인도네시아 인
인도네시아 인의 gonggongan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 gonggongan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 gonggongan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 gonggongan라는 단어는 강아지, 멍멍아, 멍멍, 똥개, 암캐를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 gonggongan의 의미
강아지(doggie) |
멍멍아(bow-wow) |
멍멍(bark) |
똥개
|
암캐
|
더 많은 예 보기
Dari gonggongan anjing yang tak henti-hentinya dan menjengkelkan hingga ingar-bingar perangkat stereo tetangga atau bunyi alarm mobil yang terus-menerus serta suara radio mobil, suara bising telah menjadi santapan sehari-hari. 개가 짜증스러울 정도로 계속 짖어대는 소리에서부터 이웃의 스테레오가 쾅쾅 울리는 소리, 혹은 자동차의 도난 경보기나 라디오가 끈질기게 시끄럽게 울려 대는 소리에 이르기까지, 소음은 생활의 일부가 되어 버렸습니다. |
Sewaktu tuts synthesizer ditekan, boleh dikatakan suara apa pun yang terbayangkan dapat didengar —dari gonggongan anjing hingga orkestra simfoni. 신시사이저의 건반을 누르면, 개 짖는 소리에서부터 심포니 오케스트라의 소리에 이르기까지, 말 그대로 상상할 수 있는 소리는 무엇이든 낼 수 있습니다. |
Kami biasanya melihat ratusan domba berjalan melewati kami, sepertinya tanpa gembala, beberapa anjing yang menggonggong sementara domba-domba berjalan. 우리는 수백 마리 양이 지나쳐 가는 광경을 보았습니다. 목자는 없었고, 몇 마리 개가 양떼 옆에서 짖고 있었습니다. |
Sebenarnya, burung lira agung adalah peniru yang sedemikian berbakatnya sampai-sampai mereka dapat meniru secara persis hampir semua suara yang mereka dengar —termasuk instrumen musik, gonggongan anjing, alarm maling, pukulan kapak, dan bahkan bunyi motor kamera! 사실, 금조는 모방의 천재라서 악기 소리, 개 짖는 소리, 도난 경보기 소리, 도끼 휘두르는 소리, 심지어 카메라 모터 돌아가는 소리 등, 들리는 소리는 거의 무엇이든 흉내 낼 수 있습니다! |
Jika terlalu lama dikurung, dia akan menjadi hiperaktif, terus-menerus menggonggong, dan suka merusak. 너무 오랫동안 가두어 놓으면 과도하게 활동적이 되거나 너무 심하게 짖는다든지 물건들을 부수는 행동을 할 수 있습니다. |
Mana yang menggonggong, dan mana yang mengaum? 누가 음메 하고 울까요? 누가 멍멍 하고 짖을까요? |
Ia menjadi seperti anjing penjaga yang diijinkan untuk menggonggong tetapi tidak boleh menggigit. UN은 짖을 수 있지만 물 수는 없는 경비견으로 전락하고만 것이다. |
Tiba-tiba, Anda terbangun oleh gonggongan anjing-anjing tetangga. 그런데 갑자기, 이웃집 개들이 짖는 소리에 잠에서 깨어납니다. |
Sang anjing mungkin menggeram atau menggonggong dengan ekornya mengarah lurus ke atas. 그 개는 꼬리를 곧게 세우고 으르렁거리거나 짖을 수도 있다. |
Saat saya memutar engkol dan menekannya, akan keluar suara seperti anjing menggonggong. 회전축을 돌리면서 압력을 가하면 개가 짖는 듯한 소리가 납니다. 그렇죠? 이 허디거디가 생겨난 것이 |
”Sebagai hasil dari memberikan hadiah kepada sang anjing yang menggonggong selama serangan epilepsi,” demikian penjelasan dari pengelola suatu badan bakti sosial yang mengkhususkan diri melatih anjing untuk orang-orang yang cacat, ”sang anjing menjadi terlatih untuk melihat tanda dan gejala yang diperlihatkan oleh penderita segera sebelum serangan. 장애인들을 위해 전문적으로 개를 훈련시키는 한 자선 단체의 책임자는 이렇게 설명한다. “발작이 일어나는 동안 짖은 데 대해 개에게 상을 준 결과, 발작을 일으키기 바로 전에 간질 환자에게서 나타나는 조짐과 증상을 개가 감지하게 되었다. |
Dalam bukunya, Secret Languages of the Sea, biolog bahari Robert Burgess mengatakan, ”Ada ikan yang bisa mengeluarkan ’dengkuran, kotekan, dan gonggongan’, lantas mengulangi suara itu dengan tepat, sedangkan ikan lainnya bisa mengeluarkan suara ’klik dan katupan’, lantas suara ’gesekan dan parutan’ pada saat berikutnya.” 해양 생물학자인 로버트 버제스는 자신의 저서 「바다의 은밀한 언어」(Secret Languages of the Sea)에서 이렇게 말합니다. “어떤 물고기는 ‘꿀꿀거리거나 딸깍거리거나 짖는 소리를 내’고는 그러한 소리를 정확하게 반복하는 반면, 또 어떤 물고기는 ‘찰칵 하는 소리나 툭 하는 소리를 내’고는 그다음에 ‘문지르는 소리나 줄로 가는 소리를 내기도 한다.’” |
Dapat Menggonggong Tetapi Tidak Dapat Menggigit 짖기는 하지만 물지는 못한다 |
Kijang yang malang itu mungkin akan ketakutan, apalagi jika si anjing mulai menggonggong. 그 가엾은 샤모아는, 특히 개가 짖어 대기 시작이라도 하였다면, 공포에 질려 버렸을 것입니다. |
Misalnya, ada yang membiarkan saja anjing mereka menggonggong, bahkan sewaktu tingkat kebisingannya sampai menghentikan percakapan penting. 예를 들어, 어떤 사람들은 심지어 개 짖는 소리 때문에 중요한 대화를 할 수 없는 지경에 이르러도 개가 못 짖게 하기 위해 아무런 조처도 취하지 않습니다. |
+ Itu belum pernah terjadi, dan tidak akan terulang lagi. 7 Tapi, tidak akan terjadi apa-apa pada orang Israel dan ternak mereka. Anjing pun tidak akan menggonggong kepada mereka. + 7 그러나 이스라엘 사람들이나 그들의 가축에게는 개 한 마리도 짖지* 않을 것이다. 그러면 너희는 여호와가 이집트인들과 이스라엘 사람들을 구별할 수 있다는 것을 알게 될 것이다.’ |
Ada cerita tentang seorang pria yang, sewaktu mendengar gonggongan wolfhound, berkata bahwa itu adalah ”gonggongan bernada paling rendah dan paling sendu yang pernah didengar[nya]”. 사람들의 말에 의하면, 어떤 사람은 아이리시 울프하운드가 짖는 소리를 듣고는 “이제까지 들어 본 짖는 소리 가운데 가장 굵고 우울한 소리”라고 이야기했다고 합니다. |
Sang anjing akan merasa bingung pada awalnya dan boleh jadi menggonggong dan memandangi Anda dengan memelas, tetapi lawanlah godaan untuk menyerah. 그 개는 처음에는 당황하여 짖기도 하고 당신을 애교스럽게 바라볼지도 모릅니다. 그러나 그 요구를 들어 주려는 유혹에 저항하십시오. |
”Anjing saya menggonggong terus sampai-sampai para tetangga mengeluh.” “이웃 사람들이 뭐라고 할 정도로 개가 몹시 짖어 댑니다.” |
Ia membuat kita merasa betapa tidak enaknya keadaan orang yang tidur di atas pembaringan yang terlalu pendek dengan seprai yang terlalu kecil, dan Ia membuat kita mendengar dengkur yang keras dari para nabi yang seperti anjing-anjing bisu, terlalu malas untuk menggonggong. 그는 너무 짧은 침상에서 너무 좁은 이불을 덮은 사람의 불편함을 생각해 보게 하며, 너무 게을러서 짖지 않는 벙어리 개와도 같은 예언자들의 심각한 무활동 상태를 알게 해준다. |
Kemudian akhir lebih halus dari cambuk Fearenside mencapai miliknya, dan anjing, menggonggong dengan cemas, mundur di bawah roda kereta tersebut. 바지감. 다음 Fearenside의 채찍의 미세한 끝이 엘제이의 검증된 장난감, 그의 재산, 그리고 개를 도달 |
Siapa yang akan tinggal di sana di mana tubuh tidak pernah berpikir untuk menggonggong Bose? 시체 Bose의 개 짖는 소리에 대해 생각하지 않을 수있는 누구가 살 거라고 생각 했나요? |
Saudara mungkin harus bersaing dengan bisingnya lalu lintas, celoteh anak-anak yang sedang bermain, gonggongan anjing, musik yang keras, atau suara televisi. 자동차 소리, 어린이들의 소란스러운 소리, 개 짖는 소리, 쿵쿵 울리는 음악 소리, 요란한 텔레비전 소리가 들리면, 그에 대응할 필요가 있습니다. |
Apa kau menggonggong padaku saat ini? 이젠 나한테도 짖게요? |
Saat pertama kali datang, saya takut karena saya mendengar gonggongan anjing dan saya pikir itu adalah anjing penjaga. 하지만 그 개들은 그 부지에 사는 들개더군요. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 gonggongan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.