인도네시아 인
인도네시아 인의 doa rosario은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 doa rosario라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 doa rosario를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 doa rosario라는 단어는 묵주, 묵주를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 doa rosario의 의미
묵주noun Saya melakukan pekerjaan rumah tangga untuknya, dan setiap malam, kami berdoa Rosario. 외삼촌을 위해 집안일을 해 드리고 저녁마다 외삼촌과 함께 묵주 기도를 암송했지요. |
묵주
Ia dianggap telah mengingatkan umat Katolik untuk ”Berdoa Rosario”. 마리아가 가톨릭교인들에게 “로사리오의 기도” 곧 묵주의 기도를 권장하였다고 알려져 있다. |
더 많은 예 보기
Apakah Allah berkenan mendengarkan doa rosario yang diulang-ulang dengan khusyuk? 하느님께서는 독실한 마음으로 암송하는 묵주 기도를 호의적으로 들으십니까? |
Meski begitu, saya tetap pergi ke gereja setiap hari Minggu, dan saya berdoa Rosario setiap hari. 하지만 일요일 미사에 계속 참석했고 매일 묵주 기도도 암송했습니다. |
Ia dianggap telah mengingatkan umat Katolik untuk ”Berdoa Rosario”. 마리아가 가톨릭교인들에게 “로사리오의 기도” 곧 묵주의 기도를 권장하였다고 알려져 있다. |
Saya melakukan pekerjaan rumah tangga untuknya, dan setiap malam, kami berdoa Rosario. 외삼촌을 위해 집안일을 해 드리고 저녁마다 외삼촌과 함께 묵주 기도를 암송했지요. |
”Untuk menghadiri Misa, memanjatkan doa Rosario, dan menerima Komuni Kudus.” “미사에 참석하고, 묵주 기도를 하고, 영성체하는 것이다.” |
Setiap hari Minggu ia mengikuti Misa di pagi hari dan doa Rosario pada sore hari. 일요일만 되면 오전에는 미사에, 오후에는 묵주 기도회에 참석하였습니다. |
Pembaruan Doa Rosario 개정된 묵주 기도 |
”Tujuan utama tindakan sang paus adalah memberikan pengabdian yang hanya dimiliki umat Katolik ini suatu penekanan yang lebih besar akan Kristus dalam hubungannya dengan Maria, figur yang paling dihubungkan dengan doa rosario.” “교황이 취한 조치가 미치는 가장 큰 영향은, 그 가톨릭 특유의 종교 관습에서 묵주 기도와 가장 관련이 많은 인물인 마리아에 비해 그리스도를 더 많이 강조하게 되는 것이다.” |
”Selama 500 tahun, orang-orang Katolik Roma yang saleh telah mengucapkan doa rosario, yaitu serangkaian pengulangan Doa Bapak Kami dan Salam Maria yang dirancang untuk menstimulasi meditasi terhadap 15 kejadian penting atau ’misteri’ dalam kehidupan Yesus dan ibunya,” lapor Newsweek. “500년 동안 독실한 로마 가톨릭 신자들은 묵주 기도를 암송했다. 묵주 기도는 주의 기도와 성모송 등으로 이루어진 일련의 반복적인 기도문으로, 예수와 예수의 어머니의 삶에 일어난 15가지 주요 사건 혹은 ‘신비’에 대한 묵상을 장려하기 위한 것이다”라고 「뉴스위크」지는 보도한다. |
▪ Apakah nasihat Yesus untuk tidak mengulang-ulang doa ada hubungannya dengan penggunaan rosario dan roda doa? —Matius 6:7. ▪ 같은 말을 되풀이하는 기도를 하지 말라는 예수의 교훈이 묵주나 마니차를 사용하는 것에 적용될 수 있습니까?—마태 6:7. |
Sebaliknya dari memberikan perhatian yang sepatutnya kepada pendidikan Alkitab dan kepribadian Kristen yang baru, Gereja Katolik selama berabad-abad telah berpuas diri dengan doa-doa menggunakan rosario, menghadiri Misa, dan mengaku dosa kepada imam. 가톨릭 교회는 성서 교육과 그리스도인 새 성품에 합당한 주의를 기울이는 것이 아니라 여러 세기에 걸쳐서 묵주 신공을 하고 미사에 참석하며 사제에게 고해하는 것만으로 만족해 왔다. |
Jeannine mengamati bahwa berdoa ”Salam Maria” pada Rosario ”tanpa disadari menjadi pengulangan”. 저닌은 묵주를 사용하여 “성모송”을 암송하면 “무의식적으로 반복하게 되었다”고 말하였다. |
Apakah Rosario membantu doa yang penuh arti? 묵주는 의미 깊은 기도를 하는 데 도움이 되는가? |
Rosario dan doa hafalan yang diulang-ulangi berasal dari luar negeri-negeri yang mengaku Kristen. 묵주와 암기한 기도문의 암송은 그리스도교를 믿는다고 공언하는 나라 밖에서 비롯된 것이다. |
Oleh karena itu, seberapakah nilai rosario, buku-buku doa, atau roda-roda doa? 그러므로 로사리오, 기도서, 전경기(轉經器) 등이 무슨 지속적인 가치가 있겠는가? |
Mereka tidak menggunakan patung, rosario, atau buku doa sebagai alat bantu, tetapi berdoa dengan kata-kata dari hati. 그리고 그들이 한 기도는 효과가 있었습니다. 즉 하느님이 들어주셨습니다. |
Juga, apakah Allah menyuruh kita mengulangi doa sampai ratusan kali memakai rosario? 정말로 하느님께서는 사람들이 묵주를 사용해 똑같은 기도를 계속 되풀이하기를 바라실까?’ 하는 의문이 들었죠. |
Misalnya, ia memperhatikan adanya penggunaan rosario dan pelantunan doa-doa. 예를 들어, 그 여자는 염주를 사용하는 것과 기도문을 되풀이하는 것에 유의하였습니다. |
Jutaan orang Katolik meminta pertolongan kepada Maria dengan mengucapkan doa-doa hafalan, mungkin dengan bantuan rosario. 수많은 가톨릭교인들은 기도문을 암송하면서 마리아에게 은혜를 구하는데, 아마 로사리오의 구슬을 만지면서 그렇게 할 것입니다. |
Ribuan kilometer dari sana, di Italia, di sebuah gereja yang penuh hiasan seorang wanita berlutut di hadapan Maria, ibu Yesus, dan berdoa sambil memegang seuntai rosario. 그곳에서 수천 킬로미터 떨어진 이탈리아의 한 여자는 호화롭게 장식된 교회에서 예수의 어머니인 마리아의 형상 앞에 무릎을 꿇고 손에 묵주를 든 채 기도합니다. |
Dengan bantuan rosario, banyak yang mengucapkan Doa Bapa Kami dan Salam Maria. 많은 사람들은 로사리오를 사용하여 주의 기도와 아베 마리아(성모송)를 외운다. |
Manik-manik rosario digunakan untuk menghitung doa yang dipanjatkan sebagai pemujaan kepada Maria. 로사리오 묵주는 마리아에게 바치는 기도의 수를 세는 데 사용됩니다. |
Meskipun dinyanyikan dalam berbagai peristiwa, mazmur tidak diucapkan berulang-ulang seperti mantra, juga tidak digunakan di dalam upacara-upacara keagamaan yang menggunakan rosario atau roda doa. 시편에 나오는 시들을 다양한 경우에 노래로 부르기는 했지만 만트라처럼 되풀이해서 외우거나 묵주나 마니차가 관련된 의식에 사용하지는 않았다. |
The World Book Encyclopedia mengatakan, ”Bentuk yang mula-mula dari doa dengan menggunakan sebuah rosario dimulai dalam kekristenan selama Abad-Abad Pertengahan, tetapi baru mulai tersebar luas pada tahun 1400-an dan 1500-an.” 「월드 북 백과 사전」은 이렇게 말합니다. “로사리오를 사용한 기도의 초기 형태는 중세에 그리스도교에서 시작되었으나, 1400년대와 1500년대가 되어서야 비로소 널리 퍼지게 되었다.” |
Apabila saudara telah diajar untuk memanjatkan doa-doa yang dihafal, untuk berdoa kepada ”santo-santo” atau patung-patung, atau untuk menggunakan benda-benda religius, seperti rosario, gagasan untuk berdoa dengan cara yang Yesus uraikan pada mulanya mungkin tampak mengintimidasi. 암기하여 기도하거나 “성인들”이나 형상에게 기도하거나 로사리오와 같은 종교 물품을 사용하도록 가르침받아 왔을 경우에, 예수께서 설명해 주신 방법대로 기도한다고 생각하면 처음에는 불안할지 모릅니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 doa rosario의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.