인도네시아 인
인도네시아 인의 orangutan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 orangutan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 orangutan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 orangutan라는 단어는 오랑우탄를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 orangutan의 의미
오랑우탄(orang-utan) |
더 많은 예 보기
Ayo, Kita Kunjungi Orangutan 인도네시아에 사는 “숲 속의 사람” |
Lalu mereka bisa menjual sebagian buah-buahan ke proyek orangutan. 지금은 재배한 작물로 오랑우탄 프로젝트팀과 거래도 하고 있습니다 |
Seraya manusia merambah hutan, orangutan semakin rentan terhadap para pemburu. 사람들이 삼림을 잠식해 들어가면서 오랑우탄은 사냥꾼에게 더 쉽게 노출됩니다. |
Kera yang pergi saat itu sampai di Asia Tenggara, menjadi siamang dan orangutan. 원숭이들은 동남아시아로 떠나, 긴팔원숭이와 오랑우탄이 되었습니다. |
Jadi bila kita mau menolong para orangutan -- sebagaimana menjadi niat awal saya -- kita harus pastikan bahwa masyarakat setempatlah yang mendapat manfaatnya. 그러니 오랑우탄을 돕고 싶으면 이게 제 사업의 목적이기도 했지만요 지역 주민이 하나의 혜택이라도 받을 수 있게 해야합니다 |
Orangutan termasuk kera besar, sama seperti gorila dan simpanse. 오랑우탄은 고릴라와 침팬지와 함께 유인원에 속합니다. |
Sekitar 80 persen habitat yang cocok bagi orangutan telah lenyap selama 20 tahun terakhir. 지난 20년 동안 오랑우탄이 살기에 적합한 서식지의 약 80퍼센트가 사라졌습니다. |
Tengkorak seekor orangutan bisa dijual seharga tujuh ratus ribu rupiah secara ilegal sebagai suvenir. 사람들이 기념품으로 찾는 오랑우탄의 두개골은 개당 최고 70달러(미화)에 밀거래되고 있습니다. |
Di tempat ini, orangutan tidak pernah pergi jauh. 인류학자 루이스 리키의 이름을 따서 리키 캠프라고 불리는 그곳에서는 오랑우탄을 가까이서 볼 수 있습니다. |
(Mazmur 96:12) Binatang-binatang —seperti orangutan yang terdapat di Indonesia —akan hidup bebas dari gangguan, tidak lagi terancam kepunahan oleh ulah manusia. (시 96:12) 또한 인도네시아에 사는 “숲 속의 사람”인 오랑우탄을 비롯한 동물들도 사람들에게 받는 위협에서 벗어나 행복하게 살아갈 것입니다. |
Orangutan sangat pintar menyamar, membaur di puncak pepohonan sehingga sulit dilihat. 오랑우탄은 위장술의 대가입니다. 나무 꼭대기에 있으면 주위의 그림자와 비슷해서 여간해서는 눈에 잘 띄지 않습니다. |
Seraya kami menyusuri jalan setapak, kami melihat orangutan berayun-ayun di pepohonan. 우리는 숲 속 오솔길로 걸어가다가 나무를 타고 이동하는 오랑우탄들을 보게 되었습니다. |
Kami mengamati bayi orangutan yang menggemaskan dalam pelukan induknya dan anak-anak orangutan yang nakal bermain-main di tanah atau di pohon-pohon. 우리가 지켜보는 동안 귀여운 새끼 오랑우탄은 어미에게 찰싹 달라붙어 있었고 장난기가 많은 어린 녀석들은 땅이나 나무에서 즐겁게 놀았습니다. |
15 Ayo, Kita Kunjungi Orangutan 15 인도네시아에 사는 “숲 속의 사람” |
Pada tahun pertama kehidupannya, bayi orangutan hampir tidak lepas dari induknya. 태어난 첫해에 새끼는 좀처럼 어미의 품에서 떨어지는 법이 없습니다. |
Dalam waktu beberapa menit saja, kami sudah melihat orangutan pertama —jantan bertubuh besar yang kami sebutkan sebelumnya. 그런데 몇 분도 안 되어, 서두에서 언급한 커다란 수컷 오랑우탄과 마주치게 되었습니다. |
Merawat lebih banyak orangutan daripada gabungan seluruh kebun binatang di dunia seperti korban untuk tiap bayi yang lahir, enam sudah menghilang dari hutan 전 세계 동물원에 있는 오랑우탄 전체 수보다 더 많은 새끼 오랑우탄들이 이런 피해를 보고있습니다 지금 이 순간에도 6마리의 새끼가 숲에서 사라지고 있습니다 |
Orangutan dengan mudah berayun-ayun di antara pepohonan tetapi bergerak lebih lamban di atas tanah 나무에서는 행동이 민첩하지만 땅에서는 그보다 훨씬 느립니다 |
Anak-anak orangutan ini akan berkelana sendiri-sendiri di hutan, menjelajahi area seluas lima belas kilometer persegi atau lebih. 그때부터 젊은 수컷은 홀로 숲 속을 돌아다니며 살아가는데, 활동 영역이 약 15제곱킬로미터가 넘습니다. |
Tetapi, untuk mengetahui lebih banyak tentang orangutan, masih ada satu tempat lagi yang perlu kami kunjungi. 우리는 “숲 속의 사람”인 오랑우탄에 대해 더 알아보기 위해 다른 장소로 발걸음을 옮겼습니다. |
Secara keseluruhan, orangutan mempunyai lebih dari 400 jenis makanan! 오랑우탄이 먹는 음식은 전부 합치면 400가지도 넘습니다! |
Untuk menemui orangutan, kami mengadakan perjalanan ke Taman Nasional Tanjung Puting, yang dihuni oleh beraneka ragam fauna. 우리는 오랑우탄을 보기 위해 다양한 동물이 어우러져 살고 있는 탄중 푸팅 국립공원으로 향했습니다. |
Orangutan suka menyendiri sehingga mereka unik di antara jenis-jenis kera. 이렇듯 오랑우탄은 유인원 가운데 유일하게 혼자 살아가는 동물입니다. |
Menurut perkiraan, ada sekitar seribu bayi orangutan yang dijual setiap tahun. 추산에 따르면, 매년 약 1000마리의 새끼 오랑우탄이 거래됩니다. |
Pohon-pohon juga menjadi sumber makanan kesukaan orangutan —buah. 나무에는 오랑우탄이 즐겨 먹는 음식인 과일도 있습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 orangutan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.