인도네시아 인
인도네시아 인의 singa laut은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 singa laut라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 singa laut를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 singa laut라는 단어는 바다사자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 singa laut의 의미
바다사자noun Pemandu kami menceritakan kepada kami banyak perincian dasar tentang singa laut. 안내인은 바다사자에 관한 여러 가지 사실들과 수치들을 들어가면서 우리를 즐겁게 해 줍니다. |
더 많은 예 보기
Pulau-pulau kecil yang digunakan oleh anjing laut dan singa laut sebagai tempat beristirahat 물개와 바다사자들의 휴식처가 되고 있는 작은 바위섬들 |
Ada yang tertindih atau sengaja dibunuh oleh singa laut jantan. 일부 새끼들은 압사당하거나 수컷들에 의해 고의로 죽임을 당하기도 합니다. |
Singa-singa laut muda tidak kuat untuk mengikuti singa laut dewasa ke daerah baru untuk mencari makanan.” 바다사자 새끼들은 성숙한 바다사자들을 따라 새로운 서식지로 이동할 만한 힘이 없거든요.” |
Demikian pula singa laut memiliki rutin yang menarik sebelum tidur. 물범들 역시 잠자기 전에 한 가지 흥미로운 일을 하는 습관이 있습니다. |
Singa Laut di Laut Tengah di ambang kepunahan 멸종 위기에 처한 지중해물범 |
Pemandu kami menceritakan kepada kami banyak perincian dasar tentang singa laut. 안내인은 바다사자에 관한 여러 가지 사실들과 수치들을 들어가면서 우리를 즐겁게 해 줍니다. |
Namun ikan ini adalah singanya laut. 하지만 그것은 바다의 사자입니다. |
(Tertawa) Singa-singa Laut di Australia dengan tarian khas mereka, karya David Doubilet. (웃음) 데이빗 듀블레가 촬영한 호주의 춤추는 바다사자들 입니다. |
Namun ikan ini adalah singanya laut. 어부들에게 기쁜 일입니다. 돈을 많이 벌고, 지역 경제를 떠받치죠. |
Meskipun yang betina berbentuk singa laut, sang pejantan yang sangat besar tampak seperti karung penuh lemak. 안내인의 설명입니다. 암컷은 바다사자 특유의 아름다운 몸매를 지니고 있는 반면, 몸집이 엄청난 수컷은 기름이 가득 차 불룩해진 자루 같아 보입니다. |
Beberapa ahli taksonomi masih menganggapnya sebagai upaspesies dari singa laut California. 일부 분류학자들은 여전히 바다사자를 캘리포니아바다사자의 아종으로 생각하고 있다. |
Singa laut dari Laut Tengah, salah satu dari 12 spesies dunia yang paling terancam, sudah mendekati kepunahan. 세계에서 가장 큰 위기에 처한 12종 가운데 하나인 지중해물범은 멸종 위기로 내몰리고 있습니다. |
Jadi pada tanggal 16 Juli, ia memerintahkan dibuatnya rencana untuk ”Operasi Singa Laut”, yaitu penyerbuan atas Kepulauan Inggris. 그리하여 히틀러는 7월 16일에 영국 제도 침략전인 “영국해 작전” 명령을 내렸다. |
Seekor singa laut punya selera makan yang cukup besar, sering melahap 10 kilogram ikan hanya dalam sekali makan malam. 바다사자는 식욕이 매우 왕성하며, 단 한 차례의 저녁 식사로 흔히 10킬로그램가량의 물고기를 먹어 치웁니다. |
Seraya kami berlayar kembali ke dermaga, pemandu kami mengatakan, ”Enam puluh persen bayi singa laut akan mati sebelum berusia setahun. 부두를 향해 돌아가는 길에, 안내인은 이렇게 말합니다. “바다사자 새끼의 60퍼센트는 한 살이 되기 전에 죽고 말지요. |
”Seekor singa laut jantan bisa berbobot lebih dari 300 kilogram dan memiliki pasangan sebanyak 20 ekor singa laut betina,” jelasnya. “바다사자 수컷은 몸무게가 300킬로그램이 넘는 경우도 있고, 많게는 암컷을 20마리나 거느립니다.” |
Sejumlah besar singa laut telah dibantai oleh para pemburu untuk mendapatkan bulunya dan oleh para nelayan yang menganggap mereka sebagai pengganggu. 많은 수의 바다사자들이 모피를 얻으려는 사냥꾼들과 바다사자를 골칫거리로 생각하는 어민들에 의해 도살되어 왔습니다. |
”Di jalan-jalan beratap melengkung ini,” jelas pemandu kami, ”tinggal kelelawar pengisap darah yang menikmati darah singa-singa laut yang sedang tidur.” “아치 안에는 바다사자가 잠을 자는 동안 그 피를 빨아먹는 흡혈박쥐들이 살고 있지요.” |
Kami tergetar melihat banyak singa laut dengan kelompok-kelompok bayinya yang berwarna gelap sedang menggeliat-geliat di sekeliling singa-singa laut betina. 많은 바다사자들과 함께, 암컷 주위에서 몸을 꿈틀대고 있는 진한 색의 바다사자 새끼들이 무리 지어 있는 모습은 정말 장관입니다. |
Kami diberi tahu bahwa singa laut jantan ini adalah mamalia yang kuat dan menakutkan yang berkelahi satu sama lain untuk menguasai pasangan-pasangan dan wilayah. 우리는 바다사자 수컷들이 암컷 무리에 대한 통제권과 영역을 놓고 서로 싸움을 벌이는, 힘세고 두려움을 느끼게 하는 포유동물이라는 것을 알게 됩니다. |
Singa laut Jepang jantan berwarna abu-abu gelap dengan berat sekitar 450 hingga 560 kg, mencapai panjang 2,3 hingga 2,5 m; lebih besar daripada singa laut California jantan. 수컷 바다사자는 털가죽 색깔은 어두운 회색에 체중은 450 ~ 560 kg, 신장은 2.3 ~ 2.5 m로 캘리포니아바다사자 수컷보다 컸다. |
Kawasan bahari merupakan rumah atau tempat tinggal sementara bagi singa laut, linsang air Amerika Selatan, lumba-lumba, lebih dari dua ratus spesies burung, dan empat jenis penyu laut. 이곳의 해안 지역은 바다사자, 남방바다수달, 돌고래, 200종이 넘는 조류, 4종의 바다거북에게 보금자리를 제공해 줍니다. |
Ada hampir 1.000 singa laut di Laut Tengah pada tahun 1980, tetapi jumlahnya telah berkurang akibat pemburu dan nelayan, dan kini hanya 70 hingga 80 ekor yang masih tersisa. 1980년에는 지중해에 거의 1000마리나 되는 지중해물범이 있었지만, 많은 수가 사냥꾼이나 어부들에게 죽임을 당해 지금은 겨우 70에서 80마리만 남아 있습니다. |
Penghuni lainnya dan pengunjung yang bermigrasi di teluk ini adalah ikan paus, pari hantu raksasa, penyu punggung kulit, singa laut, ikan marlin, ikan layar, dan ikan tuna dalam kelompok-kelompok besar. 캘리포니아 만에 살거나 주기적으로 이곳을 찾는 그 밖의 동물들로는 고래, 거대한 쥐가오리, 장수거북, 바다사자, 청새치, 돛새치, 그리고 엄청난 수의 참다랑어 떼가 있습니다. |
Meskipun air yang menjadi lebih dingin, menjamurnya singa laut, dan migrasi ikan kod boleh jadi turut berperan dalam menipisnya populasi ikan kod, yang paling dapat dipersalahkan atas bencana yang menimpa ikan kod adalah ketamakan manusia. 차가워져 가는 물, 물개의 번식 및 대구의 이주가 대구 수가 감소한 부분적인 이유가 될 수도 있었겠지만, 대구 재난에 대한 책임의 상당 부분은 인간의 탐욕에 있음에 틀림없습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 singa laut의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.