일본어의 ふさわしい은(는) 무슨 뜻인가요?
일본어에서 ふさわしい라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 일본어에서 ふさわしい를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
일본어의 ふさわしい라는 단어는 ~할만한, ~될만한, 손색없는, 자격이 있는, 속하다, 적절한, 적절한, 적당한, 어울리는, 적합한, ~에 걸맞다, 당연한, 정통의, 적절한, 알맞은, 단정하게, 점잖게, 적합한, 적절한, ~할 가치가 있다, ~을 받을만하다, 알맞은, 적당한, 적당한, 적절한, 알맞는, 어울리는, ~에게 적합한, 알맞는, 적합한, 알맞은, 적합한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 ふさわしい의 의미
~할만한, ~될만한, 손색없는(人) (사람) 新しいCEOは、長年にわたってこの会社を経営し発展させてきた人物に、ふさわしい後継者である。 새 CEO는 그토록 오랫동안 우리 회사를 성공적으로 이끌어 온 분의 후임으로 손색없다. |
자격이 있는(非難・賞賛などに) |
속하다(무리에) 彼はようやく自分にふさわしいグループをみつけた。チェスクラブだ。 |
적절한
|
적절한, 적당한(意見など) 教授は私の論文について、いくつか適切な見解を示した。 |
어울리는, 적합한
|
~에 걸맞다
그 공주는 왕족 신분에 걸맞게 자선 활동을 많이 한다. |
당연한, 정통의
|
적절한, 알맞은
今日は農場で時間を過ごすので、ふさわしい(or: 適切な)服装をしてください。 |
단정하게, 점잖게(옷차림) 教会に入る前に、服装を慎み深くしてください。 |
적합한, 적절한
ジョンソン一家は家を建てるのにふさわしい場所を探している。 존슨 부부는 집을 지을 적절한 장소를 찾고 있다. |
~할 가치가 있다, ~을 받을만하다(賞・報い・罰に相当する) 彼女は昇給を受けるに値するよ。実によく働いたからね。 그녀는 월급을 올려받을 가치가 있다. 그녀는 정말 열심히 일했다. |
알맞은, 적당한(適した) その化粧室には、赤ちゃんのおむつを取替えるのに適当な（or: ちょうど良い）場所がある。 화장실에 아기 기저귀를 갈아주는 적당한 공간이 있다. |
적당한, 적절한, 알맞는, 어울리는(適合している) (상황, 장소) 彼女の丈の短いドレスは、教会へ行くには適当な（or: 適切な）服ではなかった。 그녀의 짧은 드레스는 교회에 적당한 옷이 아니다. |
~에게 적합한, 알맞는
この雑誌は青少年に適しています。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 이것은 어린 소녀에게 알맞는 이상적인 책이군요. |
적합한, 알맞은
가족은 마침내 소풍 가기에 적합한 (or: 알맞은) 장소를 찾았다. |
적합한
ご両親にラザニアはいかがですか？ 라자냐가 당신 부모님께 드리기에 적합한 식사인가요? |
일본어 배우자
이제 일본어에서 ふさわしい의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 일본어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
일본어의 업데이트된 단어
일본어에 대해 알고 있습니까?
일본어는 일본에서 1억 2,500만 명이 넘는 사람들이 사용하는 동아시아 언어이며 전 세계적으로 일본인 디아스포라가 있습니다. 일본어는 또한 한자와 히라가나 및 가타카나를 포함한 두 가지 유형의 가나 의성어의 세 가지 서체의 조합으로 일반적으로 작성됩니다. 한자는 의미를 표현하기 위해 한자를 사용하는 중국어 단어 또는 일본어 단어를 쓰는 데 사용됩니다. 히라가나는 일본어 원어와 조동사, 조동사, 동사 어미, 형용사와 같은 문법적 요소를 기록하는 데 사용됩니다. 가타카나는 외래어를 표기하는 데 사용됩니다.