인도네시아 인
인도네시아 인의 sabar은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 sabar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 sabar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 sabar라는 단어는 인내를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 sabar의 의미
인내
Kesabaran bukan sekadar bertahan semata, melainkan bertahan dengan baik!” 인내는 그저 버티는 것이 아니라 훌륭하게 견디는 것입니다!” |
더 많은 예 보기
Memberi Instruksi dengan Kesabaran 참을성 있게 교훈하심 |
Kemungkinan, mengapa Paulus memberi tahu jemaat di Korintus bahwa ”kasih itu panjang sabar”? 바울은 아마도 무엇 때문에 고린도 사람들에게 “사랑은 오래 참”는다고 말했을 가능성이 있습니까? |
Yehuwa juga bersikap sabar, dan kesabaran-Nya memberikan kesempatan bagi banyak orang untuk bertobat. 여호와께서는 또한 참을성을 보이기도 하시는데, 그분의 참으심 덕분에 많은 사람들이 회개에 이를 기회가 생깁니다. |
Milton melihat pentingnya bersandar dengan sabar pada Allah. 밀턴은 참을성 있게 하느님을 신뢰하는 것의 가치를 깨달았다. |
9 Para orang-tua perlu berlaku panjang sabar jika mereka ingin sukses dalam membesarkan anak-anak mereka. 9 부모들이 자녀 양육에서 성공하고자 한다면 오래 참을 필요가 있습니다. |
(Kolose 3:13) Bukankah kita membutuhkan kesabaran demikian? (골로새 3:13) 바로 우리가 그러한 참을성을 나타낼 필요가 있지 않습니까? |
Bersyukur ’kan kesabaran-Mu. 참으심 감사하리이다. |
Sekalipun demikian, Ia dengan sabar memperingatkan dan mendisiplin mereka, berulang kali mengampuni mereka pada waktu mereka bertobat. 그렇지만 그분은 참을성 있게 경고하고 징계를 베푸셨으며, 그들이 회개하는 태도를 분명히 나타낼 때 재삼재사 용서해 주셨습니다. |
Berdoalah memohon ketabahan dan kesabaran. 용기와 참을성을 구하는 기도를 한다. |
(Lukas 7:37-50; 19:2-10) Ketimbang menghakimi orang lain berdasarkan penampilan luar, Yesus meniru Bapaknya yang baik hati, toleran, dan panjang sabar dengan tujuan menuntun orang kepada pertobatan. (누가 7:37-50; 19:2-10) 예수께서는 겉에 나타난 모습만 보고 사람들을 판단하시기보다는 그들을 회개로 인도하시려는 마음으로, 자신의 아버지처럼, 친절과 관용과 오래 참음을 나타내셨습니다. |
* Bagaimana harapan kita dalam janji-janji Allah dapat membantu kita untuk tekun dan sabar, dan untuk memiliki iman, khususnya ketika kita mengalami tantangan-tantangan? * 하나님의 약속에 대해 소망을 품으면, 특히 어려움을 겪을 때 부지런하고 인내하며 신앙을 지니는 데 어떻게 도움이 될 수 있는가? |
Tentang Dia, dikatakan bahwa Ia ”sabar”, karena ”Ia menghendaki supaya jangan ada yang binasa, melainkan supaya semua orang berbalik dan bertobat”. 그분에 관하여 말하기를, 그분은 “참으”신다고 합니다. 왜냐하면 그분은 “아무도 멸망치 않고 다 회개하기에 이르기를 원”하시기 때문입니다. |
Namun, persis ketika perjalanan panjang yang melelahkan itu akan berakhir, ia kehilangan kesabarannya di hadapan seluruh bangsa itu dan tidak menaati petunjuk Allah. 하지만 길고도 힘들었던 여행이 끝나갈 무렵, 그는 모든 백성 앞에서 냉정을 잃었으며 하느님의 지시에 불순종하였습니다. |
Tidak lama kemudian kami melihat bahwa hal itu akan menuntut banyak waktu, pelajaran, dan kesabaran. 우리는 얼마 지나지 않아 그것이 많은 시간과 연구와 참을성을 필요로 하는 일임을 알게 되었습니다. |
(Efesus 5:23, 25) Jadi, ia lembut dan penuh kasih terhadap istrinya serta sabar dan baik hati terhadap anak-anaknya. (에베소 5:23, 25) 따라서 부드럽고 애정 어린 방식으로 아내를 대하며 자녀를 대할 때에도 참을성을 나타내고 온화하게 행동합니다. |
Zakharia dan Elisabet adalah teladan yang baik dalam iman dan kesabaran. 사가랴와 엘리사벳은 믿음과 인내의 훌륭한 본이었다. |
Kesabaran membantu saya menanggung ketidaknyamanan dan kesulitan akibat kelumpuhan. 또한 참을성은 마비 때문에 겪게 되는 불편함이나 어려움을 견디게 도와줍니다. |
Kesabaran-Nya pun berakhir. 그분의 참으심은 끝나게 되는 것이다. |
* Pikirkan kegiatan sederhana yang akan membantu remaja putra memahami bahwa menjadi seperti Allah membutuhkan kesabaran dan kegigihan. * 하나님처럼 되기 위해서는 인내와 끈기가 필요함을 청남들이 이해하는 데 도움이 될 간단한 활동을 생각해 본다. |
16 Dengan kesabaran dan kebaikan hati seperti itu, kita juga dapat menguatkan orang-orang yang khawatir akan kesehatan mereka, yang kecil hati karena di-PHK, atau yang sulit memahami ajaran Alkitab tertentu. 16 자신의 건강을 염려하는 사람이나 직장을 잃어 낙심해 있는 사람 또는 성경의 특정 가르침을 잘 이해하지 못하는 사람에게도 우리는 그와 같이 참을성 있고 친절한 태도로 격려를 베풀 수 있습니다. |
Apakah saudara mempelajari Alkitab dan publikasi-publikasi Lembaga dengan saksama agar saudara dapat ’menasihati dengan segala kesabaran dan pengajaran’?—2 Timotius 4:2; Titus 1:9. 당신은 성서와 협회 출판물들을 주의깊이 연구하여 “오래 참음과 가르치는 기술로써 ··· 권면”합니까?—디모데 후 4:2, 신세; 디도 1:9. |
Uchtdorf, Penasihat Kedua dalam Presidensi Utama, telah mengajarkan kepada kita, itu jauh lebih dari sekadar menunggu: “Kesabaran berarti penantian dan kebertahanan yang aktif. 하지만, 제일회장단 제2보좌 디이터 에프 우흐트도르프 회장은 인내란 단순히 기다리는 것을 훨씬 넘어서는 것이라며 이렇게 가르쳤다. “인내는 적극적으로 기다리고 견디는 일입니다. |
Seorang petugas kesehatan mental mengamati, ”Dalam beberapa keluarga, bila terjadi suatu krisis, orang-tua dapat kehilangan kesabaran mereka dan membuat keputusan yang tergesa-gesa meskipun dalam keadaan normal mereka adalah orang-orang yang adil.” “일부 가정의 경우, 부모가 평소에는 공정한 사람들이더라도 어떤 위기를 겪고 있을 때는 참지 못하고 화를 내며 성급한 결론을 내릴 수 있다.” |
Peranan Kesabaran 참을성의 역할 |
□ Siapa yang mendapat manfaat dari kesabaran Yehuwa? □ 여호와의 참으심으로 인해 누가 유익을 얻습니까? |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 sabar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.