인도네시아 인
인도네시아 인의 api unggun은(는) 무슨 뜻인가요?
인도네시아 인에서 api unggun라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 인도네시아 인에서 api unggun를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
인도네시아 인의 api unggun라는 단어는 캠프파이어, 캠프파이어를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 api unggun의 의미
캠프파이어
Video: Lihat semua benda yang ada di sini untuk api unggun kita. 비디오: 캠프파이어를 위한 여러 도구들이 있습니다. |
캠프파이어
Video: Lihat semua benda yang ada di sini untuk api unggun kita. 비디오: 캠프파이어를 위한 여러 도구들이 있습니다. |
더 많은 예 보기
”Di Depan Api Unggun Malam Ini” ‘오늘 밤 모닥불 옆에서’ |
Pemuja-pemuja dari Cina menggunakan api unggun, obor, dan petasan sebagai perlindungan terhadap kuei, atau hantu-hantu alam. 중국인 숭배자들은 궤이(鬼) 즉 자연계의 악귀들을 막기 위해 화톳불, 횃불, 폭죽을 사용한다. |
Salah satu ciri utama pesta ini yang tetap ada di beberapa negeri adalah menyalakan api unggun Santo Yohanes. 여러 나라에서 여전히 지켜오고 있는 이 축제의 한 가지 특징은 성 요한의 모닥불을 피우는 것이다. |
”Seperti Kayu dengan Api Unggun” “불을 피우는 장작같이” |
Dia dan teman-temannya ingin membersihkan daerah berumput untuk api unggun. 몬슨 회장과 친구는 풀이 난 자리를 깨끗하게 만들어 모닥불을 피우고 싶었다. |
Saudara-saudari kami yang sedang menunggu berkerumun di bawah sebuah pohon dengan api unggun kecil dekat kaki mereka. 형제 자매들은 기다리면서 발치에 조그맣게 모닥불을 피워 놓고 나무 아래에 웅크리고 있더군요. |
Sementara beberapa orang bermalam di gubuk-gubuk, kebanyakan pasangan berada di luar, duduk di sekeliling api unggun. 오두막에서 묵은 사람들도 더러 있었지만, 대부분의 부부들은 바깥에 있다가 여러 군데에 피워 놓은 화톳불 주위로 모여들었습니다. |
Pada malam harinya, mereka bernyanyi di sekeliling api unggun. 밤에는 모닥불 주위에 둘러앉아 노래를 불렀습니다. |
Arang digunakan dalam api unggun atau dalam pendiangan untuk menghangatkan tubuh pada waktu cuaca dingin. 숯은 모닥불을 피우거나 화로에 담아 추운 날씨에 몸을 따뜻하게 하는 데 사용하였다. |
Langsung, tubuhnya dibakar di tumpukan api unggun. 곧이어 교수형이 집행되었고 시신은 그 자리에서 불태워졌습니다. |
Pada malam hari, keseluruhan wilayah ini hampir gelap gulita, dengan hanya satu lampu kecil atau api unggun. 밤이 되면 이곳은 거의 암흑 상태가 됩니다. 작은 전구 불빛이나 모닥불을 제외하고요. |
Pada saat semua orang berada di dekat api unggun, saya memasang rekaman musik. 모두가 불가에 모였을 때, 나는 음악 음반을 틀었습니다. |
”Kami pergi tidur, sementara saudara-saudara di luar melantunkan nyanyian Kerajaan dengan suara rendah di sekeliling api unggun. “바깥의 형제들이 모닥불 주변에서 부드럽게 왕국 노래를 부르는 소리를 들으며 잠자리에 들었어요. |
Ketika mereka tiba di tepi pantai, ada api unggun, dan di atasnya ikan dan roti. 그들이 육지에 올라와 보니 숯불이 있고 그 위에 생선이 놓였고 떡도 있다. |
Kalau orang-orang yang menikmati api unggun itu tidak menambahkan kayu bakar, apinya pun akan padam. 하지만 불을 쬐는 사람들이 땔감을 넣어 주지 않으면 불은 꺼지고 맙니다. |
Yang dapat saya pikirkan hanyalah membuat sebuah api unggun besar. 제 머릿속에는 온통 커다란 모닥불을 피울 생각뿐이었습니다. |
● ”Selalu gunakan kasa api di depan api unggun.” ● “보호막이 없는 난롯불에는 언제나 방화 스크린을 사용하라.” |
Malam itu dingin, dan karena itu orang-orang di situ membuat api unggun. 그날 밤은 추웠기 때문에 사람들은 불을 피웠습니다. |
Di malam hari, mereka harus menyalakan api unggun untuk mengusir binatang dan, kemungkinan, membutuhkan ranjang gantung untuk tidur. 밤이 되면 짐승들이 다가오지 못하도록 불을 피워야 하고, 달아매는 그물 침대도 아마 있어야 할 것입니다. |
Suara gelak tawa dan nyanyian yang dilantunkan dalam empat laras mengalahkan bunyi gemeretak api unggun. 화톳불들이 타면서 내는 탁탁거리는 소리보다 웃는 소리와 4중창으로 부르는 노랫소리가 더 컸습니다. |
Persinggahan kami yang pertama ditandai dengan kepulan asap dari api unggun di pinggir sungai untuk mengusir serangga. 우리가 첫 번째 들를 곳은 곤충이 접근하지 못하도록 강가에 피워 놓은 불에서 오르는 한 줄기의 연기로 알아볼 수 있었습니다. |
Video: Lihat semua benda yang ada di sini untuk api unggun kita. 비디오: 캠프파이어를 위한 여러 도구들이 있습니다. |
Ketika mereka tiba di tepi pantai, ada api unggun, dan di atasnya ikan dan roti. 그들이 육지에 올라와 보니 숯불이 있고 그 위에 생선이 놓였고 떡도 있습니다. |
Kayu bakar diletakkan di dasar lubang, mirip dengan caranya sebuah api unggun besar dibuat. 구덩이의 바닥에는, 거대한 야외 캠프파이어를 위해 장작을 쌓는 것과 비슷한 방식으로 장작을 놓았습니다. |
PERNAHKAH Saudara berdiang di api unggun pada malam yang dingin? 당신은 추운 날 밤에 불 가까이 서서 불을 쬐 본 적이 있습니까? |
인도네시아 인 배우자
이제 인도네시아 인에서 api unggun의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 인도네시아 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
인도네시아 인의 업데이트된 단어
인도네시아 인에 대해 알고 있습니까?
인도네시아어는 인도네시아의 공식 언어입니다. 인도네시아어는 1945년 인도네시아 독립 선언과 함께 공식적으로 확인된 표준 말레이어입니다. 말레이어와 인도네시아어는 여전히 매우 유사합니다. 인도네시아는 세계에서 네 번째로 인구가 많은 나라입니다. 대다수의 인도네시아인은 거의 100%의 비율로 유창한 인도네시아어를 구사하므로 세계에서 가장 널리 사용되는 언어 중 하나입니다.