일본어의 手に負えない은(는) 무슨 뜻인가요?

일본어에서 手に負えない라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 일본어에서 手に負えない를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

일본어手に負えない라는 단어는 반항적인, 거친, 무서운, 무시무시한, 명백한, 논쟁의 여지가 없는, 통제할 수 없는, 어색한, 서투른, 번거로운, 다루기 어려운, 다루기 힘든, 제멋대로 하는, 무질서하게, 난잡하게, 난폭하게, 규율 없이, 다루기 힘든, 훈련시킬 수 없는, 관리하기 힘든, 다루기 어려운, 제어하기 어려운, 통제할 수 없는, 억제할 수 없는, 내키지 않는, 꺼려하는, 비협조적인, 반항적인, 난폭한, 떠들썩한, 거친, 제멋대로인, 통제하기 힘든, 복잡한 문제, 통제할 수 없는, 막가는, 휘어잡을 수 없는, 제멋대로 하는, 다루기 힘든, 다루기 힘드는, 말을 안듣는, 말썽을 부리는, 난제인, 다루기 어려운, 해결하기 힘든, 미친 듯이, 다루기 힘든, 말을 잘 안듣는, 까다로운, 참을 수 없는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 手に負えない의 의미

반항적인

(人)

다른 10대들과 달리 나는 전혀 반항적이지 않았다.

거친

(幼児について) (성격)

あの男の子はやんちゃだ。全く手におえない。

무서운, 무시무시한

명백한, 논쟁의 여지가 없는

통제할 수 없는

당국은 그 질병이 통제할 수 없이 확산되자 우려하고 있다.

어색한, 서투른, 번거로운, 다루기 어려운

(大きすぎて)

다루기 힘든, 제멋대로 하는

무질서하게, 난잡하게, 난폭하게, 규율 없이

(状態など)

다루기 힘든, 훈련시킬 수 없는

(子供など)

관리하기 힘든, 다루기 어려운, 제어하기 어려운

(人が)

통제할 수 없는, 억제할 수 없는

내키지 않는, 꺼려하는, 비협조적인, 반항적인

난폭한, 떠들썩한, 거친

제멋대로인, 통제하기 힘든

복잡한 문제

(비유적)

통제할 수 없는, 막가는, 휘어잡을 수 없는, 제멋대로 하는, 다루기 힘든

(人) (아이)

다루기 힘드는, 말을 안듣는

(人) (사람)

말썽을 부리는

난제인, 다루기 어려운, 해결하기 힘든

(状況・問題が)

미친 듯이

外は猛烈に暑かった。

다루기 힘든, 말을 잘 안듣는

(人が)

까다로운, 참을 수 없는

(人が) (누군가)

일본어 배우자

이제 일본어에서 手に負えない의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 일본어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

일본어에 대해 알고 있습니까?

일본어는 일본에서 1억 2,500만 명이 넘는 사람들이 사용하는 동아시아 언어이며 전 세계적으로 일본인 디아스포라가 있습니다. 일본어는 또한 한자와 히라가나 및 가타카나를 포함한 두 가지 유형의 가나 의성어의 세 가지 서체의 조합으로 일반적으로 작성됩니다. 한자는 의미를 표현하기 위해 한자를 사용하는 중국어 단어 또는 일본어 단어를 쓰는 데 사용됩니다. 히라가나는 일본어 원어와 조동사, 조동사, 동사 어미, 형용사와 같은 문법적 요소를 기록하는 데 사용됩니다. 가타카나는 외래어를 표기하는 데 사용됩니다.