 나타나다
Prevediamo che non si verificheranno inconvenienti. 우리는 어떤 문제가 발생할 것으로 생각지 않는다. |
나타나다, 가시화되다
L'atleta era così veloce che semplicemente sembrò materializzarsi alla linea di traguardo. |
나타나다, 보이다
Un tumore a volte non è visibile ai raggi x. 종양은 엑스레이 사진에 나타나지 (or: 보이지) 않을 때도 있다. |
나타나다verbo intransitivo Le nuvole si separarono e spuntò il sole. 구름이 갈라지고 해가 나타났다. |
나타나다
Come si manifesta questa malattia? |
뜨다(화면에) Mentre leggevo l'articolo è comparso un annuncio pubblicitario che ha oscurato il testo. |
~에게 불쑥 떠오르다
L'investigatore stava bevendo il tè quando improvvisamente gli si presentò davanti agli occhi la risposta: era stato il maggiordomo. |
~하게 보이다
James sembrava stanco quando è arrivato ieri sera. 제임스는 어젯밤에 도착했을 때 피곤해 보였다. |
갑자기 나타나다(emergere, farsi conoscere) I Beatles comparirono sulla scena musicale nei primi anni 60. 비틀스는 1960년대 초 음악계에 갑자기 나타났다. |
~을 나타내기 시작하다(informale) (문제점) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La macchina ha iniziato a fare un rumore di ferraglia. |
~에서 갑자기 발사되다, ~에서 갑자기 튀어나오다verbo intransitivo Un topo comparve all'improvviso fuori dal buco e sgattaiolò per la cucina. |
~가 마법처럼 이루어지다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dal nulla) (비유) L'uomo fece apparire una colomba dall'aria. |
~을 ~라고 잘못 전하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il politico si è fatto passare per un filantropo quando in realtà era un guerrafondaio. |
마술처럼 ~하다verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (비유) Il commesso del negozio ha fatto apparire dal nulla un paio di scarpe della mia taglia. |
~로 겹쳐서 차차 사라지다(tecnica cinematografica) (영화 장면 등) |
~에 나오다verbo intransitivo Il disastro è apparso sul telegiornale serale. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 apparvi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
apparvi 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.