인도네시아 인
인도네시아 인의 bercanda은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 bercanda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 bercanda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 bercanda라는 단어는 농담, 弄談, 장난, 농담하다, 作亂를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bercanda의 의미
농담(joke) |
弄談(joke) |
장난(jest) |
농담하다(joke) |
作亂(prank) |
더 많은 예 보기
Ini bukan bercanda. 이건 농담이 아니야 |
Ketika mereka bertanya kepada seorang pengacara tentang alasan mereka dikirim sejauh itu, dengan bercanda ia menjawab, ”Barangkali, kalian harus memberitakan tentang Allah kalian di sana.” 그들을 그렇게 멀리 보내는 이유를 변호사에게 묻자, 그는 농담조로 이렇게 대꾸하였습니다. “거기 가서 당신네 하느님을 전파하라는 거겠지 뭐.” |
Orang sering bercanda mengenai keterlambatannya.” 사람들은 그가 늦는 것에 관해 농담을 하곤 했습니다.” |
”Ada yang bercanda bahwa kalau mau aku datang jam empat, janjiannya harus jam tiga. “누군가 저에 대해 농담하는 걸 우연히 들었는데, 4시까지 저와 만나려면 3시까지 만나자고 해야 한다고 말하더군요. |
Kau bercanda? 농담하십니까? |
Bercanda, NSA, jika kau percaya. 농담이네요 ~ NSA 듣고 있나요 |
Bercanda, kau juga mendapat mobil. 농담이야, 차도 네 거야 |
Lydia mengenang, ”Dulu, Phil dengan maksud bercanda mengatakan bahwa kami harus menikah karena biaya teleponnya sudah begitu tinggi, tetapi sekarang kami harus membayar biaya menelepon ibu saya!” “남편은 전화 요금이 너무 많이 나와서 우리가 결혼해야 한다고 농담하곤 했는데, 이제 우리는 제가 친정 어머니한테 전화하는 요금을 내야 한답니다!” |
Beberapa tahun yang lalu otak saya dipindai, saya dulu sering bercanda bahwa saya mempunyai kabel saluran internet yang sangat besar yang masuk ke dalam korteks visual saya. 자, 몇 년 전에 찍은 이 두뇌 단층촬영으로 농담을 하곤 했는데, 시각피질 깊숙히 거대한 인터넷 주연결선이 있다고 했죠. |
”Ada yang bercanda bahwa kalau mau aku datang jam empat, janjiannya harus jam tiga. “누군가 농담하는 걸 우연히 들었는데, 저와 4시에 만나려면 3시까지 오라고 해야 된다더군요. |
Saya tidak bercanda. 그게 저를 정말 힘들게 합니다. 농담이 아니에요. |
Orang-orang di daerah delta Sungai Gangga biasanya makan beras rebus, namun kami dengan sedikit bercanda menyarankan kepada tuan rumah, agar ia sebaiknya membuat beras mentah tahun ini. 갠지스 삼각주 사람들은 대개 찐쌀을 먹지만, 우리는 주인에게 올해에는 생쌀을 만들어 보는 것이 어떻겠느냐고 슬쩍 떠본다. |
Apa kau bercanda? 지금 농담해요? |
" Kamu pasti bercanda! " 이건 우리에게 아주 좋은 기회입니다 |
Dalam banyak kasus, komunikasi antara ayah dengan anak perempuan terbatas sekadar bercanda atau berkelakar satu sama lain. 많은 경우 아버지와 딸 사이의 대화는, 단지 서로 농담이나 우스갯소리를 하는 정도로 제한되어 있었다. |
ROMEO O tunggal bersol bercanda, semata- mata tunggal untuk kelajangan ini! 로미오 O 단일 밑창 농담, 단일에 대해 전적으로 단수! |
Agar tetap tabah, beberapa saudara juga bercanda. 사기를 북돋기 위해서, 일부 형제들은 약간의 유머를 사용하기도 하였습니다. |
Bhabhi ji, itu hanya bercanda. 바비 여사, 장난이라구요 |
Belakangan, sewaktu kami membahas masalah itu, perintis yang sama dengan bercanda mengatakan, ”Hidungmu bagus, lho.” 나중에 그 문제에 대해 의논하다가 그 파이오니아가 농담조로 “코도 참 괜찮을 것 같은데요” 하고 말하였습니다. |
Dengan bercanda, Ibu sering mengatakan bahwa 1933 adalah tahun bencana: Hitler mulai berkuasa, paus menyatakannya sebagai Tahun Suci, dan saya lahir. 어머니는 1933년에 히틀러가 정권을 잡고 교황이 성년을 선포하고 내가 태어났기 때문에 그해는 대재난의 해였다고 익살스럽게 말하곤 했습니다. |
Aku hanya bercanda. 그냥 한번 해본 소립니다 |
Kau bercanda denganku, bukan? 장난치는 거지? |
Mereka saling bertukar canda, dan boneka itu tampak hidup, dengan suara dan kepribadiannya sendiri. 둘이 농담을 주고받는 모습을 보면, 그 인형이 자기 고유의 목소리와 개성을 가지고 살아 있는 것만 같습니다. |
Waktu Indonesia Bercanda (NET.) 캄보디아 (국가 공용어.) |
Ketika ia tidak menjawab, suaminya menghampiri tempat tidur dan dengan bercanda menyingkapkan selimutnya sedikit. 아무 대답이 없자, 그는 침대로 와서 웃으며 이불을 살짝 끌어 당겼다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 bercanda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.