인도네시아 인
인도네시아 인의 kenangan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 kenangan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 kenangan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 kenangan라는 단어는 기억, 記憶, 회상, 메모리, 기억장치를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kenangan의 의미
기억(reminiscence) |
記憶(memory) |
회상(reminiscence) |
메모리(memory) |
기억장치(memory) |
더 많은 예 보기
”Tanpa adik-adikku, semua kenangan terindahku bakal hilang tak berbekas. “동생들이 있었기 때문에 잊지 못할 추억을 많이 만들 수 있었죠. |
Jadi, kenangan sedih ini untuk sejenak terlintas pada saat yang penuh sukacita ini. 그리하여 참으로 즐거운 이 때, 숙연해지게 하는 기억들이 주마등처럼 스쳐 지나갔다. |
Adalah tanggung jawab kita untuk menghindari apa pun yang akan membawa kita kembali pada kenangan-kenangan lama yang penuh dosa. 죄스런 지난날의 기억을 되살리는 것들을 피하는 것은 우리의 책임입니다. |
Namun, banyak orang menentang keras para revisionis yang tak bertanggung jawab ini, yang disebut oleh seorang sejarawan Prancis ”para pembunuh kenangan”. 그러나 많은 사람들은 이 무책임한 수정주의자들에게 강력히 반발합니다. 프랑스의 한 역사가는 수정주의자들을 “기억의 암살자들”이라고 부르기까지 하였습니다. |
kenangan para hadirin: jv 84 참석자들의 회상: 와 84 |
Seperti yang Nathan katakan, saya bisa saja tetap tinggal di masa lalu bersama kenangan saya atau membangun kehidupan yang baru. 남편은 내가 옛일을 기억하며 살 수도 있고 새로운 삶을 살아갈 수도 있다고 말했습니다. |
Salah satu dari kenangan paling sakral yang saya hargai adalah perasaan yang saya miliki ketika saya mengetahui tentang Kitab Mormon adalah firman Allah. 제가 소중히 간직하는 가장 신성한 기억 한 가지는 몰몬경이 하나님의 말씀이라는 것을 알게 되었을 때 받은 느낌입니다. |
Bagian ini juga memuat analisa tentang legenda-legenda mengenai Air Bah dari enam benua dan kepulauan untuk memperlihatkan bahwa kenangan kepada Air Bah pada zaman Nuh ditemukan di kalangan bangsa-bangsa dari berbagai kebudayaan di seluruh bumi. 와 같은 논제들을 고려한다. 그 항목은 또한 육대주와 섬들에 있는 홍수 전설들을 분석한 내용을 제시하여, 지구상 전역에 걸쳐 가지각색의 문화권에 사는 사람들 가운데서 노아 시대의 홍수에 대한 기억을 찾아볼 수 있다는 점을 밝혀 준다. |
(Yehezkiel 18:4, NW) Meskipun ini sangat berbeda dari apa yang diajarkan oleh Susunan Kristen, itu sepenuhnya konsisten dengan apa yang dikatakan Salomo, pria berhikmat, di bawah ilham, ”Orang-orang yang hidup tahu bahwa mereka akan mati, tetapi orang yang mati tak tahu apa-apa, tak ada upah lagi bagi mereka, bahkan kenangan kepada mereka sudah lenyap. (에스겔 18:4) 이 진리가 그리스도교국의 가르침과는 매우 다르지만, 지혜자 솔로몬이 영감을 받아 한 이러한 말과는 완전히 일치합니다. |
Tidak heran mereka mempunyai kenangan manis akan kunjungan dan kegiatan pengabarannya dan rindu untuk berjumpa lagi dengannya!—1 Tesalonika 2:1, 2; 3:6. 데살로니가 사람들이 바울의 방문과 전파 활동에 대한 즐거운 추억을 간직하고 있었고 그를 다시 보기를 간절히 바랐던 것도 당연하였습니다!—데살로니가 첫째 2:1, 2; 3:6. |
Tanggal dan hari tertentu dalam setahun dapat membangkitkan kembali kenangan dan emosi yang menyakitkan: hari ketika perselingkuhan itu tersingkap, dan saat ketika teman hidup meninggalkan rumah, tanggal dikeluarkannya keputusan pengadilan. 불충실한 행동이 드러난 날, 남편이 집을 떠난 때, 재판이 열린 날 등 연중 특정한 날짜와 시기가 되면, 고통스러운 기억과 감정이 되살아날지 모릅니다. |
Itu adalah hari yang menjanjikan kenangan indah bagi para penumpang dan kru pesawat Air New Zealand Penerbangan 901 ke Antartika. 그날은 남극 대륙을 향해 날고 있는 뉴질랜드 항공 901편에 탑승한 승객들과 승무원들에게 잊지 못할 추억의 날이 될 것이었습니다. |
Salah satu kenangan terindah bagi saya adalah kebaktian di Tuvalu pada 2011. 나는 2011년에 투발루의 대회에 참석하라는 임무를 받았을 때를 결코 잊을 수 없습니다. |
Kenangan mengenai malam itu masih membuat saya mendengarkan dengan saksama ketika seorang pemegang Imamat Harun berbicara. 그날 밤의 기억으로 저는 아론 신권 소유자가 말씀할 때 여전히 귀 기울여 듣습니다. |
Kenangan akan mereka se-olah2 sudah busuk.—Yesaya 66:24; Amsal 10:7. 그들에 대한 기억은 썩는 것과 같다.—이사야 66:24; 잠언 10:7. |
Tetapi, saya memiliki banyak sekali alasan untuk bersyukur—sukacita pelayanan, cinta dan kasih sayang dari begitu banyaknya saudara dan saudari Kristen, perhatian yang pengasih dari organisasi Yehuwa, kebenaran Alkitab yang indah, harapan untuk berkumpul kembali dengan orang-orang dikasihi sewaktu mereka dibangkitkan, dan kenangan 42 tahun perkawinan saya dengan seorang hamba Yehuwa yang setia. 하지만 내게는 감사해야 할 이유들이 참으로 많은데, 그러한 이유들 중에는 봉사의 직무의 기쁨, 수많은 그리스도인 형제 자매들의 사랑과 애정, 여호와의 조직의 사랑에 찬 돌봄, 아름다운 성서 진리, 사랑하는 사람들이 부활될 때 그들과 재회할 희망, 그리고 여호와의 한 충실한 종과 함께 보낸 42년간의 결혼 생활의 추억이 있습니다. |
Pada usia 70 tahun, ia telah buta selama 20 tahun lebih dan hanya mempunyai kenangan tentang dunia cahaya dan warna. 그 여인은 70세였을 때 이미 시력을 잃은 지 20년이 넘었고 빛과 색이 있었던 세상에 대한 어슴푸레한 기억만 남아 있었다. |
Saya menerima sebuah hadiah istimewa Natal lalu yang membawa bersamanya banyak kenangan. 지난 성탄절에 여러 추억이 어린 특별한 선물을 받았습니다. |
5 Dan sebuah akitab kenangan disimpan, yang di dalamnya dicatat, dalam bahasa Adam, karena diberikan kepada sebanyak yang meminta kepada Allah untuk menulis melalui roh bilham; 5 그리고 ᄀ기억의 책이 기록되었으니, 아담의 언어로 기록되었더라. 이는 ᄂ영감의 영으로써 기록하고자 하나님을 부르는 자 모두에게 주어졌음이니라. |
Penderitaan demikian pada umumnya berkurang apabila kenangan tersebut muncul seutuhnya. 일반적으로 기억을 온전히 떠올릴 때 그런 고통이 가신다. |
Kenangan awal saya adalah melihat Ibu meninggalkan desa kecil kami di daratan Cina untuk mencari makan. 어린 시절에 대한 나의 기억은 어머니가 식품을 구하기 위해 중국 본토에 있는, 우리가 살던 작은 마을을 떠나는 모습을 지켜 보는 일로 점철되어 있습니다. |
Di luar dugaan, setiap orang membuat penyesuaian untuk hidup sebagai keluarga angkat, tetapi kenangan tentang orang yang dikasihi yang telah meninggal tidak sirna begitu saja. 두 가족이 합쳐 사는 것에 모두가 놀라울 정도로 잘 적응하였지만, 가슴 아픈 기억이 하룻밤 사이에 사라지지는 않았습니다. |
* Kita memiliki sebuah kitab kenangan, Musa 6:46. * 우리는 기억의 책을 가지고 있음, 모세 6:46. |
Otak memungkinkan Anda mempelajari konsep baru, bahkan bahasa baru, dan otak menyimpan sekaligus mengingat kembali kenangan sepanjang hidup Anda. 뇌는 우리가 새로운 개념은 물론 새로운 언어까지 익힐 수 있게 해 주며, 평생에 걸쳐 기억을 저장하고 떠올리게 해 줍니다. |
KETIKA Pilatus, yang tergugah oleh wibawa dan kenangan akan Yesus yang disiksa, sekali lagi mencoba melepaskan dia, imam-imam kepala semakin marah lagi. 예수께서 고문을 당하시면서도 조용하게 위엄을 나타내시는 것을 보고 감동을 받은 빌라도가 그분을 놓아주려고 다시 시도하자, 고위 제사장들은 한층 더 화가 난다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 kenangan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.