인도네시아 인
인도네시아 인의 pencitraan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 pencitraan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 pencitraan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 pencitraan라는 단어는 이미징를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 pencitraan의 의미
이미징
|
더 많은 예 보기
Jika Anda ingin menghapus citra yang diimpor dari folder 'Tempatku': 가져온 이미지를 '내 위치' 폴더에서 삭제하려면 다음을 수행합니다. |
Agen-agen iklan dengan senang hati merangsangnya, menjajakan citra-citra yang sangat menarik dan mempesonakan untuk mereka tonjolkan—citra yang disokong semata-mata oleh merek baju yang tepat untuk dikenakan, anggur untuk diminum, mobil untuk dipakai, rumah yang harus diperoleh, ditambah dengan rangkaian yang tak putus-putusnya dari barang-barang lain yang harus ada di sekeliling mereka. 광고업체들은 그들이 고안해낸 매혹적인 모습, 곧 인기있는 유명 상표의 옷, 술, 승용차, 갖고 싶은 집, 그에 더하여 그들 주위의 외관을 꾸밀 만한 수없이 많은 것들로만 되어 있는 모습을 퍼뜨려, 그러한 욕망을 적당히 자극한다. |
Hanya demi citra publik? 대민 관계 때문에요? |
Bagi Connie, inses menciptakan citra diri yang kacau yang semakin parah di masa dewasanya, ”Saya masih sering merasa bahwa orang-orang dapat meneropong ke dalam diri saya dan melihat betapa menjijikkannya saya.” 코니는 근친 상간을 당한 결과 뒤틀어진 자아상을 갖게 되어 커서도 그런 자아상이 굳어졌다. “지금도 사람들이 내 속을 빤히 들여다보고 나를 참으로 혐오스럽게 여길 수 있다는 생각이 자주 들어요.” |
Jadi diperlukan 10 tahun atau lebih untuk metode pencitraan apapun untuk menunjukkan pengurangan kematian karena kanker payudara. 다른 검사방법이 유방암으로 인한 사망률을 감소시킨다는 사실을 보여주기까지 십 년 또는 그 이상이 걸립니다. |
Anda mungkin ingat setahun yang lalu saat terjadi badai setelah Gugus Tugas Pelayanan Pencegahan Amerika meninjau literatur pencitraan mamografi yang ada di dunia dan mengeluarkan pedoman yang menganjurkan untuk tidak menjalani mamogram pada wanita usia 40-an. 여러분들은 1년전 미국 예방진료 특별심의회(USPSTF)가 전 세계 유방조영술 선별검사 문헌을 조사하여, 40대 여성의 유방조영술 선별검사에 반대하는 가이드라인을 발표한 이후 터져나온 후폭풍을 기억하실 겁니다. (역주-Ann Intern Med. |
Wilayah ini terlihat untuk pertama kalinya dari citra yang direkam oleh Cassini tahun 2005. 2005년 카시니가 처음으로 찍은 엔켈라두스의 남극지역 입니다. |
Tindakan Avard menyebabkan kerusakan signifikan terhadap citra Gereja dan membantu menuntun pada penawanan nabi di Penjara Liberty. 아바드의 행동은 교회의 평판을 심각하게 훼손하고, 선지자가 리버티 감옥에 수감되는 데에도 일조하게 된다. |
Ini juga diungkapkan dalam bahasa Alkitabiah di mana kita diajarkan bahwa kita diciptakan dalam citra ilahi. 성서에서는 우리가 신의 형상으로 창조되었다고 표현된 구절이 이러한 의미를 뜻합니다. |
Nah, secara teorinya, semua pertanyaan tadi bisa dijawab dengan pencitraan, tapi tidak kalau datanya ketinggalan zaman. 그러니까 이론적으로는 이 모든 질문들이 위성사진으로 답을 얻을 수 있지만 오래된 사진이라면 답을 못 구하죠. |
Perhatikanlah citraannya yang penuh arti, corak yang menonjol dari puisi Ibrani. 히브리어 시의 두드러진 특징의 하나인 의미심장한 비유적 표현을 유의해 보십시오. |
”Sejak Vatikan II, Gereja Katolik bukan saja memiliki suatu citra umum yang baru tetapi gereja juga memandang dirinya sendiri dengan cara yang berbeda. . . . “제2차 바티칸 공의회 이후, 가톨릭 교회는 대중에게 새로운 모습으로 보일 뿐 아니라, 교회에 대한 시각을 자체적으로도 달리 갖게 되었다. |
Pusat Badai Katrina berdasarkan citra satelit 위성에서 촬영한 허리케인 카트리나의 중심권 |
Dalam sastra Rusia dan Barat pada abad ke-19, citra Ratu Tamar mencerminkan gambaran Barat tentang Timur dan juga kedudukan dan ciri wanita di wilayah tersebut. 19세기의 러시아 문학과 서유럽 문학에서, 타마르 여왕의 이미지는 조지아를 인식한 유럽의 동양 개념과 그녀의 지위와 여성으로의 특성을 반영한다. |
Dengan berkembangnya teknologi dan pencitraan saraf, kita sekarang tahu bahwa terjadi malfungsi pada area Broca, yaitu bagian otak yang berperan dalam proses bahasa dan kemampuan berbicara, setelah seseorang mengalami trauma. 기술과 신경촬영법의 발전에 힘입어 정신적 외상을 경험하면 뇌에서 언어기능을 담당하는 브로카 영역이 실제로 위축된다는 걸 알게 됐죠. |
Seseorang yang telah hancur dan dihantui memulai perjalanan tersebut, namun yang menyelesaikannya adalah seorang yang tangguh, dan pada akhirnya ia akan menjadi citra diri saya yang sesungguhnya. 부서지고 무언가에 홀린 사람이 그 여정을 시작했으나 그 길에서 벗어난 사람은 살아남은 자였고, 결국은 제가 목표했던 사람으로 성장하게 되었습니다. |
Teknologi pencitraan telah mengurangi kebutuhan akan banyak pembedahan yang menyakitkan, berisiko, dan bahkan pembedahan untuk tujuan pemeriksaan. 의료 촬영 기술 덕분에 많은 경우 고통스럽고 위험하며 불필요한 수술을 하지 않고도 질병을 진단할 수 있게 되었습니다. |
Apakah ia begitu mengkhawatirkan citranya sendiri sehingga ia tidak punya selera humor? 자신을 너무 중요하게 생각한 나머지 유머감이 부족하셨습니까? |
Anda tidak dapat menggunakan survei Peningkatan Citra Merek untuk mengumpulkan informasi pribadi yang dapat diidentifikasi. 개인 식별 정보를 수집하기 위한 목적으로 브랜드 광고효과 설문조사를 사용할 수 없습니다. |
Dan seperti yang diajarkan dalam Kitab Taurat, kita diciptakan sesuai dengan citra Tuhan, maka kita pun harus berbelas kasih. 그리고 율법에서 가르치는 것처럼, 우리가 하느님을 본떠 만들어졌다면 |
Google Apps mencakup Gmail berlabel pribadi, Google Kalender, Google Documents, Google Talk, dan Google Page Creator, semua itu dapat disesuaikan dengan pencitraan merek, pola warna, dan konten Anda sendiri. Google Apps에서 제공하는 도구로는 조직의 고유 도메인으로 이용할 수 있는 Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구, Google 토크, Google 페이지 작성기 등이 있으며, 모두 사용자의 브랜드, 색상 구성 및 콘텐츠에 맞게 사용자 설정할 수 있습니다. |
Optical coherence tomography (OCT) adalah sebuah teknik pencitraan medis yang menggunakan cahaya untuk menangkap gambar tiga dimensi beresolusi mikrometer dari dalam media hamburan optik (misalnya, jaringan biologis). 광 간섭 단층 촬영 (Optical coherence tomography, OCT)은 빛을 사용하여 광학 산란 매체 (예 : 생물 조직) 내에서 마이크로 미터 해상도의 3 차원 이미지를 캡처하는 의료 영상 기술이다. |
Jika citra kekerasan hadir, citra kekerasan tetap abstrak dan tidak ditentukan untuk keseluruhan produk. 폭력적인 이미지는 추상적으로 표현되며 전체 제품에서 큰 비중을 차지하지는 않습니다. |
31 Dan mereka yang menggunakan dunia ini, seperti tidak menggunakannya; karena citra dunia ini berlalu. 31 또 이 세상 것을 사용하는 자들과는 사용하지 않는 자처럼 하라. 이는 이 세상의 형식은 사라져 지나감이라. |
Citra itulah yang tampaknya Anda ingat setelah Revolusi Islam. 여러분이 이슬람 혁명 후 이슬람을 기억하는 것처럼 말이죠. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 pencitraan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.