인도네시아 인
인도네시아 인의 bahasa isyarat은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 bahasa isyarat라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 bahasa isyarat를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 bahasa isyarat라는 단어는 수화, 手話, 수화를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 bahasa isyarat의 의미
수화noun Ketika sesi bahasa isyarat diselenggarakan pada kebaktian tahunan kami, saya termasuk di antara para penerjemah. 해마다 열리는 대회에서 처음으로 수화 회기가 마련되었을 때 나는 통역자로 일하게 되었습니다. |
手話noun Ketika sesi bahasa isyarat diselenggarakan pada kebaktian tahunan kami, saya termasuk di antara para penerjemah. 해마다 열리는 대회에서 처음으로 수화 회기가 마련되었을 때 나는 통역자로 일하게 되었습니다. |
수화noun Untuk melakukan hal ini dalam Bahasa Isyarat Korea, kantor cabang mempunyai departemen penerjemahan bahasa isyarat. 출판물을 한국 수화로 번역하기 위해 한국 지부에는 수화 번역부가 있습니다. |
더 많은 예 보기
Perhatikan apa yang terjadi di ladang berbahasa isyarat. 수화 밭의 진척 상황을 고려해 보겠습니다. |
Ketika sesi bahasa isyarat diselenggarakan pada kebaktian tahunan kami, saya termasuk di antara para penerjemah. 해마다 열리는 대회에서 처음으로 수화 회기가 마련되었을 때 나는 통역자로 일하게 되었습니다. |
Ini dimungkinkan dengan bantuan dari penyiar-penyiar yang dapat mendengar, yang belajar bahasa isyarat. 이것은 들을 수 있으면서 수화를 배운 전도인들의 도움으로 가능했다. |
Bahasa Isyarat Penjara 교도소에서 하는 수화 |
Terdapat 15 sidang berbahasa isyarat di Korea dengan 543 penyiar, namun 1.174 menghadiri kebaktian, dan 21 dibaptis. 한국에는 15개의 수화 회중이 있으며 543명의 전도인이 있지만, 1174명이 지역 대회에 참석하였고 21명이 침례를 받았습니다. |
Jiwa bayi yang belum lahir telah terselamatkan berkat bantuan publikasi berbahasa isyarat berbentuk DVD! DVD로 나온 수화 출판물의 도움으로 한 생명을 건진 것입니다! |
Pada tahun 1991, pemerintah Prancis baru secara resmi mengesahkan penggunaan bahasa isyarat dalam pendidikan bagi anak-anak tunarungu. 프랑스 정부는 1991년이 되어서야 청각 장애 어린이를 가르칠 때 수화를 사용하는 것을 공식적으로 승인했다. |
Ruangan ekstranya kini dimanfaatkan sebagai studio untuk merekam drama kebaktian dan DVD, termasuk DVD bahasa isyarat. 그렇게 해서 생긴 여분의 공간은 수화 DVD를 비롯한 각종 DVD와 대회 드라마를 제작하는 스튜디오로 쓰입니다. |
Untuk melakukan hal ini dalam Bahasa Isyarat Korea, kantor cabang mempunyai departemen penerjemahan bahasa isyarat. 출판물을 한국 수화로 번역하기 위해 한국 지부에는 수화 번역부가 있습니다. |
Karena saya sendiri baru mulai belajar bahasa isyarat, dibutuhkan waktu berjam-jam untuk mempersiapkan setiap sesi pelajaran. 저는 그때 수화를 막 배우기 시작했기 때문에, 매번 연구할 내용을 준비하는 데 몇 시간씩 걸렸습니다. |
Ada lebih dari 1.100 sidang berbahasa isyarat di seluruh dunia 세계 전역에 1100개가 넘는 수화 회중이 있습니다 |
(Bahasa isyarat merupakan pengecualian, karena pengalihbahasaan khotbah dapat disampaikan hampir secara bersamaan.) (수화는 내용을 거의 동시에 옮길 수 있으므로 예외이다.) |
Setelah itu, untuk pertama kalinya di Seoul, perhimpunan diselenggarakan secara khusus dalam bahasa isyarat. 그 후 처음으로, 오로지 수화로만 진행되는 그리스도인 집회가 서울에서 마련되었습니다. |
Karena menyadari pentingnya perhimpunan dan kesaksian yang teratur, ia pindah ke daerah sidang berbahasa isyarat. 집회와 정기적인 증거 활동의 중요성을 깨닫게 된 그는 마산 수화 회중의 구역으로 이사를 하였습니다. |
7 Sidang dan kelompok bahasa isyarat telah mencapai hasil yang bagus saat mereka melakukan pencarian di daerah permukiman. 7 수화 회중이나 집단들은 주거 지역에 사는 사람들에게 물어보는 방법으로 성과를 거두었습니다. |
Meski kami tidak diizinkan menggunakan bahasa isyarat, kami diberi banyak pelatihan pribadi untuk membaca gerak bibir dan berbicara. 수화를 사용하는 것은 금지되어 있었지만, 우리는 독순술(讀脣術)과 말하는 법에 대해서 개인별로 많은 지도를 받았습니다. |
Sekarang, ada 232 sidang berbahasa isyarat yang membentuk sepuluh wilayah serta satu distrik. 현재 232개 수화 회중이 있으며, 10개의 순회구와 1개의 지역구가 조직되어 있습니다. |
Dengan bahasa isyarat, Bill menerjemahkan untuk saya secara terperinci hal-hal yang tidak dapat saya dengar dan lihat. 빌은 내가 듣지도 보지도 못하는 모든 것들에 대해서 자세하게 통역해 주었습니다. |
Sally: Sekarang, saya dan Linda menghadiri perhimpunan bahasa isyarat di Jakarta dan tinggal bersama-sama. 샐리: 지금은 언니랑 살면서 같이 자카르타의 수화 회중에 나가요. |
Buku Tahunan ini melaporkan berbagai perkembangan di ladang berbahasa isyarat dan menjelaskan bagaimana Departemen Penulisan kita melakukan riset. 이번 「연감」에서는 수화 밭의 진척 상황과 집필부의 연구 조사 방법에 관해 자세히 설명합니다. |
Pada waktu itulah saya memutuskan untuk belajar bahasa isyarat karena saya merasa frustrasi saat tersisih dari hubungan sosial. 그 무렵, 나는 사회적으로 고립되어 지내는 것을 참을 수 없어 수화를 배우기로 결심하였습니다. |
Karena bahasa isyarat merupakan bentuk komunikasi visual, video Lembaga sangat efektif. 수화가 한 가지 시각적인 의사소통 수단이 된 이래, 협회의 비디오는 특히 효과적입니다. |
Ia maupun putranya tidak banyak mengetahui bahasa isyarat. 이 여인도 아들도 수화를 잘 몰랐습니다. |
”Beberapa dari kami,” katanya, ”mempelajari sejenis bahasa isyarat yang telah berkembang di antara para tahanan. “우리 중 일부는 재소자들 사이에 생겨나 발달한 일종의 수화를 배웠습니다. |
”Saya suka Injil Matius dalam Bahasa Isyarat Amerika (ASL),” tulis seorang saudari yang tunarungu kepada Badan Pimpinan. 청각 장애가 있는 한 자매는 통치체에 이렇게 편지하였습니다. “저는 미국 수화로 나온 마태복음을 아주 좋아합니다. |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 bahasa isyarat의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.