인도네시아 인
인도네시아 인의 surat izin mengemudi은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 surat izin mengemudi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 surat izin mengemudi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 surat izin mengemudi라는 단어는 운전 면허증, 면허증, 자동차 운전면허를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 surat izin mengemudi의 의미
운전 면허증noun Ketika saya berusia 16 tahun, Ayah memastikan bahwa saya belajar menyetir mobil dan bahwa saya mendapatkan surat izin mengemudi. 열여섯 살이 되었을 때, 아버지는 내가 운전하는 법을 배우도록 그리고 운전 면허증을 따도록 도와주었다. |
면허증noun Tentu saja, kita masih harus berupaya mengemudi dengan baik bahkan setelah mendapat surat izin mengemudi. 물론, 면허증을 받은 다음에도 운전을 잘하려고 꾸준히 노력해야 합니다. |
자동차 운전면허noun |
더 많은 예 보기
Syukurlah, sewaktu para tentara menggeledah Opa, mereka menemukan surat izin mengemudi Australia milik Opa, yang telah ia lupakan. 다행스럽게도, 군인들은 할아버지를 조사하다가 오스트레일리아 운전 면허증을 발견하였는데, 할아버지는 까맣게 잊고 있던 것이다. 천만 다행히, 인도네시아는 오스트레일리아와는 전쟁을 하지 않았다. |
Berkat film ini, ia juga berhasil mendapatkan surat izin mengemudi. 일정한 경우에는 운전면허증만으로도 여행증명을 할 수 있다. |
Ketika saya berusia 16 tahun, Ayah memastikan bahwa saya belajar menyetir mobil dan bahwa saya mendapatkan surat izin mengemudi. 열여섯 살이 되었을 때, 아버지는 내가 운전하는 법을 배우도록 그리고 운전 면허증을 따도록 도와주었다. |
Pencuri identitas biasanya mencuri satu atau lebih potongan-potongan kunci dari data pribadi Anda, seperti nomor KTP atau surat izin mengemudi. 신분을 도용하는 사람들은 일반적으로 신분증 번호나 운전면허증 같은 중요한 개인 신상 자료를 하나나 그 이상 훔칩니다. |
Coba bayangkan saudara mengajukan permohonan untuk mendapatkan surat izin mengemudi atau kartu kredit dan saudara diberi tahu bahwa tiga buah tanda pengenal tidak cukup—saudara harus membawa ratusan tanda pengenal. 운전 면허증이나 크레디트 카드를 신청하는 데, 세 가지 신분증으로는 충분치 않으니 수백 가지를 가져와야 한다는 말을 듣는다고 상상해 보십시오. |
Tentu saja, kita masih harus berupaya mengemudi dengan baik bahkan setelah mendapat surat izin mengemudi. 물론, 면허증을 받은 다음에도 운전을 잘하려고 꾸준히 노력해야 합니다. |
Setiap pengemudinya hendaknya orang dewasa yang memiliki surat izin mengemudi dan bertanggung jawab. 각 운전자는 면허증이 있는 책임 있는 성인이어야 한다. |
Beberapa orang tua memandang baptisan anak mereka sebagai langkah yang bermanfaat tetapi berisiko —mirip dengan mendapatkan Surat Izin Mengemudi. 어떤 부모들은 자녀가 침례를 받는 것은 마치 운전면허를 취득하는 것처럼 유익도 있지만 위험도 따른다고 생각합니다. |
Etiopia: Sekitar dua tahun yang lalu, Asnakech menemukan sebuah surat izin mengemudi dan menghubungi pemiliknya, seorang wanita bernama Elsa, lalu membuat janji untuk mengembalikannya. 에티오피아: 약 2년 전에 아스나케시는 운전면허증을 주워 주인에게 돌려줄 약속을 했는데, 그 주인은 엘사라는 여자였습니다. |
Mungkin kamu berharap bahwa mama atau papamu tersayang akan ada saat kamu akhirnya mendapatkan surat izin mengemudi atau lulus sekolah atau bahwa ia akan ikut berbahagia di hari pernikahanmu. 아마도 당신은 운전면허를 따거나 학교를 졸업할 때 사랑하는 아버지나 어머니가 와 주거나 결혼식 날 부모와 기쁨을 함께 나누기를 원했을 것입니다. |
”Gagasan sakral kebebasan beragama tidak akan ada artinya apabila negara menyatakan diri sebagai pemegang hak untuk menentukan keabsahan agama-agama sebagaimana layaknya mengeluarkan surat izin mengemudi,” komentar majalah Time pada tahun 1997. “국가가 운전자들에게 면허증을 교부하듯이 종교에 허가증을 발급할 권리를 주장한다면, 종교의 자유라는 신성한 사상은 실질적인 가치가 전혀 없게 될 것”이라고, 1997년에 「타임」지는 지적하였습니다. |
Namun, alat yang sering kita gunakan sebagai bukti atas identitas kita—akta kelahiran, nomor identitas,* surat izin mengemudi, paspor, kartu tanda penduduk, dan semacamnya—semakin mudah untuk dipalsukan atau dicuri sehingga muncullah istilah kejahatan baru, ”pencurian identitas”. 하지만 우리의 신분을 증명하기 위해 우리가 종종 사용하는 물품들—출생증명서, 신분증 번호,* 운전면허증, 여권, 신분증 등—을 위조하거나 훔치는 것이 너무도 쉬워지고 있기 때문에, “신분 절도”라는 새로운 범죄 용어가 등장하게 되었습니다. |
Hingga hari ini, Opa menganggap ditemukannya surat izin mengemudi yang membuktikan kewarganegaraan Australianya sebagai campur tangan ilahi, karena pada saat berhenti itu, beberapa jam kemudian, pasukan yang sama membunuh 12 orang Belanda yang pergi dengan kereta api itu. 바로 그 장소에서 불과 몇 시간 뒤에, 바로 그 군인들이 열차를 타고 지나가던 네덜란드 사람 12명을 죽였으니 그럴 만도 하다. |
Di beberapa negeri, seperti halnya di negara saya, Australia, tiap-tiap pengemudi cacat yang berusia di atas 65 tahun hanya dapat memperpanjang izin mengemudinya setahun sekali —itu pun setelah terlebih dahulu memperoleh surat keterangan dokter yang menyatakan bahwa ia tidak memiliki problem medis yang barangkali dapat mengurangi kesanggupannya dalam mengemudi. 일부 나라들, 이를테면 내 모국인 오스트레일리아와 같은 곳에서는, 65세가 넘은 장애 운전자는 누구나 한 번에 일 년간만 유효한 운전 면허증을 갱신할 수 있습니다. 그렇게 갱신하는 것도 먼저, 그 사람의 운전 능력이 더 이상 손상을 입을 만한 의학상의 문제가 없다고 기술된 증명서를 의사로부터 발급받은 다음에라야 할 수 있습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 surat izin mengemudi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.