독일 사람의 Zeit은(는) 무슨 뜻인가요?
독일 사람에서 Zeit라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 독일 사람에서 Zeit를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
독일 사람의 Zeit라는 단어는 시간, 기간, 때, 시간, 시기, 순간, 당시, 시대, 시기, 평생, 삶, 표준시, 시제, 시각, 시간, 기간, 기간, 시대, 여유, 연대, 시기, 시절, 시대, 시기, 일정 기간, 당분간, 기록, 형기, 징역 기간, 잠잘시간, 취침시간, 간격, 끊긴 사이, 휴지, 경험, 세력, 영향력, 시간, 시간의, 질질 끄는, 계속되는, 제 시간에 정확히, 오랫동안, 항상, 늘, 언제나, 오래, 때가 되면, 이내, 곧, 머지않아, 그 시절에, 당시에, 곧, 그동안 계속, 청소년기, 사춘기, 시대 정신, 시대 사조, 순간, 당장, 때, 해, 년, 빈둥거리다, 우물쭈물하다, 흔들리다, 망설이다, 시간 낭비하다, 시간을 허비하다, 시간을 낭비하다, 고대의, 오래된, 이내, 얼마 안 가서, 늦지 않고 제 시간에, 평화, 법석을 떨다, 시간을 질질 끌다, 할 일을 미루다, 일할 수 있는, ~기, 잠시, 내내, 빈둥거리다, 시간이 걸리는, 요즘, 최근, 잠깐, 잠시, 잠시 후에, 훨씬 이전에, 밤낮으로, 얼마 전에, 며칠 전에, 가끔, 이따금, 좀 이따가, 오래전에, 수년 전에, 오랜 시간, 당분간, 최근에, 요즘, 오랜만이다, ~이전에, ~하는 것이 소용없다, 여가 시간, 시간이 빠르다, 시간은 돈이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 Zeit의 의미
시간(개념) Die Zeit vergeht schneller, wenn man älter ist. 나이가 들면 시간이 빨리 지나가지. |
기간(Dauer) (지속) Wie viel Zeit wird dieses Meeting in Anspruch nehmen? 이 회의가 얼마나 오래 동안 지속될까요? |
때
Ich erinnere mich an eine Zeit, als all das hier noch eine offene Landschaft war. 이곳이 모두 탁 트인 시골이었을 때가 기억난다. |
시간
Hast du Zeit zu reden? |
시기
Bist du schon einmal während der Zeit der Apfelblüte in die Normandie gefahren? |
순간, 당시
|
시대, 시기
|
평생, 삶
|
표준시(Zeit in Zeitzone) |
시제(문법에서) Das Benutzen der korrekten Zeit (or: Zeitform) hilft den Leuten zu verstehen, was du sagst. 올바른 시제를 사용하는 것은 사람들이 당신의 말을 잘 이해할 수 있게 해줍니다. |
시각, 시간(예정된, 정해진) |
기간(시간) Abby beschließt für eine kurze Zeit Urlaub zu machen. 애비는 짧은 기간의 휴일을 보내기 위한 계획을 세우고 있어. |
기간(일정한) 그는 2년의 기간 동안 군대에서 복무했다. |
시대
|
여유
Die ruhigere Saison bedeutete auch, dass die Kunden mehr Zeit hatten, über ihre Entscheidungen nachzudenken. |
연대, 시기
Diese Bilder stammen aus einer späteren Zeit. |
시절, 시대, 시기
In der Zeit vor der Elektrizität mussten die Menschen jeden Abend bei Kerzenlicht lesen. |
일정 기간, 당분간
|
기록(Sport) (경기) |
형기, 징역 기간(Rechtswesen: Strafmaß) |
잠잘시간, 취침시간
|
간격, 끊긴 사이, 휴지(Modewort) (시간) |
경험(übertragen) Meine Großmutter erzählte mir alles von ihrem Leben als Krankenschwester während des Krieges. |
세력, 영향력(übertragen) (비유적 표현) |
시간(Ereignis) Es ist Party-Zeit! Lasst uns unsere Tanzschuhe anziehen! |
시간의
|
질질 끄는, 계속되는
|
제 시간에 정확히
Herr Jones ist immer pünktlich und kommt genau um 9 Uhr an. |
오랫동안
|
항상, 늘, 언제나
|
오래
Nach einem Tag harter Arbeit brauche ich eine lange Schlafenspause. |
때가 되면, 이내, 곧, 머지않아
|
그 시절에, 당시에
Damals hatten die meisten Menschen noch nicht mal ein Handy. |
곧
|
그동안 계속
|
청소년기, 사춘기
In der Pubertät experimentierte er mit Sex und Drogen. |
시대 정신, 시대 사조
|
순간, 당장(비격식) |
때, 해, 년
|
빈둥거리다, 우물쭈물하다
|
흔들리다, 망설이다(영) |
시간 낭비하다, 시간을 허비하다(informell) |
시간을 낭비하다
|
고대의, 오래된
|
이내, 얼마 안 가서
|
늦지 않고 제 시간에
Sein Flug kam pünktlich an. |
평화
|
법석을 떨다
|
시간을 질질 끌다, 할 일을 미루다
Anstelle seine Hausaufgaben gleich zu erledigen, trödelte Dan und wartete bis zur letzten Minute. |
일할 수 있는
Ich habe drei Leute zur Verfügung, die morgen anfangen können. |
~기(Geologie) (지리, 접미사) Der T-Rex war der König der Juraperiode. |
잠시
Eine Weile verging bevor sie endlich kam. 시간이 좀 흐른 후에, 그녀가 마침내 도착했다. |
내내
|
빈둥거리다(ugs) |
시간이 걸리는
|
요즘, 최근
|
잠깐, 잠시
|
잠시 후에
Zuerst verspürte er keinen Schmerz. Nach einer Weile fing sein Arm an wehzutun. 처음에는 아무 통증도 느껴지지 않았지만 잠시 후에 그는 팔이 아프기 시작했다. |
훨씬 이전에(umgangssprachlich) |
밤낮으로
|
얼마 전에, 며칠 전에
|
가끔, 이따금
Von Zeit zu Zeit mache ich einen Spaziergang auf dem Lande. |
좀 이따가
Ich kam um 15 Uhr zur Welt; mein Zwillingsbruder kam kurz darauf. |
오래전에
|
수년 전에
Ich habe vor Jahren in Nottingham gelegt - das war wahrscheinlich noch bevor du geboren wurdest. |
오랜 시간(ugs) Es ist lange her seit wir uns das letzte Mal getroffen haben. 마지막 만남 후 오랜 시간이 흘렀다. |
당분간
Ich gehe für eine Weile in die Bar. |
최근에, 요즘
|
오랜만이다
|
~이전에
|
~하는 것이 소용없다
|
여가 시간
|
시간이 빠르다
|
시간은 돈이다
|
독일 사람 배우자
이제 독일 사람에서 Zeit의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 독일 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
독일 사람의 업데이트된 단어
독일 사람에 대해 알고 있습니까?
독일어(Deutsch)는 주로 중부 유럽에서 사용되는 서게르만 언어입니다. 독일, 오스트리아, 스위스, 남부 티롤(이탈리아), 벨기에의 독일어 커뮤니티 및 리히텐슈타인의 공식 언어입니다. 또한 룩셈부르크와 폴란드 오폴스키에 주의 공식 언어 중 하나입니다. 세계의 주요 언어 중 하나인 독일어는 전 세계적으로 약 9,500만 명의 원어민이 있으며 유럽 연합에서 가장 많은 원어민이 있는 언어입니다. 독일어는 또한 미국(스페인어와 프랑스어 다음)과 EU(영어와 프랑스어 다음)에서 세 번째로 가장 많이 사용되는 외국어이며, 과학[12]에서 두 번째로 많이 사용되는 언어이며[12] 인터넷에서 세 번째로 많이 사용되는 언어입니다( 영어와 러시아어 이후). 독일어를 제1언어로 사용하는 인구는 약 9천만~9천5백만 명, 제2언어로 1천만~2천5백만 명, 외국어로 7천5백만~1억 명이 있습니다. 따라서 전 세계적으로 약 1억 7천 5백만에서 2억 2천만 명의 독일어 사용자가 있습니다.