인도네시아 인
인도네시아 인의 kenang-kenangan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 kenang-kenangan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 kenang-kenangan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 kenang-kenangan라는 단어는 기억, 기념품, 記憶, 선물, 膳物를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kenang-kenangan의 의미
기억(recollection) |
기념품(memento) |
記憶(memory) |
선물(souvenir) |
膳物(souvenir) |
더 많은 예 보기
Saya juga memusnahkan alamat-alamat dan kenang-kenangan dari para manajer hiburan dan teman-teman palsu. 또한 매니저들과 소위 친구들의 주소와 추억거리가 될 만한 물건들을 없애 버렸다. |
Ia menambahkan, ”Terima kasih,” dan sebagai kenang-kenangan memberikan kepada saya bolpoin yang sudah lama ia pakai. 그는 “고마워요”라는 말을 덧붙이면서 애용하던 볼펜을 내게 정표로 건네주었다. |
Ada pula yang senang sekali mengoleksi boneka, binatang yang diawetkan, sendok, medali, kartu pos, barang antik, piringan hitam, atau kenang-kenangan selama liburan. 또 어떤 사람들은 인형, 박제 동물, 숟가락, 메달, 엽서, 골동품, 음반, 관광 기념품 등을 열성적으로 수집합니다. |
(Imamat 17:13) Nimrod jelas telah membantai binatang-binatang dan kemungkinan membanggakan keterampilan berburunya, besar atau banyaknya hasil bantaiannya, atau kenang-kenangan yang mungkin dibuat dari itu. (레위 17:13) 니므롯은 분명히 짐승을 마구 죽였을 것이며, 사냥 기술 곧 잡은 짐승의 크기나 수 또는 사냥한 것을 이용하여 만든 기념품을 자랑하였을 것입니다. |
Semua tanda mata bertuliskan: ’A memento of the Reich Concordat 1933 [Kenang-kenangan dari Konkordat dengan Imperium Jerman 1933].’”—Semua kutipan diambil dari Franz von Papen—His Life and Times [Franz von Papen—Perjalanan Hidupnya] oleh H. ··· 모든 선물에는 ‘1933년 제 3제국의 정교 조약을 기념하여’라는 헌정사가 적혀 있었다.”—H. |
Pulau yang pernah menjadi pangkalan udara utama Jepang itu sarat dengan kenang-kenangan dari Perang Dunia II. 한때 일본 공군의 주요 기지였던 이 섬에는 제2차 세계 대전을 생각나게 하는 것들이 여기저기 널려 있습니다. |
Belakangan, ia menyadari bahwa ia telah memberikan banyak kenang-kenangan yang ia sayangi. 나중에, 자신이 소중히 여기던 기념물까지도 없앴음을 알게 되었다. |
Beberapa departemen telah menyiapkan kenang-kenangan kecil bagi para tamu. 몇몇 부서들에서는 방문객에게 줄 조그마한 기념품을 마련하기도 했습니다. |
Kemudian, saya dapat memperoleh Alkitab yang lengkap, yang saya masih simpan sebagai kenang-kenangan yang berharga. 후에, 성서의 내용 전체가 들어 있는 성서를 한 권 구할 수 있었는데, 아직도 그것을 소중한 기념물로 간직하고 있습니다. |
Kenang-kenangan yang Berharga atau Penghalang menuju Pemulihan? 소중한 유품인가, 회복의 장애물인가? |
Aku diberitahu itu adalah kenang-kenangan dari ayahku. 아빠의 유품이라고... |
Saya bahkan mengenakan jubah imam dan dipotret sebagai kenang-kenangan. 나는 심지어 사제복을 입고 기념사진을 찍기도 하였습니다. |
Kenang-kenangan Pembangunan 건축 과정에서의 기억할 만한 점들 |
Tetapi ada juga bahaya lain di samping mendapatkan kesenangan dari berburu, hasil buruan, atau kenang-kenangan. 그런데 추적하여, 명중시키거나 포획할 때 스릴을 얻는 일 외에 다른 위험한 일이 있습니다. |
”Bertentangan dengan itu, kita membaca dalam buku kenang-kenangannya belakangan: ’Pecahnya perang pada tahun 1914 merupakan titik balik yang penting dalam sejarah umat manusia. 이와는 반대로 우리는 그의 만년의 회고록에서 다음과 같은 내용을 읽게 된다. ‘1914년에 발발한 전쟁은 인류 역사의 대전환점이 되었다. |
Kumpulkan foto dan barang kenangan, atau buat buku catatan yang berisi pengalaman dan cerita yang ingin kita kenang. 추억이 담긴 물건이나 사진을 모아 두거나, 기억하고 싶은 일을 적어 두면 고인을 기억하는 데 도움이 됩니다. |
”Kami mengadakan perjalanan dengan bis, yang benar-benar merupakan pengalaman tak terlupakan di Venezuela,” kenang Saudara Baxter sambil tersenyum seraya ia mengingat perjalanan yang penuh kenangan tersebut. “우리는 버스로 여행했는데, 정말 베네수엘라에서 한 잊지 못할 경험이었지요”라고 회상하면서, 백스터 형제는 그 잊지 못할 장거리 여행을 생각하며 미소 지었습니다. |
Dengan ini, Anda dapat membuat sebuah kenang-kenangan kepada orang yang Anda cintai, lengkap dengan foto-foto, video dan cerita yang dapat mereka unggah setelah Anda meninggal. 이걸로 자신에게 중요했던 사람들을 위해서 당신이 죽고난 뒤 올릴 사진, 비디오, 이야기들로 만들어진 인터넷 헌사를 미리 만드는 것입니다. |
Sewaktu putra salah seorang saudara kita meninggal karena suatu kecelakaan, keluarganya memutuskan untuk memberikan sebuah kenang-kenangan berupa brosur Bila Seseorang yang Anda Kasihi Meninggal kepada setiap orang yang menghadiri pemakaman. 한 형제의 아들이 사고로 사망하였을 때, 그 형제의 가족은 장례식에 참석한 모든 사람에게 「사랑하는 사람이 사망했을 때」 팜플렛을 선물로 주기로 하였습니다. |
Sewaktu menulis pada Independent Los Angeles, Diane Bailey menjelaskan, ”Saling bertukar hadiah berasal dari Roma purba, manakala orang-orang akan saling bertukar hadiah kenang-kenangan sederhana selama upacara penyembahan matahari dan tahun baru.” 다이앤 베일리는 로스앤젤레스의 「인디펜던트」지에 기고하면서, 이렇게 설명하였다. “선물을 주고받는 일의 기원은 고대 로마까지 거슬러 올라간다. 당시 사람들은 태양 숭배 행사와 신년 축하 의식 때 기념품으로 간단한 선물을 주고받았다.” |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 kenang-kenangan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.