인도네시아 인
인도네시아 인의 kereta kuda은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 kereta kuda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 kereta kuda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 kereta kuda라는 단어는 마차, 합승 마차, 객차, 역마차, 客車를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kereta kuda의 의미
마차(horse-drawn vehicle) |
합승 마차(stagecoach) |
객차(coach) |
역마차(stagecoach) |
客車(carriage) |
더 많은 예 보기
Ketika Amerika mulai bergerak ke barat, kita tidak menambah kereta kuda, tapi kita membangun rel. 미국이 서부로 이동하기 시작할 때 우리는 더 많은 마차를 추가하지 않았습니다. 우리는 철도를 건설했습니다. |
Kereta kudaku. 제 전차를 걸겠습니다 |
Sewaktu pertama kali muncul di Dhaka, rickshaw harus bersaing dengan tomtom, kereta kuda yang mengangkut penumpang dan barang. 다카에 인력거가 처음 등장했을 때는 승객과 물건을 실어 나르던 톰톰이라고 하는 마차와 경쟁해야 하였습니다. |
Dua kereta kuda dibawa, dan semuanya dimasukkan ke situ lalu dibawa ke kota Hriplin. 말이 끄는 수레 두 대에 짐을 전부 싣고 흐리플린 마을로 갔다. |
Penglihatan 8: Empat kereta kuda (1-8) 여덟째 환상: 병거 네 대 (1-8) |
Siapa pun yang mengendarai kereta kuda di dalam kota harus mempunyai ketangkasan tertentu untuk menghindari blok-blok ini. 이 도시에서 마차를 모는 사람은 누구나 도로 중앙의 이 블록들을 피해 갈 솜씨를 지니고 있지 않으면 안 되었습니다. |
33 Roda-roda itu dibuat seperti roda kereta kuda. 33 바퀴는 병거 바퀴처럼 만들었으며, 그 지지대와 바퀴테와 바퀴살과 바퀴통은 모두 금속으로 주조한 것이었다. |
Pada musim dingin, kereta kuda ”caboose digunakan dalam pengabaran di padang-padang luas di Kanada 겨울철에는 말이 끄는 커부스가 캐나다 대평원에서 증거 활동에 사용되었다 |
Mereka ingin masyarakatnya terorganisasi dengan baik —seperti sistem kereta kuda mereka yang efisien dan begitu tepat waktu. 그들은 자신들의 사회를 체계적으로 조직하고 싶어하였다. 시간을 매우 정확하게 지키며 운행되던 효율적인 역마차 제도가 그랬듯이 말이다. |
6 Selanjutnya saya melihat empat kereta kuda muncul dari antara dua gunung yang terbuat dari tembaga. 6 내가 다시 눈을 들어 보니, 병거 네 대가 구리로 된 두 산 사이에서 나왔다. |
Lalu, armada kereta kuda Sisera membentuk formasi dan bergerak maju, sehingga membuat bumi bergetar. 이제 시스라의 거대한 병거 부대가 요란하게 진군하며 평야를 뒤덮자 땅이 진동했습니다. |
Dewa matahari Helios kagum dengan kekuatan pahlawan tersebut dan meminjamkan kereta kudanya untuk perjalanan ke pulau Eritheia. 태양의 신인 헬리오스는 이 영웅의 강인함에 감명 받고 자신의 마차를 내주어 에리테리아 섬까지 가게 해주었습니다. |
Bagaimana penglihatan tentang dua gunung tembaga dan kereta kuda bisa menguatkan kita? 두 개의 구리 산과 병거들은 어떻게 우리에게 격려가 됩니까? |
Kami punya kereta kuda dengan jendela bergorden, maka bagaimanapun cuacanya, kami dapat pergi ke gereja pada hari Minggu pagi. 우리 집에는 창문에 가리개가 달린 마차가 있었기 때문에 날씨에 관계없이 일요일 아침에는 교회에 갈 수 있었습니다. |
Kedua saudara tersebut juga menikmati suasana pedesaan sewaktu mereka naik kereta kuda sejauh 120 kilometer ke Bălcăuţi dan Ivăncăuţi. 형제들은 두 마리의 말이 끄는 마차를 타고서 120킬로미터를 더 가서 벌커우치와 이번커우치에 도착하였습니다. 참으로 시골을 여행하는 기분이 들었습니다. |
Tak lama kemudian, ban angin dipasang pada kereta-kereta kuda di Paris dan hal ini sangat memuaskan para penumpangnya. 얼마 안 있어 공기 타이어는 파리의 마차에도 장착되었으며, 마차를 타는 프랑스인 승객들은 그 승차감을 매우 좋아했습니다. |
6 Sekarang, ketika Lamoni telah mendengar ini dia menyuruh agar para hambanya hendaknya mempersiapkan akuda-kudanya dan kereta-kereta kudanya. 6 이제 라모나이가 이를 듣고는 그 종들로 하여금 자기의 ᄀ말들과 자기의 병거들을 준비하게 하더라. |
Sebagai hasil dari rute kesaksian saya yang teratur tiap hari—terutama dengan kereta kuda—saya menjadi terkenal di daerah itu. 정기적으로 돌며—주로 1인승 마차를 타고—날마다 증거한 결과, 나는 이 지역에서 잘 알려지게 되었다. |
Kami mengangkutnya ke kota dengan kuda dan kereta kuda, dan kemudian kami menjualnya di jalan atau dari rumah ke rumah. 그러한 농작물을 말과 마차에 싣고 시내로 가지고 가서는 길에서 또는 집집으로 다니면서 팔았습니다. |
Pada awal tahun 1913 Ayah berangkat sendirian dengan kereta kuda yang tertutup menuju Montana untuk mencari tempat tinggal di tanah yang tersedia. 일찍이 1913년에 아버지는 땅을 구해 개척민으로 입주하려고 혼자서 포장 마차를 타고 몬태나로 새로운 길을 찾아 나섰다. |
Orang-orang yang terjerat daya pikat emas namun tidak sudi bekerja untuk mendapatkannya, akhirnya melakukan perampokan, penjarahan kereta kuda dan kereta api. 금의 매력에 사로잡혀 있으면서도 그것을 얻기 위해 일하기를 원하지 않는 사람들은 강도로 변하여 역마차와 열차를 약탈하였습니다. |
Setelah itu saya pindah ke Bridgend, Wales Selatan, tempat saya melanjutkan dinas perintis, dan tinggal di sebuah kereta kuda selama enam bulan. 후에 사우스웨일스의 브리젠드로 옮겼는데, 그 곳에서는 파이오니아를 계속하면서 여섯 달 동안 마차 안에서 살았다. |
Pada tahun 1827, seorang pria bernama George Pocock merintis penggunaan layang-layang untuk menarik kereta dalam perlombaan melawan kereta kuda melintasi pedesaan Inggris. 1827년에 조지 포콕이라는 사람은 영국 시골길을 마차로 달리는 경주에서 연으로 끄는 마차를 처음 사용하였습니다. |
Ada dua kereta kuda, jadi kami naik kereta dan berjalan kaki sekitar 100 kilometer sampai ke hutan yang jaraknya sekitar 13 kilometer dari perbatasan Rusia. 우리에게는 두 대의 마차가 있었기 때문에 우리는 약 100킬로미터를 마차에 타거나 걸어서 마침내 러시아 전선에서 13킬로미터 떨어져 있는 어느 숲에 도착하였습니다. |
Menurut Yosefus, Raja Salomo sering mengendarai kereta kuda pada pagi hari dari Yerusalem sejauh 13 km ke Etan (Etam), tempat banyak taman dan sungai kecil. 아드롯-벳-요압 참조) 요세푸스에 의하면, 솔로몬 왕은 종종 예루살렘으로부터 에탄(에담)까지 13킬로미터를 아침에 병거를 타고 가곤 하였는데, 그곳에는 정원들과 개울들이 있었다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 kereta kuda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.