인도네시아 인
인도네시아 인의 Doa Bapa Kami은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 Doa Bapa Kami라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 Doa Bapa Kami를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 Doa Bapa Kami라는 단어는 주님의 기도, 주님의 기도를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 Doa Bapa Kami의 의미
주님의 기도
|
주님의 기도
|
더 많은 예 보기
(Yohanes 17:26) Itu sebabnya orang-orang Kristen berdoa: ”Bapa kami yang di sorga, Dikuduskanlah namaMu.” (요한 17:26) 그러므로 그리스도인들은 이렇게 기도한다. “하늘에 계신 우리 아버지시여, 당신의 이름이 거룩히 여김을 받게 하옵소서.” |
(Daniel 2:44) Inilah Kerajaan yang diajarkan kepada orang-orang Kristen untuk didoakan dalam Doa Bapa Kami. (다니엘 2:44) 이 왕국이 주의 기도문 가운데서 그리스도인들이 기도하도록 가르침받고 있는 바로 그 왕국인 것이다. |
Dalam Doa Bapa Kami, Yesus mendesak murid-muridnya untuk berdoa, ”Biarlah namamu disucikan.” 주의 기도에서, 예수께서는 제자들에게 “당신의 이름이 거룩해지게 하십시오”라고 기도하라고 강력히 권하셨습니다. |
Jutaan orang mendoakan, ”Bapa kami . . . datanglah KerajaanMu.” 수많은 사람이 “우리 아버지여 ··· 나라[왕국, 신세]이 임하옵시며”라고 기도해 왔읍니다. |
Dengan bantuan rosario, banyak yang mengucapkan Doa Bapa Kami dan Salam Maria. 많은 사람들은 로사리오를 사용하여 주의 기도와 아베 마리아(성모송)를 외운다. |
Ini adalah Kerajaan yang sering diulang-ulangi dalam Doa Bapa Kami oleh jutaan orang yang tulus. 진실한 마음을 가진 수많은 사람이 주기도문을 암송하면서 바로 이 왕국을 위해 기도합니다. 사람들은 주기도문을 통해 하느님께 이렇게 간청합니다. |
Ia semakin memahami kalimat dalam Doa Bapa Kami yang berbunyi, ”Jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di surga.” 그는 주의 기도에 나오는 “뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다”라는 문장을 훨씬 더 깊이 이해하게 되었습니다. |
Dlm Doa Bapa Kami, Yesus mengajar kita untuk berdoa agar kehendak Allah terjadi di bumi spt di surga. 주의 기도에서, 예수께서는 하느님의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지게 해 달라고 기도할 것을 우리에게 가르치셨습니다. |
ADA sebuah doa terkenal yang disebut Doa Bapa Kami. 많은 사람이 주기도문이라고 하는 유명한 기도를 알고 있습니다. |
Pada tahun 1569, Doa Bapa Kami versi Gotik diterbitkan, yang membawa perhatian kepada Alkitab tempat versi tersebut diambil. 1569년에, 고트어역 주기도문이 출판되었으며, 그 부분이 발췌된 성서가 주목을 받게 되었다. |
YESUS memulai ”Doa Bapa Kami” dengan menyebut Allah sebagai ”Bapa Kami”. 예수께서는 하나님을 “우리 아버지”라고 부르는 말로 “주 기도문”을 시작하셨읍니다. |
Setiap pagi tanpa absen ia berlutut untuk berdoa, beberapa kali mengucapkan Doa Bapa Kami dan Salam Maria. 아침마다 빠짐없이 무릎을 꿇고 기도하면서, 주기도문과 성모송을 여러 번 암송하곤 하였다. |
Yesus mengajar murid-muridnya untuk berdoa, ”Bapa kami yang di sorga, dikuduskanlah namaMu.” 예수께서는 자신의 제자들에게 “하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며”라고 기도하라고 가르치셨습니다. |
Misalnya, saya selalu merasa penasaran dengan Doa Bapa Kami. 예를 들면, 나는 항상 주기도문에 관심이 있었습니다. |
Sejak saya umur tiga tahun, saya dan Nenek setiap malam mengucap doa Bapa Kami. 세 살 때부터 매일 저녁, 흔히 주기도문이라고 하는 기도를 할머니와 함께 외웠습니다. |
Itulah Kerajaan yang kita doakan dalam Doa Bapa Kami.—Daniel 2:44; Matius 6:9, 10. 그것이 바로 우리가 주기도문에서 요청하는 왕국입니다.—다니엘 2:44; 마태 6:9, 10. |
▪ ”Kemungkinan besar Anda sering mengucapkan Doa Bapa Kami. ▪ “아마 주기도문을 아주 여러 번 암송해 오셨을 것입니다. |
Saya kemudian membacakan Doa Bapa Kami dan mungkin 2 Petrus 3:13. 그런 다음 주의 기도를 읽고, 가능하다면 베드로 둘째 3:13을 읽어 줍니다. |
Mungkin Anda telah berdoa menggunakan Doa Bapa kami. 어쩌면 주기도문을 외워 오셨을지 모르겠습니다. |
Ketika saya tiba di rumah, saya mengambil Alkitab dan membaca Doa Bapa Kami. 집에 도착하자마자, 성서를 손에 들고 주기도문을 읽었다. |
Maka, marilah kita selanjutnya memperhatikan bagian dari Khotbah Yesus di Bukit yang dikenal dengan ”Doa Bapa Kami”. 그러므로 다음 장에서 예수의 ‘산상 수훈’ 가운데 “주 기도문”으로 알려져 있는 부분을 고려해 보도록 합시다. |
Maka, tidak diragukan, Doa Bapa Kami banyak mengajar tentang memanjatkan doa-doa yang menyenangkan Allah. 그러므로 하느님을 기쁘시게 하는 기도를 드리는 것에 대해, 주의 기도에서 많은 점을 알려 준다는 데는 의문의 여지가 없습니다. |
Dan Yesus menonjolkan nama Bapanya dalam Doa Bapa Kami, dengan mengatakan, ”Dikuduskanlah namaMu.”—Keluaran 20:7; Matius 6:9. 그리고 예수께서는 주 기도문에서 “당신의 이름이 거룩하게 함을 받으시옵소서”라는 말로 아버지의 이름을 두드러지게 하셨다.—출애굽 20:7; 마태 6:9, 신세. |
3 Bila komentar penghuni rumah menunjukkan bahwa ia beragama Kristen, kita dapat bertanya apakah ia memanjatkan Doa ”Bapa Kami”. 3 집주인이 그리스도인이라고 공언하는 말을 하는 경우에는 주 기도문을 따라 기도하는지 물어볼 수 있다. |
Inilah Kerajaan yang didoakan jutaan orang sewaktu mereka mengucapkan Doa Bapa Kami dan berkata kepada Allah, ”Datanglah Kerajaan-Mu.” 수많은 사람들이 주의 기도 즉 주기도문을 외우면서 “나라이 임하옵시며”라고 하느님께 말함으로 바로 그 왕국을 위해 기도하고 있습니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 Doa Bapa Kami의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.