인도네시아 인
인도네시아 인의 nama samaran은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 nama samaran라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 nama samaran를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 nama samaran라는 단어는 가명를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 nama samaran의 의미
가명noun Thomas Matthew mungkin adalah nama samaran untuk John Rogers, seorang sahabat dan rekan sekerja Tyndale. 토머스 매슈라는 이름은 아마도 존 로저스의 가명이었을 것인데, 그는 틴들의 친구이자 동료였다. |
더 많은 예 보기
Dengan nama samaran tersebut, Richard diam-diam terus mengadakan kontak dengan saudara-saudara. 리처드는 이 새로운 이름을 사용해서 조심스럽게 형제들과 계속 접촉하였습니다. |
dibuat pada tahun 2008 oleh seorang pemrogram komputer anonim menggunakan nama samaran Satoshi Nakamoto 이 화폐는 2008년 사토시 나카모토라는 가명을 쓰는 익명의 프로그래머가 만들었는데요. |
Thomas Matthew mungkin adalah nama samaran untuk John Rogers, seorang sahabat dan rekan sekerja Tyndale. 토머스 매슈라는 이름은 아마도 존 로저스의 가명이었을 것인데, 그는 틴들의 친구이자 동료였다. |
(1 Petrus 5:13) Argumentasi Katolik bahwa Petrus menggunakan ”Babilon” sebagai nama samaran untuk Roma tidaklah berdasar. (베드로 전 5:13) 베드로가 로마를 은밀히 언급하는 것으로서 “바벨론”이라는 말을 사용하였다는 가톨릭의 주장은 근거가 없다. |
Nama samaran digunakan untuk menjaga kerahasiaan. 비밀 보장을 위해 가명을 사용함. |
Dia bahkan memakai nama samaran. 막 가짜 이름을 쓰고 그랬다고 |
Salah satu nama samaran yang ia gunakan adalah Belisem de Belimakom, yang berarti ”Si Anu dari Negeri Antah-berantah”. 그가 사용한 필명 가운데는 벨리셈 데 벨리마콤이란 이름도 있었는데, 그것은 “출신도 이름도 없는 어느 필자”라는 뜻이었습니다. |
Mereka mencetak karya-karya mereka yang dibaca secara luas dengan nama-nama samaran dan menyembunyikan diri guna menghindari penindasan. 그들은 널리 읽혀지던 자신들의 글을 인쇄할 때 가명을 사용하였으며, 박해를 피하기 위해 몸을 숨겼습니다. |
Setiap penjual di situs semacam ini menggunakan nama samaran, tentu saja, namun mereka selalu menggunakan nama yang sama untuk membangun reputasi. 보시다시피, 이러한 사이트의 모든 판매자들은 당연히 가명을 사용하지만 입소문을 내기 위해 같은 가명을 유지합니다. |
Dan di Hungaria, nama marga terletak di awal, jadi nama samaran saya menjadi "Salty Irena", nama yang tidak akan saya pilih jika memungkinkan. 헝가리에서는 성이 앞으로 가니까 제 암호명은 "짭짤한 이레나"가 되는데 제가 직접 했다면 절대 선택하지 않을 이름이죠. |
(Matius 10:16) Demi keamanan, sebaliknya daripada mempergunakan nama saya yang sebenarnya, saudara-saudara mempergunakan nama samaran saya Duitse Jan (John Si Jerman). (마태 10:16) 안전을 위해, 형제들은 나의 본명이 아니라 다이체 얀(독일의 요한)이라는 나의 가명만을 사용하였습니다. |
Kami tidak melarang Anda memublikasikan parodi, sindiran, atau menggunakan nama samaran/pena, tetapi hindari penggunaan konten yang cenderung menyesatkan pembaca tentang identitas Anda sebenarnya. 이는 패러디 또는 풍자물을 게시하거나 가명/필명을 사용할 수 없다는 것이 아니라, 본인의 신원에 관해 독자를 오도할 가능성이 있는 콘텐츠는 게시할 수 없다는 의미입니다. |
”Ada remaja yang menggunakan kata sandi dan nama samaran sewaktu mengobrol dengan teman-teman mereka supaya orang lain tidak bakal mengerti apa yang mereka bicarakan,” katanya. “몰래 사귀는 어떤 애들은 친구들 앞에서 이야기할 때는 암호와 별명을 사용해서 자기들이 무슨 말을 하는지 알아차리지 못하게 합니다.” |
Situasi mistik dari chat room —tidak adanya kontak mata dan keanoniman berupa nama samaran —telah menurunkan tingkat pengekangan diri beberapa orang dan menciptakan rasa aman yang palsu. 대화방이 주는 신비로운 느낌, 즉 서로 얼굴을 볼 수 없다는 것과 별명을 사용하기 때문에 이름을 모른다는 것 등으로 인해 어떤 사람들은 방심하게 되었고 거짓된 안전감을 느꼈습니다. |
Misalnya, di Brasil, diperkirakan 4.000.000 spiritis (penganut spiritisme) mengikuti ajaran yang dirumuskan oleh Hyppolyte Léon Denizard Rivail, seorang filsuf dan pendidik asal Prancis pada abad ke-19 yang menulis dengan nama samaran Allan Kardec. 예를 들어, 브라질에서는 19세기 프랑스의 교육자이자 철학자인 이폴리트 레옹 데니자르 리바이가 알랑 카르데크라는 가명으로 저작 활동을 하면서 체계화시킨 가르침을 따르는 사람이 400만 명이나 되는 것으로 추산하고 있습니다. |
Jadi, di Yeremia 51:1 nama sebenarnya (Kas·dimʹ) disamarkan menjadi kata Ibrani Lev qa·maiʹ (Leb-kamai). 따라서 예레미야 51:1에서는 실제 이름(카스딤)을 레브 카마이(Lev qa·maiʹ)라는 히브리어 단어로 바꾸어 위장한 것이 된다. |
Namun, nama itu —Pantai Carita —adalah sebuah petunjuk samar-samar tentang suatu riwayat yang mengguncangkan. 하지만 카리타 해변이라는 이름 자체가 소란스러운 역사를 어렴풋이 암시하는 실마리다. |
(Jewish Antiquities, II, 276 [xii, 4]) Akan tetapi, selain tidak akurat sehubungan dengan diketahuinya nama ilahi sebelum Musa, pernyataan Yosefus itu samar-samar dan tidak jelas menyingkapkan bagaimana persisnya sikap umum berkenaan dengan pengucapan atau penggunaan nama ilahi pada abad pertama. (「유대 고대사」 Jewish Antiquities, II, 276 [xii, 4]) 하지만 요세푸스가 기술한 내용은, 모세 이전 시대에도 하느님의 이름이 알려져 있었던 일에 대해 부정확하게 묘사했을 뿐 아니라, 모호한 표현이어서 하느님의 이름을 발음하는 것이나 사용하는 것에 대해 1세기 당시의 일반적인 태도가 과연 어떠했는가에 대해 뚜렷하게 밝혀 주지는 않는다. |
Kami juga tidak membagikan identitas di balik nama panggilan, nama samaran elektronik, atau nama pengguna tersebut. 또한 Google은 닉네임, 핸들 또는 대화명의 소유자를 공유하지 않습니다. |
Chat memungkinkan sekelompok orang, dengan menggunakan nama samaran, mengirimkan pesan satu sama lain dengan segera. 채팅 기능 덕분에 일단의 사람들이 별명을 사용하여 즉시 서로 메시지를 전달할 수 있습니다. |
Jadi, dengan nama samaran lain, ia pindah ke Washington, DC. 그래서 마크는 또다시 이름을 바꾸고 워싱턴으로 이사하였습니다. |
Ia menggunakan nama samaran Bull Walker, dan belakangan, Masked Marvel (Marvel bertopeng). 또한 어떻게 그가 저녁이나 주말에 프로 페셔널하게 레슬링을 하게 되었는지도요. 그는 불 워커와 같은 예명을 사용했습니다. |
Pada waktu itu saya menggunakan nama samaran, Saudara Filemon. 당시 나는 필레문 형제라는 다른 이름을 사용하였습니다. |
Untuk lirik rap, ia menggunakan nama samaran Yucci. 랩 가사를 쓸 때에는 〈YUCCI〉 명의를 이용한다. |
Blogger tidak menengahi sengketa dan tidak menentukan siapa yang memiliki nama panggilan, nama samaran elektronik, atau nama layar. Blogger는 분쟁을 조정하지 않으며 닉네임, 핸들 또는 대화명의 소유자가 누구인지 판단하지 않습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 nama samaran의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.