인도네시아 인
인도네시아 인의 gerhana bulan은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 gerhana bulan라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 gerhana bulan를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 gerhana bulan라는 단어는 월식, 月蝕, 월식를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 gerhana bulan의 의미
월식noun Sebanyak lima gerhana matahari dan tiga gerhana bulan dapat terjadi dalam satu tahun. 일 년에 일식은 많으면 다섯 번까지, 월식은 최고 세 번까지 일어날 수 있다. |
月蝕noun Sebanyak lima gerhana matahari dan tiga gerhana bulan dapat terjadi dalam satu tahun. 일 년에 일식은 많으면 다섯 번까지, 월식은 최고 세 번까지 일어날 수 있다. |
월식noun (Supermoon) Sebanyak lima gerhana matahari dan tiga gerhana bulan dapat terjadi dalam satu tahun. 일 년에 일식은 많으면 다섯 번까지, 월식은 최고 세 번까지 일어날 수 있다. |
더 많은 예 보기
Menurut Yosefus, Herodes meninggal tidak lama setelah suatu gerhana bulan dan sebelum Paskah. 요세푸스에 의하면, 헤롯은 월식이 있고 나서 오래지 않아, 그리고 유월절이 되기 전에 죽었다. |
Gerhana bulan terjadi saat bumi terletak di antara matahari dan bulan, dan bumi memberi bayangan ke bulan. 월식은 지구가 태양과 달 사이에 올 때 생기는 현상인데요, 이 때 지구는 달에 그림자를 드리우게 되죠. |
Pertama, masyarakat Yunani tahu kalau bumi memberi bayangan bundar ke bulan pada saat gerhana bulan. 우선, 그리스 인들은 월식때 지구가 둥근 그림자형태를 만든다는 사실을 알았어요. |
Aristoteles (abad keempat SM) belakangan setuju, dengan menjelaskan bahwa kebulatan bumi dibuktikan oleh gerhana bulan. 그 후 아리스토텔레스(기원전 4세기)는 그 견해에 동의하면서, 땅이 구형이라는 사실은 월식(月蝕)에 의해 증명된다고 설명하였습니다. |
Memang, ada sebuah gerhana bulan yang terjadi pada tanggal 4 Juli 568 SM (kalender Julius). 기원전 568년 시마누월 즉 율리우스력으로 7월 4일에 월식이 있었던 것은 사실입니다. |
Kadang-kadang bumi menjatuhkan bayangannya pada bulan, menyebabkan terjadi gerhana bulan. 이따금 지구가 달에 그림자를 드리워 월식을 일으킨다. |
Salat yang dilakukan saat gerhana bulan disebut dengan salat khusuf; sedangkan saat gerhana matahari disebut dengan salat kusuf. 또한 주님 승천 대축일 전 주일인 부활 제6주일(또는 부활 제7일)은 탄원의 주일이라고 부른다. |
Terjadinya gerhana matahari atau gerhana bulan tergantung pada benda angkasa mana yang tertutup. 일식이냐 월식이냐 하는 것은 어떤 천체가 가려지느냐에 달려 있다. |
Peranti ini dapat dengan akurat memantau posisi matahari dan bulan serta memprakirakan gerhana bulan dan matahari. 그 장치는 해와 달의 위치를 정확하게 계산하고 월식과 일식이 일어나는 시기를 예측하는데 사용되었다. |
Menurut Yosefus, tak lama setelah kematian Raja Herodes, terjadilah gerhana bulan. 요세푸스의 말에 따르면, 헤롯 왕이 죽기 직전에 월식이 있었습니다. |
Sebanyak lima gerhana matahari dan tiga gerhana bulan dapat terjadi dalam satu tahun. 일 년에 일식은 많으면 다섯 번까지, 월식은 최고 세 번까지 일어날 수 있다. |
Menurut kisah, Columbus memeriksa almanaknya dan mengetahui bahwa gerhana bulan total akan terjadi pada tanggal 29 Februari 1504. 전해 내려오는 이야기에 따르면, 콜럼버스는 역서(曆書)를 보고 1504년 2월 29일에 개기 월식이 일어날 것임을 알게 되었습니다. |
Tahun kematian Herodes Agung memberikan gambaran mengenai problem-problem yang dapat timbul dalam penentuan tanggal menurut gerhana-gerhana bulan. 헤롯 대왕의 사망 연대는 월식에 의한 연대 계산에서 직면할 수 있는 문제를 알려 주는 한 가지 예가 된다. |
René Descartes berpendapat bahwa jika laju cahaya terbatas, Matahari, Bumi, dan Bulan akan keluar dari kesejajaran saat gerhana bulan. 데카르트는 만약 빛의 속력이 유한하다면, 태양, 지구, 그리고 달이 월식 때 일렬에서 벗어날 것이라고 주장했다. |
Banyak yang disebut sinkronisasi data astronomis dengan peristiwa atau tanggal-tanggal sejarah kuno didasarkan atas gerhana matahari atau gerhana bulan. 천문학적 자료와 고대사의 사건 또는 연대를 이른바 공시 대조하는 것은 대부분 일식과 월식에 기초를 두고 있다. |
Lempeng itu menyebutkan sebuah gerhana bulan yang menurut kalkulasi terjadi pada hari ke-15 dari bulan ketiga Simanu (kalender Babilonia). 그 점토판에서는 바빌로니아 달력으로 셋째 달인 시마누월 15일에 있었던 것으로 계산된 한 월식을 언급합니다. |
Akan tetapi, pada tahun 1 SM, ada gerhana bulan total pada tanggal 8 Januari dan gerhana sebagian pada tanggal 27 Desember. 하지만 기원전 1년에는, 1월 8일에 개기 월식이 있었고 12월 27일에도 부분 월식이 있었습니다. |
Para pakar Alkitab menyebutkan gerhana bulan sebagian pada tanggal 11 Maret 4 SM sebagai bukti bahwa Herodes pastilah wafat pada tahun itu. 성서 학자들은 기원전 4년 3월 11일에 발생한 특정한 부분 월식을, 헤롯이 그 해에 죽은 것이 틀림없다는 증거로 지적합니다. |
Gerhana bulan sebagian pada tanggal 27 Desember (29 Desember, kalender Julius) tahun itu barangkali terlihat di Yerusalem tetapi mungkin bukan kejadian yang mencolok. 그해의 12월 27일(율리우스력으로는 12월 29일)의 부분 월식은 예루살렘에서 볼 수는 있었겠지만 아마도 눈에 잘 띄는 사건은 아니었을 것이다. |
Berdasarkan keterangan tersebut, orang Babilonia dapat meramalkan banyak peristiwa astronomis, seperti gerhana bulan, terbit dan tenggelamnya konstelasi bintang, dan gerakan tertentu planet-planet. 그 지식에 근거하여, 바빌로니아인들은 월식, 별자리가 뜨고 지는 일, 행성의 특정한 움직임과 같은 많은 천문학적 현상을 예측할 수 있었습니다. |
Sebagai contoh, catatan harian astronomis yang diperlihatkan di bawah menyebutkan gerhana bulan yang terjadi pada bulan pertama dari tahun pertama pemerintahan Raja Mukin-zeri.11 예를 들어, 아래에 나오는 천문학 일지에는 무킨제리 왕의 통치 제1년 첫째 달에 있었던 월식에 관한 기록이 나옵니다.11 |
Hari peringatan tahunan bisa saja dikenakan pada peristiwa apa pun —hari ketika saudara mengalami kecelakaan mobil, melihat gerhana bulan, berenang bersama keluarga Anda, dan sebagainya. 어떤 사건이든 그 사건의 기념일이 있다고, 다시 말해서 그 사건이 일어났던 날짜가 해마다 되풀이된다고 할 수 있을 것입니다. 가령 자동차 사고가 났던 날이나, 월식을 보았던 날, 가족과 함께 수영하러 갔던 날 등이 그러합니다. |
Akan tetapi, pada tahun 1 SM, kira-kira tiga bulan sebelum Paskah, terjadi gerhana bulan total, sedangkan yang terjadi pada tahun 4 SM hanyalah gerhana sebagian. 한편 기원전 1년에는 유월절이 되기 석 달 전쯤에 개기 월식이 있었지만, 기원전 4년에 있었던 것은 부분 월식이었다. |
Lempeng ini memuat catatan tentang gerhana-gerhana bulan, tetapi lempeng ini baru disusun setelah gerhana terakhir, yang terjadi kira-kira 400 tahun setelah gerhana yang pertama. 월식에 관한 기록이 들어 있는 이 점토판은 거기에 등장하는 마지막 월식 이후에 기록된 것입니다. 그런데 거기에 나오는 첫 월식과 마지막 월식 사이에는 400년이라는 간격이 있습니다. |
Banyak pakar menetapkan tahun 4 SM sebagai tahun kematian Herodes dan sebagai bukti mengutip gerhana bulan yang terjadi tanggal 11 Maret (13 Maret, kalender Julius) tahun itu. 많은 학자들은 헤롯이 죽은 해가 기원전 4년이라고 보며, 그 증거로 그해 3월 11일(율리우스력으로는 3월 13일)의 월식을 언급한다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 gerhana bulan의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.