인도네시아 인
인도네시아 인의 dadu은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 dadu라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 dadu를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 dadu라는 단어는 주사위, 주사위를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 dadu의 의미
주사위noun Lalu kami memiliki permainan ular tangga, di mana anda melempar dadu. 그리고 주사위를 던지는 '뱀과 사다리 게임'도 도입했습니다. |
주사위noun Aku bertanya dan Arwah itu akan Menjawabnya melalui Dadu ini. 제가 질문을 하면 영혼이 주사위에 대답을 합니다. |
더 많은 예 보기
Sementara itu, yang lain dalam kelompok bergiliran menggelindingkan dadu. 그러는 동안, 그룹의 나머지 구성원들은 계속 돌아가면서 주사위를 던진다. |
Penulis sebelumnya bergabung kembali dengan sisa kelompok dalam menggulirkan dadu. 종이에 성구의 일부분을 이미 쓴 학생이 다시 연필을 사용할 자격을 얻으면, 그는 반드시 자신이 이미 적은 부분을 소리 내어 읽은 후에 그 다음 부분을 써야 한다.( |
Aku bertanya dan Arwah itu akan Menjawabnya melalui Dadu ini. 제가 질문을 하면 영혼이 주사위에 대답을 합니다. |
Dulu, William bekerja di Amerika Serikat sebagai pembagi kartu dan dadu di kasino. 윌리엄은 과거에 미국 여러 지역에서 카지노 딜러로 일했습니다. |
Ada yang menggunakan benda-benda seperti bola-bola kristal, kartu-kartu bermain, dadu, daun-daun teh, atau ampas kopi. 어떤 사람들은 수정구나 화투, 주사위, 차잔에 남은 차 찌꺼기가 만드는 무늬, 커피를 거르고 남은 찌꺼기같은 것들을 사용하기도 하였다. |
Selain itu, salad yang penuh cita rasa dapat dibuat dengan mencampur batang-batang nopal rebus yang dipotong dadu, irisan tomat mentah, bawang merah, dan ketumbar dengan minyak zaitun, cuka, serta garam. 그에 더하여, 삶아서 정사각형으로 잘게 썬 노팔선인장 줄기를 잘 다진 생토마토, 양파, 고수와 섞은 다음 올리브유와 식초와 소금으로 버무려서 맛있는 샐러드를 만들 수도 있습니다. |
Sekarang, mereka menggunakan kartu tarot, bola kristal, dadu, dan alat-alat lain untuk ”membaca” masa depan seseorang. 오늘날에는 사람의 미래를 읽기 위해 타로 카드나 수정구, 주사위 등의 다양한 방법을 사용합니다. |
Dengan satu lemparan dadu, satu cabutan kartu, satu tarikan gagang mesin judi, mereka berharap dapat mewujudkan impian mereka. 주사위를 한 번 던지고, 카드를 한 장 뽑고, 슬롯머신의 손잡이를 한 번 당기면서, 그들은 꿈을 이루어 보려고 한다. |
Keduanya memainkan permainan dadu, dan Yamankan menang. 준결승의 승자 두 팀이 우승컵을 놓고 경기를 펼친다. |
Misalnya, ada angka keberuntungan yang dipilih pada lotre; ada kata-kata tertentu yang tidak boleh diucapkan oleh para pemain mah yong yang percaya kepada takhayul; dan dadu ditiup sebelum dilemparkan. 예를 들면, 복권을 살 때 행운의 숫자를 택한다든지, 마작을 할 때 미신적으로 어떤 말은 입 밖에 내지 않는다든지, 주사위를 던지기 전에 주사위에 입김을 부는 일 등이 있습니다. |
Kata ”permainan palsu” dalam bahasa asli pada dasarnya berarti ”dadu” atau ”permainan dadu”, yakni, permainan keberuntungan. “간교한 꾐수”라는 말의 원어의 기본 의미는 “주사위” 혹은 “주사위 놀이”, 즉 운에 맡기는 놀이입니다. |
Untuk menentukan langkah para pemain, dalam kebanyakan permainan digunakan dadu atau cara lain, yaitu melemparkan tongkat. 대부분의 놀이는 말을 움직이기 위하여 주사위나 던지는 막대기를 사용하였다. |
Ensiklopedia itu selanjutnya menyatakan bahwa ”para penjudi atau pemain biasanya mempertaruhkan uang pada . . . permainan untung-untungan seperti lotre, kartu, dan dadu”. “대개 도박을 하는 사람들은 ··· 복권이나 카드 게임이나 주사위처럼 우연에 달려 있는 게임에 돈을 건다.” |
(Efesus 4:14) Kata ”muslihat” dalam bahasa aslinya berarti ”menyiasati dadu” atau ”keterampilan memanipulasi dadu”. (에베소 4:14) “책략”에 해당하는 원어는 “주사위 놀이에서 속임수를 쓰는 것” 혹은 “주사위를 다루는 기술”을 의미한다고 합니다. |
Jika saya melempar dadu, saya memiliki setengah kemungkinan mendapatkan angka genap 제가 주사위를 굴리면, 짝수가 나올 확률은 1/ 2에요. |
Dalam suratnya kepada jemaat di Efesus, rasul Paulus menggunakan ungkapan yang secara harfiah diterjemahkan menjadi ”dalam dadu manusia”. 사도 바울이 에베소 사람들에게 보낸 편지에서 사용한 한 표현은 직역하면 “사람의 주사위로”가 됩니다. |
Mintalah anggota dari setiap kelompok untuk bergiliran menggelindingkan dadu (atau mengambil kertas dari wadah dan kemudian mengembalikannya). 각 그룹의 구성원들에게 돌아가면서 주사위를 던지라고 한다.( 또는 봉투나 용기에서 쪽지를 뽑은 뒤 다시 넣으라고 한다.) |
Kita hanya memiliki dua giliran dadu untuk memperbaiki ini. 우리는 앞으로의 기후에 적응할 수 있는 작물들을 제법 빠른 시간안에 구해야 합니다. |
(Efesus 4:14, The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures)* Ungkapan ini memaksudkan kebiasaan menipu sewaktu menggunakan dadu. (에베소 4:14, 그리스어 성경 왕국 행간역[The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures])* 이 표현은 주사위를 사용하여 다른 사람들을 속이는 행위를 가리키는 것입니다. |
Bayangkan kita punya 15 dadu, dan kita melempar dadu itu terus menerus. 주사위가 15개 있다고 상상해보세요. |
Ungkapan kuno ini ada kaitannya dengan penipuan saat menggunakan dadu. 고대에 사용된 이 관용구는 주사위를 이용해 다른 사람을 속이는 행위를 가리킵니다. |
Penulis sebelumnya bergabung dengan seluruh kelompok dalam menggelindingkan dadu. 연필을 넘겨준 학생은 그룹의 나머지 구성원들과 함께 돌아가면서 주사위를 던진다. |
Dan seperti hipotek rumah, pinjaman mahasiswa dapat dibundel, dikemas, diiris dan dipotong dadu, lalu dijual di Wall Street. 그리고 주택 담보 대출과 마찬가지로 학자금 대출 또한 묶고 포장하고 자르고 나눠서 월스트리트에 팔 수 있습니다. |
2 kentang ukuran sedang, dicuci, dikupas, dan dipotong dadu 중간 크기의 감자 2개, 씻어서 껍질을 깐 다음 네모나게 썬다 |
Seseorang memenuhi syarat untuk menggunakan pensil dengan menggelindingkan angka 1 pada dadu (atau memilih selembar kertas bernomor 1). 연필은 주사위를 던져서 1이 나온(또는 1이 적힌 쪽지를 뽑은) 학생이 사용할 수 있다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 dadu의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.