힌디 어의 फेंक दे은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 फेंक दे라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 फेंक दे를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 फेंक दे라는 단어는 쓰레기장, 버리다, 덤프하다, 덤프, 배치하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 फेंक दे의 의미

쓰레기장

(dump)

버리다

(dump)

덤프하다

(dump)

덤프

(dump)

배치하다

(dispose)

더 많은 예 보기

मोती एकत्रित करनेवाले इनको समुद्र में टुकड़े टुकड़े करके फेंक देते थे।

제방들을 지으면서 그들은 농사를 위하여 바다로부터 늪지대를 재주장하였다.

सुनार अपनी भट्टी में चाँदी को पिघलाता है और ऊपर आए मैल को निकालकर फेंक देता है।

대장간의 대장장이는 용해된 은에 뜨는 찌끼를 걷어내서 버립니다.

सिर्फ वहाँ जाओ और यह उसे फेंक देते हैं.

그냥 거기에 가서 던지라.

8 इसलिए अगर तेरा हाथ या पैर तुझसे पाप करवाता है* तो उसे काटकर दूर फेंक दे।

8 그러므로 당신의 손이나 발이 당신을 걸려 넘어지게 한다면, 그것을 잘라 던져 버리십시오.

+ 30 और अगर तेरा दायाँ हाथ तुझसे पाप करवा रहा है,* तो उसे काटकर दूर फेंक दे।

+ 30 또 당신의 오른손이 당신을 걸려 넘어지게 한다면, 그 손을 잘라 던져 버리십시오.

+ 9 अगर तेरी आँख तुझसे पाप करवाती है तो उसे नोंचकर निकाल दे और दूर फेंक दे।

+ 9 또 당신의 눈이 당신을 걸려 넘어지게 한다면, 그것을 뽑아 던져 버리십시오.

लेकिन जैसे ही आप यह कर पाती हैं, तुरन्त कोई आप पर एक नयी गेंद फेंक देता है!”

6개월 동안 연습한 끝에 마침내 공 네 개를 한꺼번에 사용해 곡예할 수 있게 됐는데, 그렇게 되기가 무섭게 누가 또 새 공을 하나 던져 준답니다!”

या तो वह उससे कोई दूसरा बर्तन बनाता है या फिर उसे फेंक देता है।

도공은 그 진흙을 가지고 다른 형태의 그릇을 만들 수도 있고 그냥 버릴 수도 있습니다!

और यदि तेरा दाहिना हाथ तुझे ठोकर खिलाए, तो उस को काटकर अपने पास से फेंक दे।”

“만일 네 오른눈이 너로 실족케 하거든 빼어 내버리라 ··· 또한 만일 네 오른손이 너로 실족케 하거든 찍어 내버리라.”

+ तुम्हें उसे कुत्तों के सामने फेंक देना चाहिए।

+ 그것을 개에게 던져 주어야 한다.”

उदाहरण के लिए, गंदे कपड़े सोने के कमरे में ऐसे ही ज़मीन पर नहीं फेंक देने चाहिए।

예를 들어, 침실 바닥이 더러워진 옷을 두는 곳이 되어서는 안 됩니다.

और, यदि तेरा दहिना हाथ तुझे ठोकर खिलाए, तो उस को काटकर अपने पास से फेंक दे।”

“만일 네 오른 눈이 너로 실족케 하거든 빼어 내버리라 ··· 또한 만일 네 오른 손이 너로 실족케 하거든 찍어 내버리라.”

योना ग़लती स्वीकार करता है, नाविक उसे जहाज़ पर से फेंक देते हैं, और समुद्र शान्त हो जाता है।

요나는 고백하며, 뱃사람들이 그를 배 밖으로 던지자, 바다가 고요해진다.

इस बात से उसका पिता क्रोधित हुआ, और उसने उसका सब सामान सड़क पर फेंक देने की धमकी दी।

그러자 자매의 아버지는 화를 내며 자매의 소유물을 거리로 던져 버리겠다고 위협하였습니다.

+ 29 अगर तेरी दायीं आँख तुझसे पाप करवा रही है,* तो उसे नोंचकर निकाल दे और दूर फेंक दे।

29 당신의 오른쪽 눈이 당신을 걸려 넘어지게 한다면, 그 눈을 뽑아 던져 버리십시오.

बाल उपासक अपने देवताओं को एक बलि के रूप में आग की लपटों में अपने बच्चों को ज़िन्दा फेंक देते!

바알 숭배자들은 자기 자녀들을 산 채로 불타는 화염 속에 던져 넣어 자기 신들에게 희생물로 바치곤 하였습니다!

सालों पहले की बात होती, तो हम तिल्ली को ठीक करने के लिए उसका ऑपरेशन करते या उसे निकालकर फेंक देते।

여러 해 전이었다면, 수술로 비장을 치료하거나 제거하려고 했을 겁니다.

पूरब पश्चिम से जितना दूर है, वह हमारे अपराधों को हमसे उतना ही दूर फेंक देता है।’ —भजन 103:8-14.

그분은 ‘해 뜨는 곳이 해 지는 곳에서 멀리 떨어져 있듯이 우리의 범법을 우리에게서 멀리 치우십니다.’—시편 103:8-14.

अगर उस घर को कोढ़ दोबारा लगता, तो पूरे घर को अशुद्ध ऐलान किया जाना था और उसे ढहाकर मलबे को फेंक देना था।

그 역병이 되돌아오면, 그 집 전체를 부정한 것으로 선포하고 허물어 처분해야 하였다.

जब एक दर्शक ने सम्राट डोमिशियन का मज़ाक उड़ाते हुए कुछ कहा, तो सम्राट ने उसे अपनी जगह से घसीटकर कुत्तों के सामने फेंक देने का आदेश दिया।

한 구경꾼은 도미티아누스에 대해 우스갯소리 한마디 했다가, 그 황제의 명령에 의해 자리에서 끌려 나와 개들에게 던져졌습니다.

यीशु कड़ी काररवाई, जो शायद ज़रूरी हों, को स्पष्ट करते हुए कहते हैं: “यदि तेरी दाहिनी आँख तुझे ठोकर खिलाए, तो उसे निकालकर अपने पास से फेंक दे; . . .

예수께서는 어느 정도로 극단적인 조처가 필요할 수 있는지에 대해 이렇게 설명하십니다.

उसका एक पुराना कैदी साथी बताता है: “पुलिसवाले जब सिगरेट के बचे हुए टुकड़े फेंक देते थे तो कैदी उन्हें लाते और बाइबल के पन्नों में लपेटकर पीते थे।

함께 수감되어 있었던 한 사람은 이렇게 회상하였습니다. “수감자들은 경비병이 버린 담배 꽁초를 주워다가 성서에서 찢어 낸 종이에 말아서 피웠습니다.

कभी-कभी वह सिगरेट का पैकेट मसलकर दूर फेंक देता, और कसम खाता ‘मैं अब कभी सिगरेट को हाथ तक नहीं लगाऊँगा।’ लेकिन, जल्द ही उसकी यह कसम टूट जाती।

때때로 담뱃갑을 억센 손으로 마구 구겨서 방구석으로 내던지면서 다시는 담배를 피우지 않겠다고 맹세하곤 하였습니다.

एक मुक़दमे में अभियोगपक्ष के अभिवक्ता ने कहा: “भाड़ में जाए तेरा बाइबल; तेरी तो पीठ को तोड़कर, तुम्हें नरक में फेंक देना चाहिए; तुम्हें सूली पर लटकाया जाना चाहिए।”

“성서를 가지고 지옥에나 갈 사람들, 지옥에 가서 단단히 고생을 해야 하오. 당신들에게는 교수형이 마땅하오.”

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 फेंक दे의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.