인도네시아 인
인도네시아 인의 Saya sekarat은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 Saya sekarat라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 Saya sekarat를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 Saya sekarat라는 단어는 나 죽어요를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Saya sekarat의 의미
나 죽어요
|
더 많은 예 보기
Saat saya sekarat nanti, saya akan mengingat satu cerita lebih baik dibandingkan cerita lain. 제가 임종을 맞이했을 때, 저는 이제 할 이야기를 다른 이야기보다 더 잘 기억할 것입니다. |
Pada waktu saya menyadari bahwa ibu saya sedang sekarat, saya menangis karena saya sangat mengasihi dia.” 어머니가 죽어 가고 있는 것이라는 걸 깨달았을 때, 저는 울음을 터뜨렸어요. 어머니를 무척 사랑했으니까요.” |
Sparrow kecil saya sedang sekarat? 내 작은 참새가? |
Saya berkata kepada imam itu, ’Bayi saya sedang sekarat. 그래서 ‘제 아기가 죽어 가고 있어요. |
Rasa sakit di sekujur kaki saya sangatlah hebat, dan selama sepanjang perjalanan itu, saya mengira bahwa saya sedang sekarat. 다리 전체에 퍼진 고통은 끔찍했으며 차를 타고 가는 내내 제가 죽어가고 있는 것 같았습니다. |
Setiap hari, saya menyaksikan kengerian perang, rekan-rekan yang sekarat di sekeliling saya. 나는 날마다 전쟁의 참상을 보고 있었는데, 사방에서 전우들이 죽어 갔습니다. |
Seorang saudara menceritakan, ”Ketika ibu saya sedang sekarat dan tidak lagi memiliki kekuatan untuk berbicara, ia memberi isyarat dengan melipat tangannya bahwa ia ingin kami berdoa bersamanya. 한 형제는 이렇게 말한다. “어머니는 죽어 가면서 더는 말할 힘도 없게 되자 깍지를 낌으로써 우리가 함께 기도해 주기를 원한다는 것을 나타냈습니다. |
Henry yang saya kasihi sedang sekarat. 사랑하는 남편 헨리가 숨을 거두고 있었다. |
Saya yakin, ada sesuatu yang tidak beres dengan masyarakat yang sekarat ini, dan saya percaya bahwa pemerintah bertanggung jawab akan hal ini. 나는 자멸로 치닫고 있는 이 사회가 무엇인가 매우 심각하게 잘못되었다고 생각하였고, 정부들에 그 책임이 있다고 여겼습니다. |
Beberapa kali saat saya pergi memimpin upacara pemakaman, atau sedang duduk dengan orang yang sedang berduka atau sekarat, saya ikut terlarut dalam kesedihan, kesulitan, serta tantangan yang dihadapi oleh keluarga atau orang itu. 제가 장례식을 주도할 때나 유족들이나 곧 죽어가는 사람들과 함께 있을때면 저는 자주 그 지인이나 가족들이 느끼는 막막함과 슬픔에 감정이 복받쳐 오를 때가 많습니다. |
Meskipun demikian, pada saat yang sama, saya merasa seolah-olah sedang sekarat. 하지만 그러면서도, 내 마음속으로는 마치 내가 죽어 가고 있는 것처럼 느꼈습니다. |
”Saya rasa generasi kita sedang sekarat.” —Johanna P., mahasiswi tahun pertama, berusia 18 tahun, Connecticut, AS. “우리 세대가 점점 죽어서 사라질 것만 같은 생각이 들어요.”-조해나 P., 미국 코네티컷 주에 사는 18세 된 대학 1년생. |
Saya ingin mencapainya tidak dengan sekarat. " 저는 죽지 않는것을 통해서 성취하고 싶습니다. " |
Saya ingin mencapainya tidak dengan sekarat." 저는 죽지 않는것을 통해서 성취하고 싶습니다." |
Saya bekerja untuk orang-orang yang sekarat selama 40 tahun lebih. 지금 저는 죽어가는 사람들과 40년 이상을 일해 왔습니다 |
Saya sering melihat teman dan kenalan dalam keadaan sekarat karena kelaparan di jalanan —suatu pemandangan yang mengerikan yang tidak akan pernah saya lupakan! 나는 종종 친구들이나 아는 사람들이 길거리에서 굶어 죽어 가는 것을 보았는데—그 끔찍한 광경을 나는 결코 잊지 못할 것입니다! |
Dan saya sedang merawat orang-orang yang sedang sekarat dan keluarganya. di bagian selatan di Chicago. 죽어가고 있는 환자들 그리고 그들의 가족을 돌보는 일이었죠. 시카고 남부 지역에서 말이죠. |
Semua bekas sahabat karib duniawi saya telah meninggal karena AIDS atau sedang sekarat. 한때 친했던 세상 친구들은 모두 에이즈로 죽었거나 죽어 가고 있습니다. 종종 거리에서 그들이 눈에 띕니다. |
”Dengan adanya sepuluh dari bangsa-bangsa terbesar di bumi yang sedang dalam keadaan sekarat, saya pikir tidaklah patut terutama pada waktu ini untuk berupaya mencemooh pria tersebut, bahkan satu-satunya pria, yang selama empat puluh tahun telah mengajarkan bahwa Zaman Orang Kafir akan berakhir pada tahun 1914.” “지상에서 가장 큰 나라 중 10개 나라가 치사적인 고난 가운데 몸부림치고 있는 이 때에, 이방인의 때가 1914년에 끝나게 될 것이라고 40년 동안 가르쳐 온 유일한 사람, 바로 그 사람을 비웃으려 드는 것은 내가 볼 때 특히 시기 적절하지 않은 일이라네.” |
Dan saya menyadari dengan jelas dalam membawa pengalaman hidup saya, bekerja bersama orang-orang sekarat dan melatih para perawat, bahwa keterikatan apapun pada hasil akan sangat mengganggu kemampuan saya sendiri untuk sepenuhnya hadir pada kemalangan itu seutuhnya. 그리고 전 제 삶의 경험을 표현하는데 있어서, 죽어가는 사람들과 일하고 간병인들을 교육하는 것을 통해서 결과에 수반되는 모든 부가물이 모든 힘겨움에 맞서는 제 능력을 왜곡할 수도 있다고 깨달았었습니다 |
Sewaktu saya berjalan menuruni bukit itu saya mendengar seekor sapi [yang suaranya seperti sedang sekarat]. 언덕 아래로 내려가는데 (마치 죽어가는 듯한) 소의 울음소리가 들렸다. |
Pietro sedang sekarat dan tidak ada yang bisa saya lakukan. 피에트로는 하루하루 죽어 가는데 아무것도 해 줄 수가 없습니다 |
Dalam pelatihan saya, saya tidak pernah diajar untuk menerima kematian atau keadaan sekarat. 나는 교육받을 때 결코 죽음과 죽음을 맞는 것을 받아들이는 법을 배운 적이 없다. |
Saya menemukan orangtua di sana sangat sadar bahwa Anak mereka sekarat. 그 최전선의 밖에 있는 부모들은 아이들이 인사불성이 될거라는 것을 잘 알 겁니다. |
Legiun ini Myrmidons menutupi semua bukit dan lembah di kayu halaman- saya, dan tanah sudah berserakan dengan mati dan sekarat, merah dan hitam. 빨간색은 항상 검정에 대한 pitted, 흑인 한 자주이 붉은 사람. 이러한 힘이의 군단 내 나무 야드에있는 모든 언덕과 vales을 취재하고, |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 Saya sekarat의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.