인도네시아 인
인도네시아 인의 ikut campur은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 ikut campur라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 ikut campur를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 ikut campur라는 단어는 간섭하다, 妨害, 개입하다, 방해하다, 저지하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ikut campur의 의미
간섭하다(interfere) |
妨害(interfere) |
개입하다(intervene) |
방해하다(interfere) |
저지하다(interfere) |
더 많은 예 보기
Kami tak ikut campur. 우린 그것의 일부가 되지 않을겁니다 |
9 Seorang duta dan stafnya tidak ikut campur dalam urusan negara tempat mereka ditugasi. 9 대사나 그의 보좌관들은 자신이 파견되어 있는 나라의 일에는 참견하지 않습니다. |
Tentu saja tidak, karena hamba-hamba Allah di bumi tidak akan ikut campur dalam konflik ini. 결코 그렇지 않습니다. 땅에 있는 하느님의 종들은 이 전쟁에 개입되지 않을 것이기 때문입니다. |
Pengikut Donatisme tidak setuju jika para kaisar Romawi ikut campur dalam urusan gereja. 도나투스파는 로마 황제들이 교회의 문제에 개입하는 것을 좋아하지 않았습니다. |
Tetapi, para spekulan tanah ikut campur dan mematok harga yang sangat tinggi untuk bangunan itu. 그리나 부동산 투기업자들이 개입하여 그 건물에 대해 높은 가격을 제시하였습니다. |
Seperti biasa, para utusan injil dari gereja-gereja Kristen terus ikut campur dalam urusan politik. 늘 그렇듯이 그리스도교국의 선교사들은 계속 정치 문제에 개입했습니다. |
Mereka ikut campur demi kepentingan manusia. 이 영들은 사람을 위해 중재하는 일을 한다. |
Tapi Galio tidak mau ikut campur sama sekali. 그러나 갈리오는 그 일에 전혀 상관하지 않았다. |
Tapi kau ikut campur dan merusak segalanya, seperti biasa. 근데 네가 와서 모든걸 망쳤어 언제나처럼 |
Orang-orang dari Night Watch disumpah untuk tidak ikut campur- 야경대는 누구의 편도 들어선 안... |
”Berminatlah terhadap apa yang mereka lakukan tanpa ikut campur dalam urusan mereka” demikian Jack dan Nora mengungkapkannya. “자녀의 일을 캐묻지 말고 자녀가 하는 일에 관심을 보이십시오.” 잭과 노라 부부의 조언입니다. |
Jangan ikut campur, Oke? 아무도 끼어들지 마 알았지? |
Tetapi, sang pemimpin agama tidak mau ikut campur. 하지만 교직자는 그 일에 개입하기를 원치 않았습니다. |
Tetapi respek terhadap kesucian perkawinan dapat membantu Anda menahan rasa prihatin dan menghindari ikut campur yang tidak perlu. 그러나 결혼의 신성함을 존중하게 되면, 염려하는 마음을 억누르고 불필요하게 간섭하는 일을 피하는 데 도움이 될 수 있습니다. |
Apa yang memberinya hak ikut campur urusan orang? 무슨 권리로 남의 일에 끼어들죠? |
Di Uni Soviet, Saksi-Saksi Yehuwa tidak ikut campur urusan politik. (Yoh. 소련 전역에서 여호와의 증인은 정치 문제에서 중립을 유지했습니다. |
Ukraina menuduh Rusia ikut campur dalam urusan internal Ukraina, sementara pihak Rusia menyangkal tuduhan tersebut. 이에 대해 우크라이나 과도정부는 내부 문제에 개입하는 러시아에 대해 비난하고, 러시아는 우크라이나의 협정에 따른 것이라며 반박하였다. |
Yang lainnya menyimpulkan bahwa Allah melihat penderitaan kita tetapi memilih untuk tidak ikut campur. 또한 하느님께서 우리가 고난을 겪는 것을 아시지만 단지 개입하지 않으시는 것이라고 결론짓는 사람들도 있습니다. |
Para anggota Liga memutuskan untuk tidak ikut campur secara resmi dalam peperangan itu. ‘연맹’의 가맹국들은 그 내전에 공식적으로 간섭하지 않는 길을 택하였다. |
Namun, Saksi-Saksi Yehuwa tidak ikut campur dalam politik, tidak soal di negeri mana mereka tinggal. 그러나 ‘여호와의 증인’들은 그들이 어느 나라에 살고 있든지 정치에 관여하지 않습니다. |
(Matius 6:10) Yesus bahkan sedikit pun tidak menunjukkan keinginan untuk ikut campur dalam tatanan sosial pada zamannya. (마태 6:10) 예수께서는 그 당시 사회 체제에 전혀 관여하려고 하지 않으셨습니다. |
Jangan ikut campur. 끼어들지 마십시오. |
Orang lain tidak usah ikut campur.’” 우리는 다른 사람들의 간섭을 받고 싶지 않다’고 말한다.” |
Pemerintah militer menjamin kebebasan beragama, asalkan agama tidak ikut campur dengan politik. 군사 정권은 숭배의 자유를 보장했지만, 거기에는 종교가 정치에 관여하지 않아야 한다는 조건이 있었습니다. |
Salah satunya adalah guru saya, tapi ia tidak mau ikut campur. 우리 학교 선생님에게 도와 달라고 말씀하셨지만 선생님은 어느 편도 들지 않았습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 ikut campur의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.