인도네시아 인
인도네시아 인의 salah dengar은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 salah dengar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 salah dengar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 salah dengar라는 단어는 착각, 오해, 誤解, 오해하다, 錯覺를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 salah dengar의 의미
착각
|
오해
|
誤解
|
오해하다
|
錯覺
|
더 많은 예 보기
/ Kamu salah dengar, aku tak bilang begitu. 잘못 들었어 그런 적 없어 |
”Apa kami tidak salah dengar? “저 사람의 말을 똑똑히 들었지? |
Mungkin Kira salah dengar. 키라씨가 이름 잘못 알았나보지 |
Kamu salah dengar. 아무 말도 안 했어 잘못 들은 거야 |
Ya, kalian tidak salah dengar: mereka bisa berjalan. 네, 들으신 그대로입니다. 걸을 수 있습니다. |
Dia salah dengar dan berpikir saya datang karena saya mencoba membuat poster dan dia tidak siap untuk mengajak saya ke tambang. 제가 포스터를 제작하기 위해서 왔다고 생각했죠. 그래서 그는 저를 광산으로 데려갈 준비가 되어 있지 않았습니다. |
Anda tidak dapat memahami dua orang yang berbicara pada saat yang sama ( " Jika anda mendengarkan suara saya " ) ( " anda salah mendengar. " ) atau dalam kasus ini satu orang berbicara dua kali. 여러분은 두 사람이 동시에 말을 하거나 ( " 지금 제 말이 들린다면 " ) ( " 잘못하고 있는 것입니다 " ) 또는 한 명이 두 번 말하는 경우에도 내용을 이해할 수 없습니다. |
(Kisah 19:10) Filemon tampaknya adalah salah seorang pendengar yang menyambut. (사도 19:10) 아마 빌레몬도 호의적으로 들은 사람들 가운데 포함되었을 것이다. |
Tidak ada salahnya Anda mendengarkan kali ini saja.’ 꼭 한번 들어보도록 하시지요.’ |
Bagaimana pembelaan Stefanus (a) menyingkapkan kesalahan para pendengarnya dan (b) menjawab tuduhan terhadap dirinya? (ᄀ) 스데반은 자신의 말을 듣고 있던 사람들이 잘못된 태도를 나타내 왔음을 어떻게 보여 주었습니까? (ᄂ) 스데반의 말은 어떻게 그가 받고 있던 혐의에 대한 답변이 되었습니까? |
Hasilnya, banyak dari mereka yang rendah hati ini, termasuk orang-orang yang terkenal melakukan kesalahan, ingin mendengarkan dia. 그런 까닭에, 죄를 행하는 것으로 잘 알려진 사람들을 포함하여 신분이 낮은 많은 사람이 간절히 예수의 말씀을 듣고자 합니다. |
7 Peringatan Yesus terhadap ketamakan didorong oleh suatu permohonan dari salah seorang pendengarnya, ”Guru, katakanlah kepada saudaraku supaya ia berbagi warisan dengan aku.” 7 예수께서 탐심에 대해 경고하시게 된 것은 청중 가운데 한 사람이 “선생님 내 형을 명하여 유업을 나와 나누게 하소서”라고 요청했기 때문이었읍니다. |
Kedengarannya salah. '아니, 말이 좀 이상하네' |
Jika salah ditempatkan, kesalahannya akan segera terdengar oleh telinga, dan orang tidak mau menerima gitar itu. 만일 위치가 잘못되면, 잘못되었다는 것을 귀로 즉시 들을 수 있게 되며, 그 기타는 적합치 않게 될 것이다. |
Saya dengar salah satu program di sekolah ini adalah mendapatkan ”karunia roh kudus”. 학교 과정에는 “성령의 은사”를 받는 것이 포함되어 있다고 하더군요. |
Inginkah saudara mendengar salah satu dari antara mereka? 이 중 한 사람의 이야기를 듣고 싶지 않은가? |
Pada suatu kesempatan semua narapidana disuruh berkumpul di halaman untuk mendengarkan salah satu pidato politik Hitler di radio. 한번은 모든 재소자가 운동장에 소집되어 라디오를 통해 히틀러의 정치 연설을 듣게 되어 있었습니다. |
Dia dengan cepat sepenuhnya mengkritik komentar saya, membuktikan saya salah dalam jarak pendengaran anggota keluarga. 가족들에게 다 들릴 만한 거리에서 그 친척은 거침없이 그리고 철저히 제 의견을 논박했습니다. |
Apa kau dengar salah satu peringatan itu? 어떠한 경보음도 듣지 못하셨습니까? |
Pernahkah saudara mendengar kesalahan dalam percakapan seperti ini? 대화중에 이런 무례를 범하는 것을 들은 적이 있는가? |
Mereka mungkin menunjukkan reaksi berlebihan mengenai berbagai hal, tidak mendengarkan, salah paham terhadap Anda, atau bersikap menghakimi. 부모가 문제에 대해 과민 반응을 나타내거나, 귀기울여 들어 주지 않거나, 오해하거나, 비평적이 될지 모른다. |
Bukan salahku kau tidak mendengarkan. 네가 못 들은게 내 잘못은 아냐 |
Salah satu yang mendengarkan berita Alkitab dari Pablo adalah Celeste Rosario. 파블로가 전한 성경 소식에 귀를 기울인 사람들 중에는 셀레스테 로사리오가 있었습니다. 그는 당시 상황을 떠올리며 이렇게 말했습니다. |
* Sebagai kelas, baca, simak, atau dengarkan salah satu ceramah yang disarankan dalam garis besar ini. * 반 전체가 이 개요에 나온 말씀들 중 하나를 읽거나, 시청하거나, 듣는다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 salah dengar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.