인도네시아 인
인도네시아 인의 ginjal은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 ginjal라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 ginjal를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 ginjal라는 단어는 콩팥, 신장, 腎臟를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 ginjal의 의미
콩팥noun (Salah satu organ sekresi) Pada waktu peresmian keimaman, ginjal domba jantan untuk pelantikan ditimang-timang terlebih dahulu lalu dibakar di atas mezbah. 제사장들의 임직식에서 임직식 숫양의 콩팥은 먼저 흔든 다음 제단에서 태워야 하였다. |
신장noun Secara kiasan, ginjal menggambarkan pikiran dan emosi yang terdalam dari seseorang. 비유적으로 말해서 신장은 개인의 가장 깊은 생각과 감정을 가리킵니다. |
腎臟noun Secara kiasan, ginjal menggambarkan pikiran dan emosi yang terdalam dari seseorang. 비유적으로 말해서 신장은 개인의 가장 깊은 생각과 감정을 가리킵니다. |
더 많은 예 보기
10 Menunjuk kepada ”wanita Izebel” itu, Yesus melanjutkan: ”Dan anak-anaknya akan Kumatikan [dengan bela sampar yang mematikan, ”NW”] dan semua jemaat akan mengetahui, bahwa Akulah yang menguji batin [”ginjal,” NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.” 10 예수께서는 “여자 이세벨”을 언급하면서 계속 이렇게 말씀하십니다. “그리고 그 여자의 자녀를 치사적인 재앙으로 죽이겠다. 그러면 모든 회중이 내가 신장과 심장을 살피는 자임을 알게 될 것이다. |
Rata-rata ukuran batu ginjal di sana antara dua hingga tiga sentimeter, dibandingkan dengan satu sentimeter di Eropa dan Amerika Serikat. 신장 결석의 크기가 유럽과 미국은 1센티미터[2분의 1인치 미만]인 데 비해, 그 곳은 평균 2 내지 3센티미터[약 1인치]나 된다. |
Selama hari-hari berikutnya, berbagai macam terapi dicoba untuk menurunkan tekanan darah guna mengurangi ketegangan pada ginjal. 그 후 며칠 동안, 혈압을 떨어뜨려 신장의 부담을 덜어 주기 위한 여러 가지 치료법이 시도되었다. |
”Pengaruh utama juga terlihat dari kasus-kasus kanker mulut, tekak, pangkal tenggorokan, kerongkongan, kandung kemih, mungkin pankreas, dan barangkali ginjal.”—The Causes of Cancer. “구강암, 인두암, 후두암, 식도암, 방광암 그리고 아마 췌장암과 신장암의 발생률에도 실질적인 영향을 미칠 수 있을 것이다.”—「암의 원인」 |
Apa pun itu, air putih atau yang diberi sedikit perasa lebih baik bagi ginjal Anda daripada minuman lain. 어떤 경우이든, 아무 것도 넣지 않은 맹물이나 향을 약간 가미한 물은 다른 어떤 음료보다도 신장에 더 좋습니다. |
Allah memang mengetahuinya, karena Dia mengatakan, ”Aku, Yehuwa, menyelidiki hati, memeriksa ginjal.” 하지만 하느님께서는 우리의 마음을 아십니다. 그분은 “나 여호와는 심장을 살피고 신장을 조사”한다고 선언하시기 때문입니다. |
Pengujian menyingkapkan bahwa dosis tinggi dari dua jenis phthalates yang umum ”dapat menyebabkan kanker liver dan ginjal, dan memperkecil buah pelir”. 흔히 사용되는 두 종류의 프탈산염이 체내에 다량으로 유입되면 “간과 신장에 암을 유발하고 고환을 위축시킬 수 있”음이 여러 차례의 실험을 통해 밝혀졌다. |
Jika akumulasi galaktose terjadi, akibatnya adalah kerusakan liver yang parah, deformitas ginjal, keterbelakangan mental, hipoglikemia, dan bahkan katarak. 갈락토오스가 쌓이면, 심각한 간 손상, 신장 기형, 정신 지체, 저혈당, 심지어는 백내장이 생길 수 있습니다. |
22 ”Lalu ambil lemak domba itu, ekornya yang berlemak,* lemak yang menutupi ususnya, lemak di hatinya, kedua ginjal serta lemaknya,+ dan kaki kanannya, karena domba itu adalah domba pelantikan. 22 그리고 그 숫양에서 기름, 기름진 꼬리, 창자를 덮고 있는 기름, 간에 붙어 있는 것, 두 콩팥과 거기에 있는 기름,+ 오른쪽 다리를 가져오너라. |
Dia pendonor ginjal. 그는 신장기증자죠 |
16 Dalam korban persekutuan, semua lemak —yang terdapat di seputar usus, ginjal, umbai hati, dan pinggang, serta ekor domba yang berlemak —dipersembahkan kepada Yehuwa dengan dibakar hingga mengeluarkan asap di mezbah. 16 친교 희생을 바칠 때, 기름은 모두—창자 주위에 있는 기름, 콩팥, 간에 붙은 기름, 허리에 있는 기름, 그리고 양의 기름진 꼬리는—제단에서 태워 연기가 나게 하여 여호와께 바쳤습니다. |
Secara kiasan, ginjal menggambarkan pikiran dan emosi yang terdalam dari seseorang. 비유적으로 말해서 신장은 개인의 가장 깊은 생각과 감정을 가리킵니다. |
Karena Hiroshi terimpit reruntuhan cukup lama, ginjalnya gagal berfungsi sehingga keadaannya sempat kritis selama beberapa hari. 가네코 히로시는 잡석더미에 장시간 깔려 있었기 때문에, 신장이 기능을 멈춰서 여러 날 동안 위독한 상태에 있었습니다. |
Berbeda dengan Setan, Yehuwa digambarkan sebagai ”pemeriksa hati”, dan Yesus, sebagai pribadi yang ”menyelidiki ginjal [pikiran] dan hati”. —Amsal 17:3; Penyingkapan 2:23. 하지만 그와는 반대로 여호와는 “마음을 살피시는” 분으로, 예수는 “사람의 가장 깊은 생각과 마음을 살피는” 분으로 묘사된다.—잠언 17:3; 요한 계시록 2:23. |
Para peneliti yang memantau menu makanan lebih dari 80.000 perawat di Amerika Serikat antara tahun 1986 dan 1994 mendapati bahwa beberapa cairan barangkali cenderung lebih membantu dibandingkan dengan cairan-cairan lain dalam mencegah terbentuknya batu ginjal, lapor Science News. 연구원들이 1986년에서 1994년 사이에 미국의 간호사 8만여 명의 식사를 조사한 결과, 일부 음료가 신장 결석을 예방하는 데 다른 음료들보다 더 도움이 될 가능성이 있음을 발견했다고, 「사이언스 뉴스」지는 보도한다. |
Saya memandang ke masa depan dengan harapan dan keyakinan karena, bagaimanapun juga, problem-problem dewasa ini —termasuk penyakit ginjal —hanyalah sementara. —Seperti diceritakan oleh Lee Cordaway, yang meninggal sebelum artikel ini diterbitkan. 나는 희망과 확신을 가지고 장래를 바라봅니다. 아무튼 신장병을 포함하여 오늘날의 문제들은 일시적일 뿐이기 때문입니다.—이 기사가 발행되기 전에 사망한, 리 코더웨이의 체험담. |
* Di Wahyu 2:23 Yesus Kristus yang dibangkitkan dan dimuliakan, mengatakan, ”Akulah yang menguji batin [ginjal, NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.” * 계시록 2:23에서, 부활되시고 영광스럽게 되신 예수 그리스도께서는 다음과 같이 말씀하신다. “나는 사람의 뜻[신장, 신세]과 마음을 살피는 자[라.] ··· 내가 너희 각 사람의 행위대로 갚아 주리라.” |
Saya dan orang-tua saya tidak diberi tahu mengenai hal ini, jadi saya tidak khawatir mengenai penyakit ginjal. 부모와 나는 그 병에 관해 들어 보지 못하였으므로, 나는 신장병에 대해 염려하지 않았습니다. |
Dalam proses lain, darah dialirkan ke sebuah mesin yang untuk sementara menjalankan fungsi organ-organ tubuh biasa (misalnya, hati, paru-paru, atau ginjal). 또 다른 방법으로, 정상적으로는 신체 기관에서 (이를테면, 심장이나 폐나 신장에서) 수행하는 기능을 일시적으로 대신하는 기계 속으로 피가 통과하게 할 수도 있습니다. |
Saya harus meneruskan dialisis sambil berharap agar ginjal baru tersebut dapat mulai berfungsi suatu saat nanti. 새 신장이 기능을 발휘할 계기가 되기를 바라면서, 투석 치료를 다시 시작하지 않으면 안 되었습니다. |
Allah Yehuwa, yang mengetahui perasaan kita yang paling dalam, membuat ginjal Daud. 우리의 가장 깊은 감정을 아시는 여호와 하나님께서 다윗의 신장을 지으셨다. |
ADA lebih dari sejuta nefron dalam masing-masing ginjal. 양쪽 신장에는 각각 100만 개가 넘는 네프론이 있다. |
Berkonsultasilah dengan dokter Anda menyangkut kebutuhan harian Anda akan natrium dan kalium jika Anda menderita hipertensi arteri atau penyakit jantung, hati, atau ginjal dan sedang dalam pengobatan. 고혈압으로 고생하고 있거나 심장, 간, 신장 등에 병이 있어서 약물 치료를 받고 있는 사람이라면, 나트륨 및 칼륨 1일 섭취 요구량에 관하여 의사와 상의해야 한다. |
Bahayanya antara lain berbagai jenis kanker, kerusakan ginjal, depresi, kecemasan, ruam, dan luka. 그러한 제품은 위험하기 때문에 여러 나라에서 금지되었으며 각종 암, 신장 손상, 우울증, 불안 장애, 피부 발진, 흉터를 유발할 수 있다. |
Obat-obat tertentu dapat menimbulkan kecanduan atau merusak ginjal dan liver. 어떤 약은 습관성이 되게 하거나 신장과 간을 손상시킬 수 있습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 ginjal의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.