인도네시아 인
인도네시아 인의 makan pagi은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 makan pagi라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 makan pagi를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 makan pagi라는 단어는 조반, 아침 식사, 朝飯, 아침밥, 아침식사를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 makan pagi의 의미
조반(breakfast) |
아침 식사(breakfast) |
朝飯(breakfast) |
아침밥(breakfast) |
아침식사(breakfast) |
더 많은 예 보기
Di meja ketika makan pagi, Sara heran mengapa kakek dan neneknya duduk begitu saja dan langsung makan. 아침 식탁에서 사라는 할아버지와 할머니가 식탁에 앉자마자 식사를 시작하시는 이유를 이해할 수 없었던 것입니다. |
Di atas kami, seekor burung Aburria cujubi yang mirip kalkun berleher merah, bergegas melewati kami mencari makan paginya. 그리고 앞쪽에서 칠면조처럼 생긴 붉은목피리과너새 한 마리가 아침 식삿거리를 찾아, 우리가 가고 있던 길을 쏜살같이 가로질러 갔습니다. |
Meski dalam bahasa Aka nama Makumba berarti ”Cepat”, selama kami melihatnya, Makumba cuma bermalas-malasan menikmati makan paginya. 아카어로 마쿰바는 “빠른”이라는 뜻이지만, 우리가 관찰하는 내내 마쿰바는 아침 식사를 즐기며 매우 한가로운 모습을 보입니다. |
Selama 50 tahun, saya duduk di kursi yang sama itu pada ibadat pagi dan makan pagi. 나는 50년 동안 바로 그 자리에 앉아 아침 숭배와 아침 식사를 즐겼습니다. |
Kami mendengar bahwa setiap hari, para utusan injil ini bergiliran mempersiapkan makan pagi dan siang serta mencuci piring. 매일 서로 다른 선교인이 아침 식사와 점심 식사를 준비하고 식사 후에 설거지를 하도록 임명된다는 것을 알게 됩니다. |
Makanan yang disajikan mulai dari makan pagi, makan siang, makan malam, dan hidangan penutup. 아침, 점심, 저녁 그리고 점심과 저녁 사이의 간식(merenda)이다. |
Kami berjalan-jalan di pinggir sungai lalu makan pagi. 우리는 강가를 산책한 후에 아침 식사를 했습니다. |
Apakah anda bangun pagi-pagi dan menyiapkan makan paginya sebelum suami berangkat kerja, sehingga ia merasa didukung dan dihargai oleh isteri? 당신은 남편이 출근하기 전에 일찍 일어나 그를 위해 조반을 마련함으로써 그가 당신의 지지를 받고 있으며, 당신이 남편의 노력에 대하여 감사하고 있다고 느끼게 하십니까? |
Seperti hari kerja biasa di kantor pusat Brooklyn, pagi hari jam 07.00 mulai dengan pembahasan ayat harian, dilanjutkan dengan makan pagi. 아침에는 ‘브루클린’ 본부의 평상시 작업 일과 똑같이 시작하여, 오전 7시에 시작되는 성귀 토론을 하고 뒤이어 아침 식사를 하였다. |
Sebaliknya, anak kecil yang tidak pandai berbicara ”biasanya makan pagi sendiri” dan ”kurang ambil bagian dalam pembicaraan pada waktu makan malam”. 거꾸로, 언어 능력이 열등한 어린이는 “보통 조반을 혼자 들며” 그리고 “저녁 식사 때 대화에 그다지 많이 참여하지 않는 편이었다.” |
Beberapa menyanyikan salah satu dari nyanyian sebelum makan pagi, bersamaan dengan ibadat pagi mereka, sebagaimana dilakukan selama bertahun-tahun di Rumah Alkitab. 일부 사람은 성서관에서 여러 해 동안 시행된 바와 같이 아침 숭배와 관련하여 아침 식사 전에 노래를 한 곡씩 불렀다. |
BERGANTUNG di mana Anda tinggal, mungkin hari ini Anda telah mengkonsumsi makanan transgenik (GM/genetically modified) sewaktu makan pagi, siang, atau malam. 사는 곳이 어디냐에 따라 다르기는 하겠지만, 당신은 오늘 아침이나 점심 혹은 저녁 식사 때 유전자 변형(GM) 식품을 먹었을지 모릅니다. |
Saya mendapat hak istimewa untuk ikut makan pagi pada hari Senin ketika saudara-saudara yang diutus untuk tugas akhir pekan menyampaikan laporan mereka. 나는 월요일 아침 식사를 할 특권을 즐겼는데 그날 아침은 주말 임명을 받고 파견된 형제들이 보고하는 때였다. |
Pada pukul 11.30 mereka kembali ke tempat pertemuan semula untuk makan pagi sebelum ceramah umum yang telah mereka umumkan secara luas dimulai pada siang hari. 오전 11시 반이 되면 원래 모였던 장소로 돌아와 아침을 먹고, 정오에는 널리 광고하였던 공개 강연을 시작하였습니다. |
Pada waktu bangun ia mulai merasa lapar, dan ia makan dengan selera yang baik dari buah pohon yang diizinkan, yaitu dapat kita katakan sebagai makan pagi. 아담은 잠에서 깨어나자 시장기를 느끼게 되었고, 좋은 식욕을 가지고 허락된 실과나무로부터 실과를 따먹었습니다. 바로 아침 식사라는 것을 한 것입니다. |
Makanan ringan disediakan pada pagi hari, dan makanan siang yang lezat dalam kotak disediakan pada tengah hari. 오전에는 다과가 마련되었고, 점심 때는 맛있는 도시락이 제공되었다. |
Pada hari Jumat pagi, makanan rohani yang keras juga disediakan melalui tiga khotbah berdasarkan Yesaya pasal 28. 금요일 오전에, 단단한 영적 양식은 또한 이사야 28장에 근거한 세 가지 연설을 통하여 제공되었다. |
Dng cukup istirahat pd malam sebelumnya, seharusnya mungkin untuk bangun cukup pagi untuk memperoleh apa yg perlu untuk makan di pagi hari dan tiba di kebaktian cukup awal untuk menikmati persekutuan dng delegasi-delegasi lainnya. 전날 밤에 충분한 휴식을 취함으로써, 아침에 필요한 음식물을 섭취하고 다른 참석자들과 교제를 즐길 시간이 충분히 있을 정도로 지역 대회장에 도착하도록 일찍 일어날 수 있어야 한다. |
Semerbak aroma makanan mulai memenuhi udara pagi yang segar, langsung memikat pembeli yang lapar. 그러면 맛있는 냄새가 선선한 아침 공기를 타고 퍼져 나가면서 배고픈 행인들을 유혹합니다. |
Menjelang pukul 7.00 pagi, hari Senin sampai Sabtu, keluarga berkumpul di ruang makan untuk membahas ayat harian, atau ibadat pagi. 오전 7시에는, 월요일부터 토요일까지, 가족이 식당에 모여 당일의 성구 토론 즉 아침 숭배 시간을 갖는다. |
(Kisah 10:34, 35) Pembahasan rohani yang kami nikmati di meja makan Betel setiap pagi membantu menguatkan tekad kami untuk menerima pandangan Allah berkenaan masalah-masalah demikian.—Mazmur 19:8. (사도 10:34, 35) 우리가 매일 아침 벧엘 식탁에서 한 영적 토의는, 그 문제에 관한 하느님의 견해를 받아들이려는 우리의 결심을 강화시켜 주었다.—시 19:7. |
Ayah selalu bersikeras agar keluarga makan bersama, khususnya saat sarapan pagi untuk membahas ayat harian Alkitab. 아버지는 특히 일용할 성구를 고려하는 아침에는, 가족이 함께 식사해야 한다고 늘 강조하였다. |
□ Milikilah jadwal makan yang tetap, termasuk sarapan pagi. □ 아침 식사를 포함하여 식사 시간을 확정해 두라. |
Setiap hari, para biksu berangkat dari kuil sekitar pukul enam pagi untuk mengumpulkan makanan dari rumah ke rumah. 승려들은 새벽 여섯 시쯤에 절에서 나와 집집을 다니며 음식을 시주받는 일로 하루를 시작합니다. |
2 Sewaktu Makan: Pembahasan ayat Alkitab pd pagi hari dapat membantu keluarga Sdr terus mengingat Yehuwa sepanjang hari. 2 식사 시간에: 일용할 성구를 토의하는 일로 하루를 시작하면 가족이 하루 종일 여호와를 생각하면서 생활하는 데 도움이 될 수 있습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 makan pagi의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.