인도네시아 인
인도네시아 인의 di dekat은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 di dekat라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 di dekat를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 di dekat라는 단어는 가까이, 가깝다, 옆에, 가까이에, 곁에를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 di dekat의 의미
가까이(nearby) |
가깝다(near) |
옆에
|
가까이에(nearby) |
곁에
|
더 많은 예 보기
Di dekat situ, orang-orang lainnya sibuk membakar buku-buku kecil kami.” 근처에서는 또 다른 사람들이 모여 우리 소책자들을 불태우느라 여념이 없었습니다.” |
DI DEKAT Gunung Hermon yang diselimuti salju, Yesus Kristus mencapai tahap terpenting dalam kehidupannya. 꼭대기가 눈으로 덮인 헤르몬 산 부근에서, 예수 그리스도께서는 생애의 중대한 시기를 맞이하십니다. |
Sebuah gubuk kecil di dekatnya menjadi tempat perhimpunan. 그 집 가까이에 있는 작은 건물이 집회 장소였지요. |
Dan benihnya* ditabur di dekat banyak air. 그의 씨*는 많은 물 곁에 뿌려져 있구나. |
Kemungkinan pernah ada sebuah desa di dekat Hoba, seperti halnya di dekat mata air besar lainnya dekat gurun. 사막 부근의 다른 큰 샘들과 마찬가지로, 호바 부근에도 한때는 마을이 있었을 것이다. |
5:12 —Apa maksud ungkapan ”matanya bagaikan merpati di dekat saluran air, yang sedang mandi dalam susu”? 5:12—‘그의 눈은 수로 곁의 비둘기, 젖으로 목욕을 하고 있는 비둘기와도 같다’라는 표현에는 어떠한 의미가 담겨 있습니까? |
Lot berpisah dari Abram, pamannya, menetap di dekat Sodom, ditawan, dan kemudian dibebaskan oleh Abram; Melkhizedek memberkati Abram 롯은 삼촌인 아브람에게서 떠나 소돔 근처에 정착해 살던 중에 포로로 끌려갔다가 나중에 아브람에 의해 풀려난다. 멜기세덱이 아브람을 축복한다 |
Yehezkiel tinggal bersama para tawanan lain di dekat Sungai Khebar (Lihat paragraf 4) 에스겔은 유배된 다른 사람들과 함께 크발강 가에서 살았습니다 (4항 참조) |
Kemudian, saya menempatkan dua mangkuk air di dekatnya untuk membantu mempertahankan kelembapan ”sarang” itu. 그런 다음 달걀 근처에 물 두 컵을 놓아서 “보금자리”에 습도가 유지되게 하였습니다. |
Tetapi ketika aku sedang tertidur, ia menaruh anaknya yang sudah mati di dekatku dan mengambil bayiku. 그런데 제가 잠을 자고 있는 사이에 저 여자가 자기의 죽은 아이를 제 곁에 뉘어 놓고 제 아이를 가져갔습니다. |
10 Kapak sudah ditaruh di dekat akar pohon. 10 도끼가 이미 나무뿌리에 놓여 있으니, 좋은 열매를 맺지 않는 나무는 모두 찍혀 불 속에 던져질 것입니다. |
Bagaimana sebatang pohon bisa tumbuh di dekat lebih dari satu aliran air? 그러면 어떻게 한 그루의 나무가 여러 물길들 곁에서 자랄 수 있습니까? |
Kawanan kecil kambing gunung yang hidup di dekat Gurun Yudea sering mengunjungi mata air di En-gedi. 유대 광야 인근에 사는 산염소들은 작은 떼를 이루어 주기적으로 엔게디의 샘들을 찾아옵니다. |
’Kalau saya kurus,’ ia bernalar, ’orang-orang lain tidak akan malu bila berada di dekat saya. 진은 이렇게 추리하였습니다. ‘내가 날씬해지면 사람들은 내 주위에 있기를 원할 거야. |
Di dekat gunung! 산 쪽 방향에요 |
Saya lahir pada bulan Oktober 1925 di dekat kota Maquela do Zombo, di Angola sebelah utara. 나는 1925년 10월에 앙골라 북부의 마을인 마켈라두줌부 근처에서 태어났습니다. |
Seperti yang diharapkan, orang-orang tidak lagi membuang sampah di dekat torii. 「IHT 아사히 신문」의 보도이다. |
Di dekat kota mana peristiwa ini terjadi? 이 일은 어느 도시 근처에서 일어났습니까? |
Pesan baru akan muncul di dekat bagian atas Pusat Pengguna saat pengguna login pertama kali. 새 메시지는 사용자가 처음 로그인하면 사용자 허브 상단 근처에 표시됩니다. |
Sebenarnya, bandara utama Belanda di dekat Amsterdam dibangun di dasar sebuah danau yang telah direklamasi. 사실 암스테르담 근교의 네덜란드 주(主) 공항은 호수의 물을 빼내고 그 바닥에 건설한 것입니다. |
Lokasi di dekat Gaza yang disebutkan dalam catatan paling awal tentang batas-batas daerah orang Kanaan. 가자 근처에 있던 곳. 그랄은 가나안 사람들의 영토의 경계에 관한 최초의 기록에 나온다. |
Juruselamat berdoa di dekat sini setelah meninggalkan ruang atas pada malam pengkhianatan diri-Nya. 구주께서 배반당하시던 그 날 밤에 다락방을 떠나신 후 이 근처에서 기도하셨다. |
Setelah istirahat sejenak di dekat pinggiran puncaknya, dia berdiri dan mulai berjalan. 클라크 형제는 정상 가장자리에서 약간의 휴식을 취한 후 일어나 걷기 시작했습니다. |
Tetapi, ia mengakui bahwa sulit baginya untuk tinggal di dekat kota besar. 그러면서도 라비는 대도시 근교에 사는 것이 쉬운 일이 아니라는 것을 시인합니다. |
Suatu hari ia masuk ke dalam ruang percetakan sewaktu saya sedang berdiri di dekat mesin cetak putar. 어느 날 내가 윤전기 위에 서 있을 때 그가 공장으로 들어왔다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 di dekat의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.