인도네시아 인
인도네시아 인의 persamaan kata은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 persamaan kata라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 persamaan kata를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 persamaan kata라는 단어는 동의어, 이명, 유사물, 유의어를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 persamaan kata의 의미
동의어(synonym) |
이명(synonym) |
유사물(synonym) |
유의어(synonym) |
더 많은 예 보기
Bersama-sama, kata-kata ini menggambarkan keperihan yang mendalam dan ekstrem. 이 단어들은 깊고도 극심한 고뇌를 묘사한다. |
Sebelum bubar, mereka membahas bersama kata-kata dari Tuhan mereka, Yesus Kristus, di Matius 10:16-24. 해산하기 전에 그들은 마태 복음 10:16-24에 나오는 주 예수 그리스도의 말씀을 함께 논의하였다. |
”Tidak. Kita belajar sama-sama,” kata Ángel. 앙헬이 대답했습니다. “아니요, 같이 배우면 되죠.” |
”Berkat Yehuwa—itulah yang membuat kaya, dan ia tidak menambahkan kepedihan hati bersamanya,” kata Firman-Nya. “여호와의 축복—그것은 부유하게 해 주고, 그분은 거기에 고통을 더하시지 않는다”고 그분의 말씀은 알려 줍니다. |
Ia tentu mengenal baik peribahasa Alkitab yang menyamakan kata-kata yang sembarangan dengan ”tikaman-tikaman pedang”. 의문의 여지없이, 야고보는 생각 없는 말을 “칼로 찌르”는 것에 비한 성서의 잠언을 잘 알고 있었을 것입니다. |
”ORANG miskin selalu ada bersamamu,” kata Yesus Kristus pada abad pertama M. 기원 1세기에 예수 그리스도께서는 “가난한 사람들은 언제나 여러분과 함께 있”다고 말씀하셨습니다. |
Ayub menyamakan perkataan para penghibur palsunya dengan ”peribahasa-peribahasa dari abu”.—Ayb 13:12. 또한 사 44:20; 욥 30:19 참조) 또한 욥은 자기의 거짓 위로자들의 말을 “재 같은 속담”에 비하였다.—욥 13:12. |
Selisih yang sama, kata botanikus ini, terdapat pula pada spesies binatang di kawasan itu. 그 지역에 사는 동물의 경우에도 그와 같은 격차가 생겼다고 그 식물학자는 말합니다. |
”Pada dasarnya sama,” kata satu agen pemerintah “기본적으로 비슷하다”고 한 정부 기관은 말한다 |
Pada waktu yang sama, kata-kata ini memperingatkan kita terhadap hal-hal yang tidak Dia sukai. 그의 말은 동시에, 우리가 여호와를 불쾌하게 해 드리는 일들을 하지 않도록 경고해 주기도 합니다. |
Alkitab menyamakan ”perkataan orang-orang berhikmat” dengan kusa sapi yang mendesak kita untuk maju ke arah yang benar. 성서는 “지혜로운 자들의 말”을, 올바른 방향으로 나아가도록 자극을 주는 소몰이 막대기에 비합니다. |
Satu cara untuk melakukannya adalah dengan menggunakan sinonim (persamaan kata) sewaktu mengulangi gagasan saudara. 그렇게 할 수 있는 한 가지 방법은 자신이 전달하는 사상을 다시 말할 때 단순히 동의어를 사용하는 것이다. |
Secara linguistik, tidak mungkin menyamakan kata Mesir ʽapiru dengan kata Ibrani ʽIv·riʹ. 언어학적으로 볼 때, 이집트어 아피루와 히브리어 이브리는 동일시할 수 없다. |
" Hoax semua sama, " kata Marvel. " 모두 같은 사기" 마블했다. |
”Begini, Novie, kami sebenarnya mempunyai problem dan kekhawatiran yang sama,” kata Winda. 희정의 대답은 이러했습니다. “사실, 영미 씨 부부와 마찬가지로 우리에게도 그런 문제와 걱정거리가 있지요. |
Jika Anda memiliki beberapa kata kunci yang sama, kata kunci pencocokan persis akan dipilih untuk memicu iklan. 동일한 키워드가 여러 개라면 일치검색 키워드에 의해 광고가 게재됩니다. |
Yesus menyamakan perkataan Allah dengan roti yang menunjang kehidupan. 예수께서는 하느님의 말씀을 생명을 지탱시켜 주는 빵에 비하셨습니다. |
”Sewaktu kepala suku meninggal, para budak dan pelayan ditanyai siapa yang bersedia mati bersamanya,” kata buku The Vikings. “족장이 죽으면 노예와 종들에게 누가 그와 함께 죽을 것인지 물었다”고 「바이킹」(The Vikings)이라는 책에서는 알려 줍니다. |
Karena ”hukum menuntut agar semua rumah dicat dengan warna yang sama”, kata Ron. “법에 의해서 모든 집을 같은 색으로 칠하도록 요구되어 있”기 때문이라고 로널드는 말합니다. |
10 ”Zion, bersoraklah dengan gembira,+ karena Aku akan datang,+ dan Aku akan tinggal bersamamu,”+ kata Yehuwa. 10 “딸 시온아, 기뻐 외쳐라. + 이제 내가 가서+ 네 가운데 거하겠다.” + 여호와의 말씀이다. |
Ini berarti hal yang sama, " kata Duchess, menggali dagu sedikit tajam ke dalam 그것은 거의 같은 의미 ́공작 부인이에 그녀의 날카로운 작은 턱을 파고했다 |
Saya sadar bahwa hati saya harus realistis namun pada saat yang sama kata-kata saya harus positif.” 마음으로는 현실적이 되면서도 말은 긍정적으로 해야 한다는 것을 깨닫게 되었습니다.” |
3 ”Berkat Yehuwa —itulah yang membuat kaya, dan ia tidak menambahkan kepedihan hati bersamanya,” kata Amsal 10:22. 3 “여호와의 축복—그것은 부유하게 해 주고, 그분은 거기에 고통을 더하시지 않는다”라고 잠언 10:22은 알려 줍니다. |
”Tinggallah di sini dan tetaplah berjaga-jaga bersamaku,” katanya, lalu ia pergi berdoa. 예수께서는 “여기에 머물러 나와 함께 깨어 있으십시오”라고 말씀하시고는 기도하러 가십니다. |
”Bahkan sampai usia tuamu aku tetap Pribadi yang sama,” kata-Nya melalui nabi Yesaya. “사람이 노년에 이르기까지 나는 한결같[다]”고 그분은 예언자 이사야를 통하여 말씀하셨습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 persamaan kata의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.