인도네시아 인
인도네시아 인의 makanan siap saji은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 makanan siap saji라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 makanan siap saji를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 makanan siap saji라는 단어는 패스트 푸드, 패스트 푸드를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 makanan siap saji의 의미
패스트 푸드noun Sering kali makanan siap saji digoreng atau dihidangkan dengan keju, topping, atau bumbu yang menggemukkan. 패스트 푸드는 흔히 튀겨 만든 것이거나, 살찌게 만드는 치즈나 토핑이나 드레싱과 함께 나옵니다. |
패스트 푸드noun Sering kali makanan siap saji digoreng atau dihidangkan dengan keju, topping, atau bumbu yang menggemukkan. 패스트 푸드는 흔히 튀겨 만든 것이거나, 살찌게 만드는 치즈나 토핑이나 드레싱과 함께 나옵니다. |
더 많은 예 보기
Kedua, kehidupan yang serbasibuk dewasa ini mendorong orang menyantap makanan siap-saji dan makanan cepat masak. 둘째로, 오늘날에는 생활 속도가 빠르기 때문에 패스트푸드로 끼니를 때우거나 급하게 식사를 마칩니다. |
Beberapa makanan siap-saji, seperti kue, sereal, dan saus salad, mungkin juga mengandung laktosa. 케이크, 시리얼, 샐러드 드레싱처럼 이미 조리되어 있는 일부 식품에도 유당이 들어 있을 수 있습니다. |
Terdengar seperti makanan siap saji bukan. 인스턴트 식품처럼 들리네요, 그렇죠? |
Di rumah makan siap saji, ia memesan cheeseburger, French fries (kentang goreng), dan milk shake (susu kocok). 패스트 푸드점에서 그가 주문하는 것은 치즈버거, 감자 튀김, 밀크 셰이크입니다. |
26 Makanan Siap Saji bagi Serangga 26 곤충이 즐겨 먹는 패스트푸드 |
Makanan Siap Saji bagi Serangga 곤충이 즐겨 먹는 패스트푸드 |
Sering kali makanan siap saji digoreng atau dihidangkan dengan keju, topping, atau bumbu yang menggemukkan. 패스트 푸드는 흔히 튀겨 만든 것이거나, 살찌게 만드는 치즈나 토핑이나 드레싱과 함께 나옵니다. |
Dalam dunia modern kita dengan makanan siap saji, ini tidak begitu baik bagi kebanyakan kita. 차에 탄채로 햄버거를 사는 우리 현대 세계에서 많은 사람들한테는 그렇게 잘 작용하지는 않죠. |
Pada saat itu, pizza umumnya dianggap sebagai makanan rakyat miskin, makanan ”siap saji” yang dijual dan dinikmati di luar rumah. 그 당시 피자는 주로 가난한 사람들이 길거리에서 사서 먹던 “즉석식품”이었습니다. |
Industri makanan siap saji benar-benar luar biasa dalam hal menekan tombol kepuasan kita dan menemukan hal apa yang paling memuaskan. 정크푸드 업계는 정말로 우리의 쾌락 버튼을 잘 누를 줄 알고 어떤게 가장 큰 쾌락을 주는 지 잘 알아 냅니다. |
Di banyak negeri, para orang-tua prihatin karena anak-anak mereka jarang makan bersama dengan mereka, tetapi lebih senang makanan siap-saji. 많은 나라에서, 부모들은 자녀들이 흔히 즉석 식품을 더 좋아하고 좀처럼 그들과 함께 식사하지 않는다고 한탄한다. |
Dalam beberapa tahun terakhir, seraya makanan siap saji ala Barat menjadi populer di sana, konsumsi lemak hewani telah meningkat hingga 800 persen. 과거 여러 해 동안 서양식 패스트 푸드가 일본에서도 대중화되어, 동물성 지방의 소비가 800퍼센트 급증하였습니다. |
Terjebak kemacetan di jalan dengan perut kosong atau menyantap makanan siap-saji yang tidak sehat (junk food) dapat membuat Anda tambah stres. 아침을 대충 때우거나 아예 거른 상태에서 길이 막힌다면 스트레스를 훨씬 더 많이 받게 될 것입니다. |
Malahan, sebuah karya referensi menyatakan bahwa ”banyak produk modern, seperti makanan rendah kalori, makanan ringan, dan makanan siap saji, tidak akan ada tanpa aditif makanan”. 사실, 한 참고 문헌이 지적하는 바에 의하면, “저칼로리 식품, 스낵, 즉석에서 편리하게 먹을 수 있는 식품과 같은 현대의 많은 제품들은 식품 첨가제 없이는 생산될 수 없을 것”입니다. |
Anda mungkin juga mendapati bahwa pola makan Anda tidak seseimbang sebagaimana mestinya —dengan terlalu banyak makanan siap saji seperti burger dan pizza, dan tidak cukup buah serta sayuran. 또한 당신의 식사가 바람직하게 균형 잡혀 있지 않다는 것을—햄버거나 피자 같은 패스트푸드는 너무 많이 먹고 과일과 야채는 충분히 먹지 않는다는 것을—알게 될 수도 있습니다. |
Sejumlah besar daging dan produk susu, makanan yang dipanggang, makanan siap saji, camilan, goreng-gorengan, saus, kaldu, dan minyak memiliki kandungan lemak yang tinggi, dan menyantapnya dapat mengakibatkan obesitas. 많은 육류, 여러 가지 유제품, 구워 만든 식품, 패스트 푸드, 스낵 식품, 튀겨 만든 식품, 소스, 그레이비 소스, 기름 등에는 지방이 많이 함유되어 있으므로, 이러한 것들을 먹으면 비만해질 수 있습니다. |
Makanan kaleng komersial dan makanan siap saji di restoran biasanya mengandung kadar gula, garam, dan lemak yang tinggi, yang dikaitkan dengan penyakit jantung, stroke, kanker, dan penyakit serius lainnya. 시중에서 파는 조리된 포장 식품과 체인점에서 파는 패스트푸드에는 대개 설탕, 소금, 지방이 많이 들어 있어서 심장병, 뇌졸중, 암 등 여러 가지 심각한 질병의 원인이 될 수 있습니다. |
Di bawah tekanan dewasa ini, tampaknya lebih mudah menyantap makanan siap saji daripada mempersiapkan hidangan segar dan lebih mudah mengisi waktu luang di depan TV atau komputer daripada melakukan kegiatan fisik. 오늘날에는 여러 가지 압력이 많기 때문에, 신선한 재료로 요리를 하는 대신 가공되어 있는 “간편한 음식”을 먹는 것이 더 편리해 보이며, 신체 활동을 하기보다는 텔레비전이나 컴퓨터 앞에 앉아서 여가 시간을 보내는 것이 더 쉬워 보입니다. |
Jadi, tidaklah mengherankan jika banyak konsumen lebih menyukai makanan yang siap saji dan yang tahan lama. 따라서 많은 소비자들이 이미 만들어져 있고 유효 기간이 긴 식품을 선호하는 것도 무리가 아닙니다. |
Karena makanan jasmani dipersiapkan dan disajikan pada jam makan siang, itu benar-benar merepotkan. 점심 시간에 영양가 있는 식사를 준비하여 제공하는 마련으로 일은 더 많았습니다. |
Rasanya lebih gampang pergi ke restoran siap-saji daripada menyiapkan makan siang sendiri. 점심 도시락을 싸서 다니는 것보다 패스트푸드로 끼니를 때우는 게 훨씬 편했어요. |
Pekerjaan biasanya dimulai pagi-pagi sekali agar makanan itu sudah siap untuk disajikan dalam jamuan malam. 저녁 식사 때에 맞춰 음식을 준비하기 위해서는 보통 아침 일찍부터 요리를 시작하였습니다. |
”Banyak hikikomori menghabiskan sebagian besar waktu bangun mereka di internet atau bermain video game, sambil mengudap makanan dan minuman siap saji yang diantar ke rumah mereka.” “많은 히키코모리들은 깨어 있는 시간의 대부분을 인터넷이나 비디오 게임을 하면서 보내며 식사는 집으로 배달된 음식과 음료로 때운다.” |
Pertama, karena orang tua yang bekerja memiliki lebih sedikit waktu dan energi untuk menyiapkan makanan, santapan cepat saji semakin lazim. 첫째로, 부모가 일을 하기 때문에 식사를 차려 줄 시간이 없고 그럴 기운도 없다 보니 점점 패스트푸드가 그 자리를 대신하고 있습니다. |
Jika Anda atau siapa pun yang makan bersama Anda termasuk dalam salah satu kategori di atas, Anda khususnya perlu berhati-hati terhadap makanan yang Anda siapkan, sajikan, dan santap. 자신이 위 부류에 포함되거나 이러한 사람과 함께 음식을 먹을 경우, 요리하고 음식을 차리고 식사를 할 때 위생에 각별한 주의를 기울여야 합니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 makanan siap saji의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.