인도네시아 인
인도네시아 인의 budaya은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 budaya라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 budaya를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 budaya라는 단어는 문화, 文化를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 budaya의 의미
문화noun (barisan fenomena manusia yang tidak dapat dikaitkan dengan warisan genetika) Sekarang kemampuan beradaptasi kami terhadap bahasa dan kebudayaan baru pun diuji. 이제 우리는 새로운 언어와 문화에 적응해야 하는 시험에 직면하게 되었습니다. |
文化noun Sekarang kemampuan beradaptasi kami terhadap bahasa dan kebudayaan baru pun diuji. 이제 우리는 새로운 언어와 문화에 적응해야 하는 시험에 직면하게 되었습니다. |
더 많은 예 보기
Di Provinsi Limpopo, saudara-saudara tinggal di tempat yang disebut cagar budaya, yang, ketika itu, tertutup bagi orang kulit putih. 림포포 주에서 형제들은 보호 지역으로 알려진 곳에 살고 있었으며, 그 당시에 백인들은 그곳에 출입이 금지되어 있었습니다. |
Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. 일부 문화권에서는 손윗사람이 원하지 않는 한, 그의 이름을 부르는 것을 예의에 어긋난다고 생각한다. |
Einaudi adalah anggota berbagai institusi budaya, ekonomi dan universitas. 에이나우디는 다양한 문화, 경제, 대학 기관에서 활동하기도 했다. |
Beda Budaya, Beda Reaksi 서로 다른 문화, 서로 다른 반응 |
”Selama beberapa dekade belakangan ini, negeri kami tampaknya cenderung untuk semakin sekuler,” komentar sebuah laporan dari Kantor Perencanaan Sosial dan Budaya Belanda. 네덜란드 사회 문화 계획국의 한 보고서에서는 이렇게 지적했습니다. “최근 몇 십 년 동안 우리 나라는 확연하게 더 세속화된 것 같다. |
Pada Zaman Kuno Akhir, bangsa Galia dan Romawi tercampur dalam hibrida budaya Galia-Romawi. 고대 후기에 갈리아와 로마 문화는 갈로로마 문화로 혼합되었다. |
Anda dapat mengubah beberapa dari pertanyaan-pertanyaan ini sehingga lebih mencerminkan budaya tempat tinggal Anda. 그 질문 중에서 몇 가지는 여러분 지역의 문화를 더 잘 반영할 수 있는 것으로 바꾸어도 좋다. |
Federico Mayor, mantan direktur jenderal Organisasi Pendidikan, Sains, dan Kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa memperingatkan bahwa pada tahun 2035, ”tiga ribu juta lebih banyak orang akan tinggal di kota-kota yang ada sekarang”. 국제 연합 교육 과학 문화 기구의 사무국장을 지낸 페데리코 마요르가 경고한 바에 따르면, 2035년경에는 “현존하는 도회지의 인구가 30억 명가량 증가할 것”입니다. |
Jadi bila kata "hitam" muncul dalam budaya Amerika, apa kata yang menyertainya? 그래서 "흑인"이라는 단어가 미국 문화에서 나왔을 때 무엇이 함께 쓰일까요? |
Saya tinggal di cagar budaya orang Amerindian yang disebut Waramuri; letaknya di tepi Sungai Moruka, di distrik barat laut Guyana. 나는 와라무리라고 하는 인디오 보호 구역에서 살고 있는데, 그곳은 가이아나 북서부 지역에 있는 모루카 강가에 있습니다. |
Perubahan yang memungkinkan kita untuk melakukan itu, evolusi pada otak yang dapat beradaptasi dengan baik, yang kita miliki sekarang, memungkinkan kita untuk menciptakan budaya baru, memungkinkan kita untuk mengembangkan keragaman, yang kita lihat dalam perjalanan keliling seperti yang baru saya lakukan. 이러한 변화들이 우리로 하여금 인간의 극도로 적응성 뛰어난 뇌는 마침내 우리가 소설문화를 만드는 것을 허락했습니다. 우리가 다양성을 발전시키는 것을 허락하면서 우리는 정신없이 벌어지는 여행을 봤습니다. |
Gedung-gedung baru mempermudah misionaris untuk belajar dalam bahasa asli mereka—Inggris atau Prancis—dan belajar bahasa serta budaya daerah di mana mereka ditugaskan untuk bekerja. 새로운 건물이 생기자, 선교사들은 모국어인 영어 또는 프랑스어로 공부하는 것은 물론 각자 봉사하도록 지명받은 지역의 문화와 언어를 더 쉽게 배울 수 있게 되었다. |
Sekarang, ada empat sidang di cagar budaya ini —di Tuba City, Kayenta, Keams Canyon, dan Chinle. 현재 보호 구역 내에는 투바 시, 케옌타, 킴스캐니언, 친리에 위치한 4개의 회중이 있습니다. |
Remaja-remaja di negara-negara yang sedang berkembang juga tidak luput dari tekanan-tekanan kebudayaan dan ekonomi yang menganjurkan hubungan seksual dengan siapa saja. 개발 도상국들의 청소년들도 마찬가지로 난잡한 성을 부추기는 강력한 문화적·경제적 힘에 노출되어 있다. |
Anak-anak dapat belajar fisika dan kimia dan mengambil manfaat dari pertukaran kebudayaan yang meluas. 어린이는 물리학과 화학을 배울 수 있으며, 폭넓은 문화 교류로부터 유익을 얻을 것이라고 하였다. |
Sekarang kemampuan beradaptasi kami terhadap bahasa dan kebudayaan baru pun diuji. 이제 우리는 새로운 언어와 문화에 적응해야 하는 시험에 직면하게 되었습니다. |
Tapi alih-alih, yang kita punya adalah budaya standardisasi. 하지만 우리는 표준화된 문화 안에서 살아가죠. |
Pada tahun-tahun berikutnya, bangsa Viking menaklukkan Inggris bagian timur laut, suatu daerah yang kemudian dikenal sebagai Danelaw karena kebudayaan dan hukum orang Denmark dominan di sana. 그 후로 바이킹은 영국 북동부를 정복하였는데, 그 지역은 덴마크의 문화와 법이 주류를 이루게 되면서 ‘덴마크의 법’을 의미하는 데인로(Danelaw)로 알려지게 되었습니다. |
Dengan mengikuti kata-kata Yesus, Saksi-Saksi Yehuwa —tidak soal kebangsaan, warna kulit, budaya, atau bahasa— menikmati kedamaian tersebut. 여호와의 증인은 예수의 말씀을 따르기 때문에 국적, 피부색, 인종, 언어에 관계없이 그러한 평화를 누리고 있습니다. |
Namun, apakah kita memiliki ”perbedaan golongan” berdasarkan ras, budaya, atau bahkan latar belakang agama? 하지만 우리는 인종적, 문화적, 심지어 종교적 배경에 근거하여 “계층간의 차별”을 하고 있지는 않습니까? |
Uskup Anglikan, Gavin Reid berkomentar, ”Kita hidup dalam masyarakat yang telah kehilangan daya ingat budaya dan rohani.” 영국 국교회의 주교인 개빈 리드는 이와 같이 논평하였다. “우리는 문화적·영적 기억을 상실한 사회에 살고 있다.” |
Dewasa ini, pemerintah menganggap uang batu itu sebagai harta budaya dan memberikan perlindungan resmi. 현재는 정부에서 이 석화들을 문화 유산으로 정하여 법으로 보호하고 있습니다. |
Dalam banyak kebudayaan Afrika, kaum wanita sering kali tidak dapat menanyai pasangan mereka mengenai skandal asmara, tidak dapat menolak kontak seksual, atau tidak dapat menyarankan kebiasaan seksual yang aman. 아프리카의 여러 문화권에서는 여성이 배우자에게 혼외 정사에 대해 묻거나 성 관계를 거부하거나 보다 안전한 성 관계 방법을 제안할 만한 입장에 있지 않은 경우가 많습니다. |
Sewaktu Gereja tumbuh melintasi perbatasan, budaya, dan bahasa, penggunaan nama yang diwahyukan, Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir (lihat A&P 115:4), bertambah penting dalam tanggung jawab Gereja dan para anggotanya untuk memaklumkan nama Juruselamat ke seluruh dunia. 교회가 국경과 문화, 언어를 초월하여 성장하면서 예수 그리스도 후기 성도 교회(교성 115:4 참조)라는 계시된 이름을 사용하는 일이 온 세상에 구주의 이름을 선포하는 교회와 회원들의 책임에서 점차 중요해지고 있다. |
Bagian ini juga memuat analisa tentang legenda-legenda mengenai Air Bah dari enam benua dan kepulauan untuk memperlihatkan bahwa kenangan kepada Air Bah pada zaman Nuh ditemukan di kalangan bangsa-bangsa dari berbagai kebudayaan di seluruh bumi. 와 같은 논제들을 고려한다. 그 항목은 또한 육대주와 섬들에 있는 홍수 전설들을 분석한 내용을 제시하여, 지구상 전역에 걸쳐 가지각색의 문화권에 사는 사람들 가운데서 노아 시대의 홍수에 대한 기억을 찾아볼 수 있다는 점을 밝혀 준다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 budaya의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.