인도네시아 인
인도네시아 인의 jabat tangan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 jabat tangan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 jabat tangan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 jabat tangan라는 단어는 악수, 핸드세이크, 핸드셰이크를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 jabat tangan의 의미
악수noun Pelatih itu mengarahkan para pemain untuk berjabat tangan dengan anggota tim lawan. 코치는 선수들에게 상대 팀 선수들과 악수를 하라고 지시했습니다. |
핸드세이크noun |
핸드셰이크noun |
더 많은 예 보기
Semua orang di sana menyambut kami dengan jabatan tangan dan pelukan seolah-olah kami sobat lama. 회관에 있던 사람들 모두가 오래된 친구에게 하듯 악수와 포옹으로 우리를 맞아 주었습니다. |
Mengapa saya berhenti untuk menjabat tangan setiap orang? 저는 왜 곧바로 떠나지 않고 모든 사람과 악수를 했을까요? |
Rekan usaha patungan baru Anda akan menjabat tangan Anda, merayakannya, pergi makan malam, lalu membocorkan ekspresi kemarahan. 여러분의 새로운 사업 파트너가 힘차게 악수를 하고, 축하하고, 같이 저녁을 먹으러 나갔는데 화난 표현을 비칠 수도 있습니다 |
Mereka berjabat tangan, dan setelah itu mereka tetap menjadi teman baik.1 [Lihat saran 1 di halaman 285]. 그들은 악수를 했고, 그 뒤로 좋은 친구로 남았다.1 [253쪽 제언 1 참조] |
Selama waktu itu, dia menjabat tangan saya sebanyak tiga kali. 한 시간 동안 그는 총 세번 저와 악수를 나눴습니다. |
Sang petugas langsung menjabat tangan Dionisie dan berkata, ”Kamu bebas, Vârciu. 그러자 관리는 디오니시에의 손을 잡고 악수를 하며 말했습니다. “자네는 자유의 몸이네, 브르치우. |
Dia menjabat tangan saya dan bertanya, “Uskup Monson, ingatkah Anda kepada saya?” “몬슨 감독님, 저를 기억하십니까?” |
Sebab siapa lagi yang mau berjabat tangan dan membuat perjanjian denganku? 그 누가 저와 악수하여 저를 위해 보증해 주겠습니까? |
Budi senang dengan usul saudara sepupunya dan setuju sepenuhnya, dengan mengatakan, ”Mari kita teguhkan dengan jabatan tangan!” 프랭크는 사촌 동생의 제안을 기뻐하였고 “그렇게 하도록 하지!” 하고 전적으로 동의하였다. |
Suicide berjabat tangan dengan setan, pak. 수어사이드 악마와 악수를 하고 있습니다 |
Pelatih itu mengarahkan para pemain untuk berjabat tangan dengan anggota tim lawan. 코치는 선수들에게 상대 팀 선수들과 악수를 하라고 지시했습니다. |
Rasa persaudaraan ini jauh melampaui senyuman, jabatan tangan, dan panggilan ”saudara” dan ”saudari” kepada satu sama lain. 그러한 형제애의 감정은 미소 짓고 악수하고 서로를 “형제”, “자매”라고 부르는 것 이상으로 표현된다. |
Sambutlah para anggota kelas dengan senyum yang tulus dan jabatlah tangan mereka saat mereka tiba. 반원들이 도착할 때 진심 어린 미소와 악수로 맞이한다. |
Ia berterima kasih kepada mereka dengan jabat tangan yang bersahabat. 그는 따뜻한 악수를 하면서 두 증인에게 감사를 표하였습니다. |
Jabat tanganku. 그녀를 거기에 두십시오. |
Kardinal Faulhaber menulis kepada Hitler, ”Jabatan tangan dengan Paus . . . adalah suatu prestasi dari berkat yang tidak terhitung banyaknya . . . “교황권과 이처럼 화친하는 것은 ··· 이루 말할 수 없을 정도로 축복스러운 위업입니다. |
Siapa lagi yang mau berjabatan tangan sebagai tanda ikatan?” 그 누가 담보로 저와 악수해 주겠습니까?” |
Atau ”berjabat tangan”. 직역하면 “손을 내밀고”. |
Penyambutan bukan sekadar dengan jabatan tangan namun dengan peluk dan cium, sampai enam kali! 인사를 악수로만 아니라 포옹과 입맞춤으로도 하는데, 그것도 여섯 번씩이나 했다! |
Setiap orang tersenyum, tertawa, dan berjabat tangan, beberapa kali jika mungkin. 모두 미소를 띠고 웃음지으며 되도록 여러 번 악수를 하였다. |
Kau mau berjabat tangan di neraka? 지옥에서 자네와 악수하길 바라나? |
Dengan penghargaan yang dalam, kolonel itu menjabat tangan saya lagi dan berharap semoga saya sukses dalam pekerjaan saya. 중령은 깊이 감사하면서 다시 악수하였으며, 나의 활동이 성공하기를 바란다고 말하였습니다. |
Ia mengatakan, ”Lebih dari seratus saudara-saudari berbaris membentuk lingkaran dan setiap orang berjabat tangan dan menyambut kami. 그는 이렇게 말합니다. “백 명도 넘는 형제 자매들이 빙 둘러서서 한 사람씩 악수를 하며 우리를 환영하곤 했지요. |
Bakteri juga dapat menyebar melalui pelukan atau jabatan tangan. 또한 포옹이나 악수와 같은 피부 접촉을 통해 퍼질 수도 있습니다. |
Saya mengulurkan tangan dan menjabat tangan kanannya, mengatakan, ’Jika Anda mengasihi saya, eksekusilah saya sekarang juga. 나는 손을 내밀어 그의 오른손을 붙잡고, ‘나를 사랑한다면 당장 나를 죽여 주십시오. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 jabat tangan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.