인도네시아 인
인도네시아 인의 capung은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 capung라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 capung를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 capung라는 단어는 잠자리, 잠자리하목, 잠자리아목를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 capung의 의미
잠자리noun Permata yang saya cari adalah capung —”helikopter” yang menakjubkan dalam dunia serangga. 내가 찾는 보석이란 곤충 세계의 멋진 “헬리콥터”인 잠자리입니다. |
잠자리하목noun |
잠자리아목
|
더 많은 예 보기
Para ilmuwan mendapati bahwa tekukan itu juga memberi capung daya angkat yang lebih besar seraya ia terbang melayang. 과학자들은 잠자리가 이 주름 덕분에 활공을 할 때 더 강한 양력을 얻는다는 것을 알게 되었습니다. 「뉴사이언티스트」지는 그 점을 이렇게 설명합니다. |
Saya mulai bertanya-tanya bagaimana capung dapat mencaplok nyamuk di udara dengan cara yang tampaknya sangat mudah. 나는 외견상 공중에서 잠자리가 어떻게 그토록 손쉽게 모기를 잡을 수 있는지 궁금해지기 시작했습니다. |
Untuk menjamin pasokan makanan yang dapat diandalkan, banyak capung jantan menetapkan batas-batas untuk suatu daerah kecil, yang mereka patroli dengan ketat. 많은 수컷 잠자리는 충분한 양의 먹이를 확보하기 위해 얼마 되지 않는 영역을 설정해 놓고, 그 영역을 지키기 위해 순찰을 합니다. |
Setelah meneliti sayap capung, insinyur dirgantara Abel Vargas dan para koleganya menyimpulkan bahwa ”sayap-sayap yang diinspirasi alam sangat berguna sewaktu merancang pesawat terbang mikro”. 항공 우주 공학자인 아벨 바르가스와 그의 동료들은 잠자리의 날개를 연구한 뒤에 “자연에 있는 날개의 구조를 모방하는 것은 초소형 비행체를 만드는 데 큰 도움이 된다”고 말했습니다. |
Bagaimana Capung Terbang 잠자리의 비행 |
Capung sangat kuat terbang dan biasanya lebih besar, sedangkan sibar-sibar lebih rapuh dan lebih jarang terbang. 잠자리는 나는 모습이 힘차고 또 대개 실잠자리보다 몸집이 큰 데 반해, 실잠자리는 그 이름에 내포되어 있듯이 잠자리보다 가냘프고 또 나는 모습도 훨씬 더 소심합니다. |
Adakalanya, capung memiringkan sayapnya ke bawah dan menekuk tubuhnya ke atas ke arah matahari. 때때로 잠자리는 날개를 아래로 늘어뜨린 채 햇빛을 향해 몸을 쳐든다. |
Robot terbang mikro berbentuk capung beratnya 120 miligram, lebarnya enam sentimeter, dan memiliki sayap silikon tipis yang mengepak sewaktu dialiri listrik 무게가 120밀리그램, 너비가 6센티미터인 잠자리 마이크로드론(초소형 비행체). 전기를 공급하면 매우 얇은 실리콘 날개가 움직입니다 |
Belatung berubah menjadi lalat, ulat menjadi kupu-kupu, dan larva air menjadi capung yang terbang. 구더기가 파리로 변하고, 애벌레가 나비로 변하며, 물 속에 살던 유충이 하늘을 나는 잠자리로 변하는 것이다. |
Sayap Capung 잠자리의 날개 |
Saya bertanya kepada diri sendiri, ’Apa sih yang dimiliki capung yang tidak saya miliki?’ 그래서 나는 ‘잠자리에게는 나한테 없는 무엇이 있는걸까?’ 하고 자문해 보았습니다. |
Lagi pula, sewaktu seekor capung membuat belokan tajam di udara, menurut perhitungan ilmuwan, ia harus menanggung gaya hingga 2,5 G (G adalah ukuran gaya gravitasi pada saat kita diam). 게다가, 잠자리가 공중에서 급커브를 틀 때에는 중력 가속도의 최고 2.5배에 해당하는 힘을 견뎌야 할 것으로 과학자들은 추정합니다. |
Namun, menandingi kesanggupan manuver capung secara keseluruhan merupakan tantangan lain. 하지만, 잠자리의 조종 능력을 따라가는 것은 또 다른 큰 도전이 될 것이다. |
Capung memiliki dua pasang sayap yang fleksibel dan seperti jaring. 잠자리에게는 레이스처럼 생긴 두 쌍의 유연한 날개가 있습니다. |
Jadi, 80 persen dari otak capung dikhususkan untuk mengolah informasi visual. 그래서 잠자리의 뇌는 80퍼센트가 시각 정보를 처리하는 데 전적으로 사용됩니다. |
Capung berhasil hidup di hampir setiap bagian dunia. 잠자리는 전세계 거의 모든 지역에 성공적으로 정착하였습니다. |
Permata yang saya cari adalah capung —”helikopter” yang menakjubkan dalam dunia serangga. 내가 찾는 보석이란 곤충 세계의 멋진 “헬리콥터”인 잠자리입니다. |
Marvin Luttges, seorang insinyur penerbangan, telah menghabiskan sepuluh tahun mempelajari cara terbang capung. 항공 우주 공학자인 마빈 러트거스는 잠자리의 비행을 10년간 연구했다. |
Misalnya, sewaktu dalam tahap larva, capung menangkap ikan kecil atau berudu; tetapi sewaktu dewasa dan dapat terbang bebas, ia pun beralih ke serangga sebagai makanannya. 예를 들어, 잠자리는 유충 단계에서는 작은 물고기나 올챙이를 잡아먹지만, 자유롭게 날아다니는 성충이 되면 먹이가 곤충으로 바뀌게 된다. |
Binatang yang juga menggunakan daya dorong jet: kerang nautilus, skalop, ubur-ubur, larva capung, bahkan beberapa plankton laut. 또 제트 추진 장치를 사용하는 것들로는, 앵무조개, 가리비, 해파리, 잠자리애벌레 및 심지어 일부 대양 플랑크톤도 있읍니다. |
Pikirkan: Mata majemuk serangga tertentu, seperti lebah madu dan capung, terdiri dari banyak satuan optik, yang masing-masing tertuju ke arah yang berbeda. 생각해 보십시오: 꿀벌이나 잠자리 등의 곤충들은 많은 낱눈으로 이루어진 겹눈을 가지고 있으며, 시각 수용기인 낱눈들은 각각 서로 다른 방향을 향해 있습니다. |
Bayangkan dunia serangga yang menakjubkan —lebah, semut, tawon, kupu-kupu, lipas, kumbang kepik, kunang-kunang, rayap, ngengat, lalat rumah, capung purba, nyamuk, gegat, belalang-lompat, kutu pengisap, jangkrik, kutu —hanyalah beberapa di antaranya! 놀라울 정도로 많은 곤충의 세계를 생각해 보라. 벌, 개미, 말벌, 나비, 바퀴벌레, 무당벌레, 반딧불이, 흰개미, 나방, 집파리, 잠자리, 모기, 돌좀, 메뚜기, 이, 귀뚜라미, 벼룩 등등이 있지만, 단지 시작에 불과하다! |
Temuan saya yang pertama adalah bahwa ada perbedaan antara capung dan sibar-sibar. 내가 잠자리에 대해 처음으로 알게 된 사실은, 잠자리와 실잠자리 사이에 차이가 있다는 것이었습니다. |
Seperti kupu-kupu, capung dewasa yang baru muncul harus menunggu beberapa jam sebelum sayapnya mengeras dan kehidupan yang baru pun mulai. 이 갓 나온 성충은 나비처럼 몇 시간 기다려서 날개가 빳빳해진 후에야 새로운 생활을 시작합니다. |
”MANUSIA menyebabkan makhluk-makhluk lain berada di ambang kepunahan dengan begitu cepat, dari kera, albatros hingga capung, sampai-sampai keberadaan kita pun terancam,” kata Globe and Mail dari Kanada. “인간은 원숭이에서 앨버트로스, 잠자리에 이르기까지, 매우 빠르게 다른 생물을 멸종의 위기로 몰아가고 있어서, 스스로의 생존 가능성마저 위협할 정도가 되었다”고 캐나다의 「글로브 앤드 메일」지는 보도합니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 capung의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.