인도네시아 인
인도네시아 인의 baut은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 baut라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 baut를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 baut라는 단어는 나사, 볼트 (재료)를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 baut의 의미
나사noun Ternyata, seluruh mesin—bukan hanya satu baut—harus dilepaskan untuk memperbaiki kebocoran besar minyak. 나사 하나가 아니라 엔진 전체를 뜯어내 기름이 새는 중대한 문제를 해결해야 하는 상황이었다. |
볼트 (재료)
|
더 많은 예 보기
Tapi kembali dengan botol, ia melihat bahwa baut dari pintu depan sudah menembak kembali, bahwa pintu itu pada kenyataannya hanya pada gerendel. 그러나 병을와 반환, 그는 현관문의 빗장가 있었던 것으로 나타났습니다 문이 단순히 래치에 대한 사실에 그 뒤로 쐈어. |
Sebuah pesawat Boeing 747-400 memiliki enam juta komponen, setengah darinya adalah komponen pengencang (paku-keling dan baut), dan 275 kilometer kabel listrik. 747-400기에는 600만 개의 부품과 275킬로미터에 달하는 전선이 들어 있는데, 부품 가운데 절반은 접합용 부품(리벳과 볼트)이다. |
Hasil analisis kekuatan memperlihatkan bahwa baut-baut yang terbuat dari metal sangat lemah untuk menahan daya guncang pada waktu terbang. 압력 분석을 통해, 그 볼트들은 비행시에 계속 받는 강한 힘을 지탱할 수 없을 만큼 매우 약한 금속으로 만들어졌음이 밝혀졌습니다. |
Suku cadang mesin palsu, baut-baut, peralatan kokpit, komponen-komponen komputer yang bermutu rendah, dan suku cadang palsu lainnya telah mengakibatkan kecelakaan yang merenggut nyawa 가짜 엔진 부품과 결함이 있는 볼트, 조종석 계기, 컴퓨터 부품과 그 밖의 위조 부품들이 생명을 앗아간 추락 사고의 원인이 되어 왔다 |
Untuk merangkaikan rel dan balok lintang dengan kukuh, maka 200.000 pelat las, 400.000 baut las, dan 4,8 juta pasak baja perlu diimpor. 레일과 침목을 고정시키기 위해 이음매 덧판 20만 개, 이음매 볼트 40만 개, 강철 고정 핀 480만 개를 수입할 필요가 있었습니다. |
Merupakan suatu tantangan rekayasa karena kuda-kuda atap itu dibuat dengan memasang delapan balok bersama-sama dengan baut menjadi suatu segi tiga yang besar. 트러스는 여덟 개의 통나무를 볼트로 연결하여 거대한 삼각형 모양으로 만든 것이므로, 그 일은 고도의 기술을 요하는 것이었다. |
(Tertawa) Dan ia dapat dibuat tanpa menggunakan baut sama sekali. (웃음) 이것은 못 없이도 만들 수 있습니다. |
Iblis mengambil yang harpooneer, pikir saya, tapi berhenti, saya tidak bisa mencuri pawai pada dirinya - baut di pintu, dan melompat ke tempat tidur, untuk tidak dibangunkan oleh paling keras mengetuk? 악마가 harpooneer, 난을 생각 가져올 수 있지만, 그만, 나는 그에게 행진을 훔칠 수 없습니다 그 문 안으로 볼트, 그리고 가장 폭력에 의해 wakened로, 그의 침대로 점프하지 |
Penampang melintang terowongan, memperlihatkan baut-baut baja yang mengamankan dinding dan atap 터널 단면도, 벽면과 지붕을 안전하게 지탱해 주는 강철 볼트가 보인다 |
Dapatkah Engkau melepaskan satu saja baut di mana pun pada kapal itu agar perjalanan tertunda sehingga saya dapat naik? 당신께서 배 어딘가에 있을 나사 하나를 제거해 출항을 지연시켜 제가 승선할 수 있게 해 주실 수는 없겠나이까? |
”Baut-baut itu dapat mengancam keselamatan dari bangunan-bangunan kantor, reaktor nuklir, jembatan dan perlengkapan militer,” menurut American Way. 「아메리칸 웨이」지에 따르면, “그 볼트들은 사무용 건물, 발전소, 교량 및 군사 장비의 안전을 위협할 수 있다”고 합니다. |
Bagaimana caranya para Saksi dapat mengangkat kuda-kuda atap—masing-masing terdiri dari delapan balok besar yang dibaut satu sama lain yang beratnya dua sampai lima ton—dari tanah ke atas tiang-tiang penyangga setinggi enam meter? 증인들은 어떻게 여러 개의 지붕 트러스—각 트러스는 볼트로 죄어진 여덟 개의 큰 통나무로 되어 있으며 무게가 2 내지 5톤 가량 됨—를 땅에서 들어올려 6미터 높이의 받침 기둥들 꼭대기에 올려 놓으려고 했는가? |
Dan bahkan seperti yang dia lakukan sehingga flap bar ditutup dan baut diklik, dan kemudian dengan bunyi yang luar biasa menangkap pintu bentak dan pintu bar- ruang meledak terbuka. 다음 엄청난 쿵로 문의 캐치 망가와 바 - 응접실 문 오픈 버스트. |
Setelah dilakukan penyelidikan selama tiga tahun, para pakar penerbangan Norwegia mendapati bahwa kecelakaan tersebut disebabkan oleh baut-baut yang jelek, yang disebut paku-paku pengancing, yang menyatukan bagian buritan dengan badan pesawat udara. 3년간 조사한 뒤에, 노르웨이의 항공 전문가들은 그 추락 사고의 원인이, 꼬리 부분을 기체에 고정시켜 주었던 고정핀이라고 하는 볼트들의 결함에 있었다는 사실을 발견하였습니다. |
Ternyata, seluruh mesin—bukan hanya satu baut—harus dilepaskan untuk memperbaiki kebocoran besar minyak. 나사 하나가 아니라 엔진 전체를 뜯어내 기름이 새는 중대한 문제를 해결해야 하는 상황이었다. |
Terima kasih, Papa Rudy, untuk saran menggunakan tiga baut. 고마워요, 파파 루디 볼트 세 개 조이라고 한 거 |
Bayangkan diri Anda sedang berupaya mengencangkan sebuah baut yang terletak di langit-langit dengan sebuah kunci Inggris besar sambil berdiri di atas sepatu roda. 롤러 스케이트를 신고 서서 커다란 렌치로 머리 위에 있는 볼트를 단단히 죄려 한다고 가정해 보자. |
”Agen-agen telah menyita puluhan komponen mesin jet palsu, montasi rem, baut dan alat-alat pengancing yang bermutu rendah, bahan bakar dan suku cadang sistem penerbangan yang tidak memenuhi standar, peralatan kokpit yang tidak diakui dan komponen-komponen komputer penerbangan yang berbahaya bagi keselamatan penerbangan,” lapor Flight Safety Digest. “안전 요원들은 안전 비행을 위협하는 수십 개의 가짜 제트 엔진 부품들, 브레이크 조립 부품들, 저질의 볼트와 고정시키는 부품들, 결함이 있는 연료 시스템 및 비행 제어 시스템 부품들, 승인받지 못한 조종석 계기들과 비행 제어 컴퓨터 부품들을 압수하였다”고 「비행 안전 다이제스트」(Flight Safety Digest)지는 보도하였습니다. |
Baut-baut baja yang panjang digunakan, dan permukaannya disemprot dengan beton yang diperkuat dengan serat, dikenal sebagai shotcrete. 긴 강철 볼트가 사용되었으며, 표면에는 쇼트크리트로 알려진 섬유 보강 콘크리트를 분사하여 입혔습니다. |
Demikian pula, sewaktu melonggarkan baut yang macet, sebaiknya Anda menggerakkan kunci baut seperempat putaran saja secara berturut-turut. 마찬가지로 꽉 조여진 볼트를 풀 때에도 한 번에 90도 정도만 풀어 주는 것을 목표로 하십시오. |
Mereka berdua mendengar suara baut yang buru- buru membalas. 둘 다 볼트의 소리가 급하게 다시 총격을 받고 들었어요. |
Baut baja, yang kurang kuat bila digunakan untuk tujuan itu, telah dipalsukan dan diselundupkan ke Amerika Serikat oleh para kontraktor yang tidak jujur. 용도에 맞는 강도를 지니지 못한 강철 볼트가 비양심적인 청부업자들에 의해 위조되어 미국으로 밀반입되었습니다. |
Sewaktu mengencangkan baut dengan kunci baut, pastikan bahwa alat itu berada pada kedudukan yang tepat. 렌치로 볼트를 조일 때는 렌치가 볼트에 제대로 물려 있는지 확인하십시오. |
Sebagai contoh, para pejuang setempat masuk-keluar kamp dan mengambili bahan-bahan bangunan untuk kepentingan mereka sendiri —kabel telegraf untuk membuat perhiasan juga baut, paku-keling, dan rel untuk membuat senjata. 예를 들면, 철도가 지나가는 지역에 사는 원주민 전사(戰士)들이 일꾼들의 야영지로 어슬렁거리고 들어와서는 건축 자재들을 허락도 없이 가져가 버렸습니다. 전선으로는 장신구를 만들고 볼트, 리벳, 레일로는 무기를 만들기 위해서 그렇게 하였습니다. |
dan begadang, menonton film, makan pizza dan memasang ribuan baut. 그리고는 밤 늦게까지 영화를 보고, 피자를 먹었죠. 몇천 개의 나사를 조이면서요. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 baut의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.