인도네시아 인
인도네시아 인의 kemacetan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 kemacetan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 kemacetan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 kemacetan라는 단어는 交通阻塞, 교통 체증, 교통 혼잡, 교통 체증를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 kemacetan의 의미
交通阻塞
|
교통 체증
Dan menimbulkan kemacetan, sehingga kita kehilangan mobilitas, dan yang lainnya. 교통체증이 발생하고 기동성과 또 많은것을 잃게 됩니다. |
교통 혼잡
Mari kita lihat bagaimana kita dapat menggunakan wawasan ini untuk memerangi kemacetan lalu lintas. 교통 혼잡을 해결하기 위해 이런 생각을 어떻게 이용할 수 있는지 보시죠. |
교통 체증
Kemacetan lalu lintas merupakan salah satu penyebab utama keresahan. 그곳에서 교통 체증은 긴장을 초래하는 주요 원인 중 하나입니다. |
더 많은 예 보기
Jika Anda dapat mengurangi lalu lintas sedikit saja, kemacetan akan berkurang jauh lebih cepat daripada yang Anda pikirkan. 만약 교통량을 다소라도 줄일 수 있다면, 혼잡은 생각 이상으로 빠르게 줄어듭니다. |
Dengan meyakinkan cukup banyak orang untuk bepergian bersama-sama ke tempat kerja, hal ini ”dapat secara dramatis mengurangi tingkat kemacetan dan waktu yang terbuang selama jam-jam sibuk”, kata Stuck in Traffic. 「꽉 막힌 도로—극심한 교통 체증에 대처하는 법」 책에서는 상당한 비율의 사람들이 카풀을 하도록 설득하기만 하면 “가장 혼잡한 시간대의 정체와 체증을 완화하는 데 극적인 효과가 나타날 수 있다”고 지적합니다. |
Di 34th St, New York , kemacetan akan segera digantikan oleh sistem terhubung koridor untuk kendaraan tertentu. 뉴욕 34번가는 머지않아 교통체증이 곧 자동차 전용도로가 연결된 시스템으로 대체될 것 입니다. |
Kemacetan hanyalah gejala dari tantangan ini, dan itu sangat sangat tidak nyaman, tapi ya seperti itulah. 교통 정체는 단지 사회변화의 한 증상이며 실제로 매우 매우 불편한 것이지만 그 뿐입니다. |
Rel kereta api pinggiran kota sepanjang 32 kilometer dengan stasiun-stasiunnya yang modern dirancang untuk mengalihkan kemacetan dan mengurangi polusi udara. 여러 현대식 기차역들을 지나는 32킬로미터 길이의 교외선 철도는 교통량을 분산시키고 대기 오염을 줄이기 위해 설계된 것입니다. |
Kota industri modern mana yang bebas dari polusi dan kemacetan lalu-lintas? 산업화된 현대 도시 치고 오염과 교통 체증 문제가 없는 도시가 어디 있겠는가? |
Misalnya, duduk untuk waktu yang lama di tengah kemacetan dapat membuat stres otot Anda dan mengurangi kelenturannya. 예를 들어, 길이 막혀서 오랫동안 차에 앉아 있으면 근육이 굳어져서 유연성이 떨어집니다. |
Dan menimbulkan kemacetan, sehingga kita kehilangan mobilitas, dan yang lainnya. 교통체증이 발생하고 기동성과 또 많은것을 잃게 됩니다. |
Pengerjaan angkutan cepat kemudian dihentikan dan dimulai lagi lima tahun kemudian, menggunakan terowongan yang di-bor yang sebagian menyelesaikan masalah kemacetan namun mengakibatkan beberapa klaim kompensasi karena getaran yang disebabkan mesin bor. 공사가 잠시 중단되고 5년 뒤에 터널 굴착기를 이용하는 방법으로 재개하면서 교통문제를 해결하는데 도움을 주긴 했지만, 그 대신 건물들에게 진동 피해를 입혔다. |
Orang-orang Jerman telah terbiasa dengan kemacetan lalu lintas sepanjang 80 kilometer selama masa-masa demikian. 독일인들은 그런 경우 80킬로미터나 늘어서 있는 교통 체증에 익숙해져 있습니다. |
Tentu saja, rencana terbaik pun tidak menjamin bahwa Anda akan terhindar dari kemacetan lalu lintas. 물론 아무리 좋은 계획이라도 교통 체증에 걸리지 않게 해 준다는 보장은 없습니다. |
Selain itu, pekerja yang tinggal di pinggiran kota bisa menghabiskan waktu hingga tiga jam di perjalanan terutama karena kemacetan di jalan raya kota itu. 게다가 출퇴근하는 일부 사람들은 직장으로 오가는 시간이 길게는 세 시간이나 걸리는 경우도 있는데, 그 주된 이유는 이 도시 간선 도로의 정체 때문이다. |
Jalanan begitu macet, dan kami datang dari bagian utara Yerusalem yang berada di ujung lain. 그날은 교통 체증이 끔찍했어요. 게다가 우리가 있던 곳은 아이가 있는 곳의 반대쪽인 북부 예루살렘이었습니다. |
Kurang dari 100 tahun yang lalu, perempuan tidak dapat memilih dalam pemilu, dan sepertinya hal itu biasa saja, sama halnya seperti saat kita melihat sebuah bus terjebak di kemacetan hari ini. 100년도 되지 않은 과거에 여성은 선거권이 없었죠. 그게 정상으로 보였습니다. 마찬가지로 오늘날 정상적으로 보이는 것이 버스라는 교통 수단이에요. |
Dalam kasus pria yang disebutkan di awal, dorongan kebiasaan hanya menyebabkan dia kehilangan waktu karena macet di perjalanan. 서두에 언급한 남자의 경우, 습관의 힘 때문에 그가 본 손해는 꽉 막힌 도심의 교통 체증 속에서 그저 얼마의 시간을 보낸 것뿐이었습니다. |
* Jalur Internet normal menjadi sangat lambat, situs-situs Web macet, mesin-mesin ATM rusak, penerbangan pesawat terhenti, dan sistem komputer dan keamanan di pembangkit listrik tenaga nuklir menjadi kacau. * 그 결과 네트워크의 통신량이 폭주하면서 인터넷 속도가 급격히 느려졌고 많은 웹사이트가 마비되었으며 현금 입출금기도 작동하지 않았다. 또한 항공기 운항이 중단되었을 뿐만 아니라 원자력 발전소의 컴퓨터와 안전 시스템이 장애를 겪었다. |
Maaf, saya menggunakan bolpoin baru dan mungkin sekarang agak macet 새로운 펜을 샀는데 어떤 때는 잘 그려지지가 않네요. |
Kemacetan lalu lintas melanda banyak kota 많은 도시는 교통 체증으로 몸살을 앓고 있다 |
Sewaktu mengendarai mobil, kita menyadari perlunya mengalah kepada pengemudi lain, misalnya ketika akan memutar, agar tidak terjadi kecelakaan dan kemacetan. 또한 우리가 운전할 때를 생각해 보십시오. 우리는 로터리를 돌 때와 같은 상황에서는 운전자들이 서로 양보를 해야 모두가 안전하게 운전하고 교통의 흐름도 원활할 수 있다는 것을 잘 압니다. |
Karena itu, dengan bijaksana berhentilah sejenak untuk mengendurkan saraf-saraf yang tegang karena lalu lintas yang macet. 그러므로 교통 체증으로 가다 서다 해서 곤두선 신경을 잠깐씩 멈춰서 푸는 것이 현명합니다. |
Jika Anda termasuk di antara jutaan orang yang sering terjebak kemacetan, ada beberapa hal yang dapat dilakukan untuk melindungi kesehatan fisik dan mental Anda. 수많은 사람들과 마찬가지로 정체 구간을 자주 다니는 사람이라면, 신체적·정신적 건강을 지키기 위해 할 수 있는 일이 있습니다. |
Meskipun jalan-jalan di Belanda adalah yang paling macet di dunia, para pengguna kendaraan bermotor tidak mau melepaskan keleluasaan mereka. 네덜란드의 도로들은 세계에서 가장 혼잡한데도, 자동차 운전자들은 도무지 자기들의 자유를 포기하려고 하지 않았습니다. |
Tetapi, Anda tidak menyangka akan terjebak kemacetan lalu lintas. 하지만 길이 막힐 것이라고는 예상하지 못했습니다. |
Paramedis yang bersepeda motor juga siap bertugas, karena mereka lebih mudah menembus kemacetan lalu-lintas. 대기하고 있는 구급 요원 가운데는 오토바이 출동 요원도 있는데, 오토바이를 이용하면 교통이 혼잡한 지역을 쉽게 뚫고 나갈 수 있기 때문입니다. |
Sedikit kena macet hari ini. 사실 오늘 출근하는데 약간 교통정체가 있었습니다 |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 kemacetan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.