인도네시아 인
인도네시아 인의 tanah liat은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 tanah liat라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 tanah liat를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 tanah liat라는 단어는 찰흙를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 tanah liat의 의미
찰흙noun Seluruh daerah terdiri dari tanah liat; dan pada musim hujan sangat licin. 전 지역이 찰흙으로 되어 있어, 우기에는 대단히 미끄럽습니다. |
더 많은 예 보기
Kaum gipsi dan beberapa penduduk desa lain menyantap landak susu yang dipanggang dalam tanah liat. 집시들을 비롯하여 시골에 사는 얼마의 사람들은 고슴도치를 진흙으로 싸서 구워 먹습니다. |
Pecahan dari tanah liat yang bertuliskan permohonan seorang buruh tani 농사 짓는 품꾼의 청원이 기록된 도자기 조각 |
Kapur, tanah liat berkapur. 분필, 백악질 점토. |
Yang lain-lain seperti tanah liat. 그런가 하면 일부 정부들은 진흙과 같습니다. |
Tanah liat ada di mana-mana. 진흙은 성경 시대에 쉽게 구할 수 있는 재료였습니다. |
□ Apa gerangan ’harta dalam bejana tanah liat’? □ ‘질그릇에 담겨 있는 이 보물’이란 무엇입니까? |
Kau lihat tanah liat pada tapak kakinya. 그녀의 신발 밑창에 있는 진흙도 봤겠지 |
Tetapi bagaimana dengan kakinya, yang ”sebagian” terbuat ”dari besi dan sebagian lagi dari tanah liat”? 그러면 “얼마는 토기장이의 진흙이요 얼마는 철인” 발 부분은 무엇을 의미합니까? |
Versi mereka mengenai Air Bah ditemukan di sebuah lempengan tanah liat yang digali dari reruntuhan Nippur. 그들의 홍수 이야기는 니푸르의 폐허에서 발굴된 한 점토판에서 발견되었다. |
Ia mengakui bahwa seperti Ayub, dirinya terbuat dari tanah liat dan bahwa Yang Mahakuasa adalah Penciptanya. 그는 자기도 욥처럼 진흙으로 만들어졌으며 전능자가 자기의 창조주이심을 인정했다. |
Dua lempeng tanah liat yang tidak lazim mungkin dapat memberikan bukti tambahan bahwa Xerxes memerintah bersama Darius. 크세르크세스가 다리우스와 공동 통치를 했다는 사실에 대한 또 다른 증거가 될 만한 것으로 두 개의 특이한 점토판이 있다. |
Sketsa seniman tentang lempeng tanah liat di ruang arsip 문서실에 보관되어 있었던 점토판들을 재현한 그림 |
19 Apalagi mereka yang tinggal di rumah-rumah dari tanah liat, 19 하물며 흙집에 사는 자들, |
Dukun-dukun telah memberikan obat berupa tanah liat, selendang, dan perhiasan mainan supaya ia ”sembuh”. 주술사들은 진흙과 보자기와 부적이 그 여자를 “치료”해 줄 것이라고 처방한 것이다. |
Dari semua teks berhuruf paku yang telah ditemukan, lebih dari 99 persennya ditulis pada lempeng tanah liat. 현재 발견된 설형 문자 기록 가운데 99퍼센트 이상은 점토판에 기록되어 있습니다. |
Orang-orang Babilon menggunakan gambar tembok kota pada lempengan tanah liat serupa dalam upaya memajukan masyarakat zaman dulu. 바빌로니아 사람들은 공동체를 형성하려고 노력하는 과정의 초기에, 그와 비슷하게 도시 외벽을 그린 진흙 지도들을 사용하였습니다. |
22 Kapan Yerusalem Kuno Dihancurkan? —Apa yang Sebenarnya Ditunjukkan Dokumen Tanah Liat 22 고대 예루살렘은 언제 멸망되었는가?—점토판 기록이 실제로 알려 주는 점 |
Seorang perintis menulis, ”Saya senang sekali menjadi tanah liat di tangan Yehuwa dan dibentuk melalui sekolah ini.” 한 파이오니아는 “저는 여호와의 손에 있는 진흙이 되어 이 학교를 통해서 빚어지게 된 것이 행복합니다”라고 편지하였습니다. |
23 Seperti perak yang melapisi pecahan tanah liat, 23 마음은 악하면서 말만 다정하게 하는 것은* |
Bola-bola ini terbuat dari tanah liat, batu, atau besi yang diikatkan pada tali-tali kulit. 볼라는 가죽을 헐겁게 꼬아서 만든 끈으로 진흙이나 돌멩이 또는 쇳덩이를 묶어서 만듭니다. |
● Bangsa-bangsa kuno di seluruh Mesopotamia membuat catatan pada lempeng-lempeng tanah liat. ● 메소포타미아 지역의 고대 나라들은 부드러운 진흙으로 만든 점토판에 기록을 남겼습니다. |
Kami adalah tanah liat, dan engkaulah Tukang Tembikar kami; dan kami semua adalah buatan tanganmu.” —Yes. “오 여호와여, 당신은 우리의 아버지이십니다. 우리는 진흙이요, 당신은 도공이십니다. |
33 Kalau bangkainya jatuh ke wadah dari tanah liat, wadah itu harus dihancurkan. 33 그것들이 질그릇 속에 떨어지면, 너희는 그 그릇을 부서뜨려야 한다. 그 안에 있었던 것은 무엇이든 부정해진다. |
Seni mengukir kayu, batu, logam, dan tanah liat. 나무, 돌, 금속, 진흙을 빚거나 깎아서 형상을 만드는 기술. |
Kau tidak lebih dari segumpal tanah liat. 깜빡했네 넌 그냥 진흙 덩어리잖아 |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 tanah liat의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.