인도네시아 인
인도네시아 인의 sisir은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 sisir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 sisir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 sisir라는 단어는 빗, 갈퀴를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sisir의 의미
빗noun Sungguh memalukan dibawa ke pengadilan keesokannya bahkan tanpa diperbolehkan menyisir rambut saya! 다음날 아침, 머리에 빗질조차 못한 채 법정에 끌려갈 때는 수치스러웠다! |
갈퀴noun |
더 많은 예 보기
Dara-laut, anggota famili Sternidae, juga banyak ditemukan di pesisir-pesisir Palestina. 제비갈매기는 제비갈매깃과(Sternidae)에 속하는 새로서, 이 새 또한 팔레스타인의 해안에 많이 있다. |
Ratusan orang —memandang dari kejauhan teater raksasa yang dapat menampung 5.000 orang ini —mencari tempat duduk mereka dengan berjalan menyisir deret-deret berbentuk setengah lingkaran yang terbuat dari pualam putih. 5000명을 수용할 수 있는 이 거대한 공연장에서 아득하게 작은 모습으로밖에 보이지 않는 수백 명의 사람들이 둥그렇게 층층이 나 있는 하얀 대리석 통로를 따라 움직이면서 자기 자리를 찾고 있습니다. |
Kapal-kapal mereka terus menyusur pesisir sebelah selatan Spanyol hingga tiba di daerah yang disebut Tartesus. 그들은 스페인의 남부 해안을 따라 계속 항해하여 타르테수스라는 지역에 이르렀습니다. |
Keberadaan nama-nama Tlingit yang diturunkan dari bahasa Eyak di sepanjang sebagian besar pesisir ke arah Alaska tenggara merupakan bukti kuat bahwa sebaran bahasa Eyak pada masa prasejarah pernah jauh lebih besar ketimbang setelah kontak dengan bangsa Eropa. 남동부 알래스카쪽 대부분 해안에 있는 에야크어가 흡수된 틀링깃어의 존재는 에야크가 선사시대에 살던 곳이 한때 유럽인과의 접촉시기보다 훨씬 더 넓었다는 커다란 증거이다. |
Tentu saja, ada kapal-kapal kecil yang mengangkut penumpang dan barang di wilayah pesisir. 물론, 연안에는 승객들과 화물을 실어 나르는 조그만 배들이 있었습니다. |
Beberapa di antaranya memiliki wilayah yang jelas, seperti orang Filistin di pesisir dan orang Yebus di pegunungan dekat Yerusalem. 해안 지방의 블레셋 사람들이나 예루살렘 근처 산간 지방의 여부스 사람들처럼, 어떤 민족들은 특정한 지역에 정착하여 살았습니다. |
Belize terletak di Pesisir Karibia Amerika Tengah dan beriklim panas, lembap, subtropis dan rawan hurikan. 중앙아메리카의 카리브 해 연안에 위치하고 있어, 덥고 습한 아열대성 기후이며 허리케인의 피해를 자주 입는다. |
Tiga tutup kepala untuk shower, atau sisir rambut bulat. 샤워캡 세 개나 롤빗 하나 |
Istilah ”Negeri-Negeri Rendah” memaksudkan daerah pesisir antara Jerman dan Prancis, yang sekarang mencakup Belanda, Belgia, dan Luksemburg. “북해 연안 저지대”는 독일과 프랑스 사이의 해안 지대로서, 현대에는 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크를 가리킨다. |
Di lereng sebelah utaranya terdapat daerah pesisir sempit yang padat penduduk. 이 산의 북쪽에는 인구가 밀집되어 있는 좁은 해안선이 띠 모양으로 펼쳐져 있습니다. |
Lima hari setelah meninggalkan Inggris dan sewaktu masih berada di daerah sekitar pesisir Prancis, kapal narapidana Inggris Amphitrite diterjang badai yang dahsyat. 영국의 죄수 호송선 앰피트라이트호는 잉글랜드를 떠난 지 닷새 뒤에 프랑스 해안이 보이는 곳에 있다가 무서운 강풍을 만났습니다. |
”Dan pengabaran yang dilakukan di daerah pesisir ternyata berhasil. 또한 해안 지대에서 행해져 온 전파 활동은 효과적이었지요. |
Terdapat barisan bukit yang berjejer ke arah barat di sepanjang pesisir. 언덕들은 해안을 따라 서쪽으로 계속 이어집니다. |
11 Yehuda hanyalah seperti daerah pesisir yang sempit jika dibandingkan dengan Mesir dan Etiopia. 11 유다는 강국인 이집트나 에티오피아에 비하면 단지 해안 지대의 좁고 긴 땅처럼 보일 뿐입니다. |
Sebagian besar daerah ini terdiri dari gunung-gunung berhutan lebat yang hanya bisa dicapai dengan berjalan kaki, serta daerah pesisir yang indah yang bisa dicapai lewat laut. 이 지역은 대부분이 밀림 지대인 험준한 산악 지역과 아름다운 해안 지역으로 이루어져 있는데, 산악 지역에 가려면 주로 걸어야 하고 해안 지역은 바다를 통해 가야 합니다. |
Karena jika Anda atau saya atau siapapun dengan hubungan jelas ke Eropa hilang dari pesisir Perancis, orang-orang pasti tahu. 여러분이나 저 아니면 누구든지 유럽에 확실한 연고가 있는데 프랑스 해안너머 실종이 되면 사람들이 바로 알 겁니다. |
Blok-blok rumah membentuk jalan dan gang di pesisir Laut Galilea. 갈릴리 바닷가 주변에는 집들이 모여 있어서 자연스럽게 거리와 골목이 형성되었습니다. |
Dan, tampaknya selama berabad-abad setiap kota kecil di pesisir Denmark sudah diperlengkapi dengan jasa kapal feri sebagai penghubung ke kota lain di pulau tetangga. 그리고 여러 시대에 걸쳐 덴마크에는 바닷가의 작은 마을 어느 곳에나 인근 섬의 다른 마을로 연결해 주는 배편이 있었던 것 같습니다. |
Orang Tirus menggunakan kerang murex, khususnya brandaris dan trunculus, yang ditemukan di berbagai daerah di sepanjang Pesisir Laut Tengah. 티레 사람들은 뿔소라에서 이 염료를 채취하였는데, 특히 브란다리스종과 트룬쿨루스종의 뿔소라에서 그렇게 하였습니다. |
(Yesaya 24:15) Saksi-Saksi Yehuwa memandang tanah-tanah pesisir laut itu sebagai bagian dari ”bumi yang berpenduduk” tempat ”kabar baik harus diberitakan”, seperti yang Yesus katakan. —Matius 24:14; Markus 13:10. (이사야 24:15) 여호와의 증인은 바다의 모든 섬을 예수께서 ‘좋은 소식이 전파되어야 한’다고 말씀하신 “사람이 거주하는 온 땅”의 일부로 여깁니다.—마태 24:14; 마가 13:10. |
Para konservasionis merasa takut akan suatu malapetaka lingkungan yang hebat pada tahun 1978 sewaktu tanker minyak Amoco Cadiz kandas di pesisir Brittany, sebelah utara Prancis. 환경 보호론자들은 1978년에 유조선 아모코 카디즈 호가 프랑스 북부의 브르타뉴 해안에서 난파되었을 때, 환경 재해가 닥칠 것을 우려하였다. |
Abrolhos terletak di Atlantik Selatan, hanya 80 kilometer dari kota pesisir, Caravelas dan Alcobaça. 아브롤류스는 해안 도시인 카라벨라스와 알코바사에서 단지 80킬로미터가량 떨어져 있는 남대서양에 위치해 있습니다. |
DI PESISIR barat India, 250 kilometer dari ujung selatan subbenua India, terletak kota Kochi, dulunya Cochin. 인도 서부 해안을 가면, 인도 아대륙 남쪽 끝에서 250킬로미터가량 떨어져 있는 곳에 코치 즉 이전의 코친 시가 자리잡고 있습니다. |
Karena penglihatan Gary buruk, pada waktu dia berumur enam tahun, kami menyekolahkannya di sekolah luar biasa berasrama di pesisir selatan Inggris. 우리는 시력이 나쁜 게리가 여섯 살이 되었을 때 특수 교육을 받을 수 있도록 영국 남부 해안에 있는 기숙 학교에 보냈습니다. |
• Suatu kelompok yang terpencil dari Saksi-Saksi Yehuwa di sebuah desa pesisir dekat Port Moresby menghadapi tentangan sejak permulaan tahun 1970-an. ● 포트모르즈비 근처의 해안 마을에 있는 여호와의 증인의 한 격지 집단은 1970년대 초 이후로 반대에 직면해 왔습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 sisir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.